题目内容
11.不可否认,最近除西藏以外空气污染是一个严重的问题.(deny)There is no denying that air pollution has been a serious problem except for Tibet recently.分析 There is no denying that air pollution has been a serious problem except for Tibet recently.
解答 答案:There is no denying that air pollution has been a serious problem except for Tibet recently.
题干给的提示单词deny否认,句意表达的否认的内容,可以用there is no denying that+具体内容构成同位语从句来表示;不可否认there is no denying that…;除…以外except for;空气污染air pollution;严重问题a serious problem;句意表达的是客观事实,主句要用一般现在时态;从句表达的是已经造成的结果,用现在完成时态最好.
点评 翻译题是考查英语的运用能力.解题时,先要标出关键短语,选用最好的表达短语或词汇;然后要注意句子结构,根据提示或句子内容选用复合句或简单句来表示;最后,要注意句子的时态.平时,要多做翻译练习,注意体会英汉的差异,这样才能写出好的译文.

练习册系列答案
相关题目
3.Every Saturday night my family and I go out and feed the homeless people in the city of Orlando.There are hundreds of people across the city without any(16)D or shelter.We have been doing this for several months.We wanted to see what it was like in the (17)Cof a homeless person.
One special thing I like to (18)A is,my family and I do not eat before we begin our (19)B so we know how it feels to be (20)D.All of the areas we go to are very (21)A,such as Parramore,Gore Street and downtown Orlando.We all get together in the (22)B and prepare the food.Some of the meals are sandwiches and cookies and a bottle of water.Sometimes my mom (23)C a steaming hot delicious meal.We then (24)D them all up to feed 30or more people.I like to write special(25)Aon the bag like,"God loves you".
Before my family and I get into the car,we ask God for protection in a family prayer.A lot of people(26)Bhomeless people.Not all homeless people are drug addicts or (27)C people.Some are(28)D nice.Some of them just had bad things that (29)A to them.
At first,we had to earn their trust,because a lot of people are(30)B to them for no good reason.But now that they see us every week they (31)A us.We even know some of their names.We all have to remember that these are people that have (32)C.
Some of them shake our hands for giving them food.Some of them do really funny dances because they are happy.
After we finished feeding the homeless,it makes me (33)D what I have at home.Sometimes it makes me sad,and makes my mom (34)B.I love feeding the homeless,and making a(n) (35)C in someone's life.
One special thing I like to (18)A is,my family and I do not eat before we begin our (19)B so we know how it feels to be (20)D.All of the areas we go to are very (21)A,such as Parramore,Gore Street and downtown Orlando.We all get together in the (22)B and prepare the food.Some of the meals are sandwiches and cookies and a bottle of water.Sometimes my mom (23)C a steaming hot delicious meal.We then (24)D them all up to feed 30or more people.I like to write special(25)Aon the bag like,"God loves you".
Before my family and I get into the car,we ask God for protection in a family prayer.A lot of people(26)Bhomeless people.Not all homeless people are drug addicts or (27)C people.Some are(28)D nice.Some of them just had bad things that (29)A to them.
At first,we had to earn their trust,because a lot of people are(30)B to them for no good reason.But now that they see us every week they (31)A us.We even know some of their names.We all have to remember that these are people that have (32)C.
Some of them shake our hands for giving them food.Some of them do really funny dances because they are happy.
After we finished feeding the homeless,it makes me (33)D what I have at home.Sometimes it makes me sad,and makes my mom (34)B.I love feeding the homeless,and making a(n) (35)C in someone's life.
16.A.power | B.strength | C.experience | D.food |
17.A.belief | B.plan | C.life | D.dream |
18.A.mention | B.charge | C.expect | D.gain |
19.A.collection | B.journey | C.holiday | D.investigation |
20.A.curious | B.separate | C.tense | D.hungry |
21.A.dangerous | B.tidy | C.busy | D.peaceful |
22.A.birthday | B.kitchen | C.field | D.restaurant |
23.A.eats | B.buys | C.prepares | D.serves |
24.A.break | B.give | C.use | D.bag |
25.A.notes | B.poems | C.novels | D.articles |
26.A.arrest | B.misunderstand | C.save | D.adopt |
27.A.patient | B.active | C.bad | D.careless |
28.A.finally | B.luckily | C.barely | D.really |
29.A.happened | B.owed | C.led | D.added |
30.A.interesting | B.mean | C.familiar | D.unusual |
31.A.trust | B.respect | C.forgive | D.relax |
32.A.tasks | B.goals | C.feelings | D.methods |
33.A.accept | B.require | C.spend | D.appreciate |
34.A.fight | B.cry | C.complain | D.argue |
35.A.experiment | B.fortunate | C.difference | D.report |
16.It's wonderful to have a month in the faraway village,______ all worries and responsibilities.( )
A. | far from | B. | contrary to | C. | free from | D. | tired of |
3.They continued to climb ______ they reached the top of the mountain.( )
A. | until | B. | before | C. | when | D. | as |
1.Reg Foggerdy,62,who was on a hunting trip in the Great Victoria Desert in Western Australia when he hunted for a camel he'd shot,had to eat ants to survive while lost for six days without water in wildness.
"I followed this camel into the (41)B.I'd gone at least 30km.I didn't know where I was,"he said,narrating his wrong 19 mile(42)Dand extraordinary tale of survival that followed.
Foggerdy found himself alone with only clothing he was wearing.He had a valuable source of food(43)Ain front of him---the dead camel he'd(44)Bdown but no means with (45)Cto eat it.
"I didn't have a knife,and I didn't have matches for a(46)A,"he said."So I couldn't go and(47)Da steak off the animal."
In his(48)D,he turned to ants for(49)D,an idea he remembered from watching TV shows of British survival expert Bear Grylls."They tasted quite good.The first day,I ate probable 12 ants---and the following day,I had 18,"Foggerdy said.
(50)C,as time passed,his hopes of (51)Cit out of the desert alive began to (52)B.He saw search helicopters passing overhead,but they didn't notice him because the bush is so (53)A
By the sixth day,his(54)Dhad started to shut down.He had said his last goodbyes in his head and (55)Bdeath to come soon
"I was(56)Awith myself,"he said,(57)Ctears as he remembered the thought of his family seeing his body lying on the dirt in the bush.
But as Goggerdy(58)Dfor the end,searchers were hot on his trail after a tracker(59)Cone of his footprints in the dirt.
The grandfather says he thinks he was not (60)C---just lucky.
"I followed this camel into the (41)B.I'd gone at least 30km.I didn't know where I was,"he said,narrating his wrong 19 mile(42)Dand extraordinary tale of survival that followed.
Foggerdy found himself alone with only clothing he was wearing.He had a valuable source of food(43)Ain front of him---the dead camel he'd(44)Bdown but no means with (45)Cto eat it.
"I didn't have a knife,and I didn't have matches for a(46)A,"he said."So I couldn't go and(47)Da steak off the animal."
In his(48)D,he turned to ants for(49)D,an idea he remembered from watching TV shows of British survival expert Bear Grylls."They tasted quite good.The first day,I ate probable 12 ants---and the following day,I had 18,"Foggerdy said.
(50)C,as time passed,his hopes of (51)Cit out of the desert alive began to (52)B.He saw search helicopters passing overhead,but they didn't notice him because the bush is so (53)A
By the sixth day,his(54)Dhad started to shut down.He had said his last goodbyes in his head and (55)Bdeath to come soon
"I was(56)Awith myself,"he said,(57)Ctears as he remembered the thought of his family seeing his body lying on the dirt in the bush.
But as Goggerdy(58)Dfor the end,searchers were hot on his trail after a tracker(59)Cone of his footprints in the dirt.
The grandfather says he thinks he was not (60)C---just lucky.
41.A.dirt | B.bush | C.desert | D.wildness |
42.A.trip | B.walk | C.journey | D.wander |
43.A.right | B.straight | C.slowly | D.instantly |
44.A.shot | B.chased | C.killed | D.knocked |
45.A.wh at | B.that | C.which | D.whom |
46.A.fire | B.meal | C.cook | D.water |
47.A.put | B.break | C.turn | D.cut |
48.A.memory | B.experience | C.impression | D.dilemma |
49.A.help | B.power | C.strength | D.nutrients |
50.A.Anyhow | B.Finally | C.However | D.Therefore |
51.A.getting | B.escaping | C.making | D.managing |
52.A.die | B.fade | C.decrease | D.weaken |
53.A.thick | B.big | C.thin | D.tall |
54.A.heart | B.eyes | C.pulse | D.organs |
55.A.explored | B.expected | C.declared | D.ignored |
56.A.peaceful | B.hopeful | C.concerned | D.desperate |
57.A.taking back | B.bursting into | C.wiping away | D.hiding away |
58.A.reached | B.made | C.sought | D.prepared |
59.A,found | B.saw | C.spotted | D.searched |
60.A.brave | B.patient | C.tough | D.confident |