题目内容
5.这个明年将竣工的游乐园可为当地创造5万个新职位.(entertainment)Theentertainmentparktobecompletednextyearcancreate50,000newjobsforthelocalarea..分析 The entertainment park to be completed next year can create 50,000 new jobs for the local area.
解答 The entertainment park to be completed next year can create 50,000 new jobs for the local area.
这是表示对游乐园创造就业机会的介绍;故用一般现在时.
本句可使用主谓宾的句式结构,主语The entertainment park后面使用一个不定式的被动结构作后置定语,表示将来,create new jobs创造新就业机会.
点评 适当运用不定式短语作定语,并能够灵活运用复杂句式来表达句子的意思有助于学生翻译能力的提高.
练习册系列答案
相关题目
13. that developed countries want to limit the development of the developing countries in the climate conference in Copenhagen.( )
A. | It is no possibility | B. | It is no need | ||
C. | There is no denying | D. | There is no chance |
20.________ one of you breaks the window will have to pay for it.( )
A. | Whoever | B. | Whatever | C. | Whichever | D. | Wherever |
10.She read a poem by Carver _____ describes his life in the countryside.( )
A. | who | B. | which | C. | what | D. | whose |
17.If Julia had practised hard enough last night,she _____ more confident on the stage now.( )
A. | is | B. | would be | C. | had been | D. | would have been |
5.She was put under house arrest two years ago but remained a powerful ________ in last year's election.( )
A. | symbol | B. | portrait | C. | identity | D. | statue |
16.--Why are your eyes so red?You _______ have slept well last night.( )
A. | can't | B. | mustn't | C. | needn't | D. | won't |