ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
ÊéÃæ±í´ï£¨Âú·Ö25·Ö£©
ÓÐÈË˵£¬ ¸¸Ä¸Îªº¢×Ó°ü°ìÒ»ÇÐÊǺ¢×ӳɳ¤µÄ×î´óɱÊÖ¡£µÄÈ·£¬Ì«¶àµÄÖйú¼Ò³¤Ï°¹ßÓÚΪº¢×Ó°ü°ìÒ»ÇС£¼ÙÉèÄãÊÇÀ£¬ÇëÕë¶ÔÕâÒ»ÏÖÏó¸øijӢÓﱨÉç±à¼Ð´Ò»·âÐŲ¢²ûÊöÄãµÄ¹Ûµã»ò½¨Òé¡£
1¡¢¼òÊöÕâÖÖÏÖÏó£»
2¡¢·ÖÎöÆä±×¶Ë£¨´Ó¶ÀÁ¢ÐÔ¡¢ÐËȤÄÜÁ¦¡¢Ó°ÏìµÈ·½ÃæÈ¥·ÖÎö£©£»
3¡¢ÄãµÄ¹Ûµã»ò½¨Òé¡£
×¢Ò⣺1¡¢´Ê Êý100×óÓÒ£»
2¡¢¿ÉÒÔÊʵ±Ôö¼Óϸ½Ú£¬ÒÔʹÐÐÎÄÁ¬¹á£»
3¡¢¿ªÍ·ºÍ½áβÒÑΪÄãдºÃ£¬²»¼ÆÈë×Ü´ÊÊý¡£
4¡¢²Î¿¼´Ê»ã ¶ÀÁ¢ÐÔindependence;µÖÖÆresistance
Dear Editor,
I¡¯d like to tell you some of my problems with my parents in daily life. My parents tend to make almost all decisions for me.
Yours sincerely,
Li Hua
Dear Editor,
I¡¯d like to tell you some of my problems with my parents in daily life. My parents tend to make almost all decisions for me. They choose the school and subjects for me. Sometimes even clothing and daily timetables have to be decided by them.
In my opinion, deciding everything for children does not help them but harm them in many ways. Firstly, it will make children lack independence, which is unfavourable to their development in the long run. Secondly, in many cases parents¡¯ decisions go against children¡¯s personal ideas and interests, which will make children form resistance and naturally influence their growth.
I do believe to grow to be independent is a natural way for everybody. Parents should give us chances to make our own decisions. They may help us make choices instead of replacing us to make choices.
Yours sincerely,
Li Hua
½âÎö:
ÂÔ
µÚ¶þ½Ú£ºÊéÃæ±í´ï£¨Âú·Ö25 ·Ö£©
¼ÙÉèÄãÊÇÀ£¬Êð¼ÙÆÚ¼äÄã×¼±¸ºÍ¼ÒÈËÈ¥Ïã¸ÛµÏ˹ÄáÀÖÔ°ÓÎÍæ¡£ÄãÏëÁ˽âÓйض©Æ±·½ÃæµÄ¾ßÌåÇé¿ö£¬ÀýÈ磺¿É·ñÔÚÍøÉ϶©Æ±£¿ÍÅÌ幺ƱÊÇ·ñ¿ÉÒÔ´òÕÛ£¿¿É·ñÒò¹ÊÈ¡Ïû¶©Æ±£¿ÄãÔÚ»¥ÁªÍøÉϲ鵽ÁËÒ»·ÝÃÅƱ¼Û¸ñ±í£¨¼ûÏÂ±í£©£¬µ«»¹ÓÐЩ¾ßÌåÐÅÏ¢²»Ã÷È·¡£Çë¸øµÏ˹ÄáÀÖÔ°·¢Ò»·âÐÅ£¬Ñ¯ÎÊÓйØÇé¿ö¡£
Ticket Prices
¡õRegular | ¡õPeak | ¡õSpecial | |
Adults | HK$295 | HK$350 | HK$350 |
Children (aged 3 to 11) | HK$210 | HK$250 | HK$250 |
Seniors (65 or over) | HK$170 | HK$200 | HK$200 |
Children under 3?
²Î¿¼´Ê»ã£ºÈ¡Ïûcancel ÕÛ¿Ûdiscount
ÒªÇ󣺴ÊÊý100×óÓÒ£»
¿É¸ù¾ÝÄÚÈÝÒªµãÊʵ±Ôö¼Óϸ½Ú£¬ÒÔʹÐÐÎÄÁ¬¹á¡£
×¢Ò⣺ÐŵĿªÍ·Óë½áβÒѸø³ö¡£
Dear Sir/Madam,
Yours,
Li Hua
ÊéÃæ±í´ï£¨Âú·Ö25·Ö£©
ÏÖÔÚ£¬Ô½À´Ô½¶àµÄѧÉúʹÓõç×Ӵʵ䣬¶ø·ÇÖ½Öʴʵ䡣ÇëÄã¸ù¾ÝϱíÄÚÈÝ£¬Ð´Ò»Æª100´Ê×óÓÒµÄÓ¢Óï¶ÌÎÄ¡£
Àû | 1. ·½±ã¡¢¿ì½Ý 2. Ìṩ¶ÁÒô 3. ¸½´øÆäËû¹¦ÄÜ |
±× | 1. ¶ÔÑÛ¾¦Óк¦ 2. µç×Ó²úÆ·¶Ô»·¾³ÎÛȾ¸ü´ó |
ÄãµÄ¿´·¨ | |
µç×Ӵʵä: e-dictionary Ö½Öʴʵä: paper dictionary
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________