题目内容

5.工作人员为那些家园被毁的幸存者盖起了避难所.(用定语从句翻译)Workers built shelters for survivors whose homes had been destroyed.

分析 Workers built shelters for survivors whose homes had been destroyed.

解答 Workers built shelters for survivors whose homes had been destroyed.
这是对过去事实的描述,所以使用一般过去时.
根据括号中的要求,我们可使用whose引导的定语从句来修饰先行词survivors,build shelters for sb为某人建立避难所.

点评 翻译题在解题是首先要确定好句子的时态,然后要把握好短语表达,最后要注意句子结构.

练习册系列答案
相关题目
13.Talking plants might sound like characters in a fairy tale.But recent scientific studies have shown that plants communicate with each other and with other living things in a surprising number of ways.To understand them,scientists say,we just have to learn their language.Farmers are especially interested in what plants have to say.
"Plants are able to communicate with all sorts of organisms(有机体).They can communicate with giant bacteria,with other plants and with insects.They do this chemically,"said Cahill,an Ecology Professor of the University of Alberta in Canada.
Plant scientists are just beginning to understand this chemical"language".Cahill says studies have shown,for example,that plants can evaluate conditions in their immediate environment and take appropriate actions.Plants have an ability,for example,to signal pain or discomfort caused by anything from temperature extremes to an insect attack.Jack Schultz,a professor of chemical ecology at the University of Missouri.says when a plant senses that it's being eaten,it cannot walk away from trouble;on the contrary,it will release a chemical vapor that alerts other plants nearby.
"Their language is a chemical language,and it involves chemicals that move through the air,which are easily to be changed.and most of all are smells that we are familiar with,"Schultz ex-plained.
"All plants responded to the attack by changing their chemistry to defend themselves,"Schultz recalled."But we were quite surprised to find that nearby plants also changed their chemistry to defend themselves,even though they were not part of the experiment."
Studies have also shown that plants under attack release pleasant chemicals.Those chemicals attract friendly insects that attack the pests eating the plant.

32.The recent scientific studies have shown that plants canD.
A.respond to the attack by giving off poisonous chemicals
B.hardly react to any sudden change in temperature
C.use a very special chemical language which is familiar to us
D.communicate with other living things in a chemical way
33.When being eaten by a pest,the plant willC.
A.walk away from trouble
B.change its chemistry to kill the insect
C.give off chemicals to attract friendly insects to attack the pest
D.release a chemical vapor to"ask"other plants for help
34.The underlined word"alerts"most probably means"B".
A.protects    
B.warns    
C.threatens 
D.allows.
35.Which of the following would be the best title for the passage?A
A.How Plants"Talk"
B.Plants and Insects
C.Recent Scientific Studies 
D.How to Understand Plant Languages.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网