两个国家拼写的变化大概跟他们之间的变化一样多. 题目和参考答案——青夏教育精英家教网—

题目内容

两个国家拼写的变化大概跟他们之间的变化一样多。

There is probably as much variation of spelling within the two countries as between them.

练习册系列答案

相关题目

读写任务

阅读下面的短文，然后按照要求写一篇150词左右的英语短文。

My First Days in New York

　　Sunday 2nd July

　　It’s amazing that I can stand on the New York City now．I can hardly believe my eyes even if I see the famous Statue of Liberty．I come from Perth, a quiet town in Scotland, and I haven’t seen much of the world．Luckily I can be one of the exchanged program students．We can stay here for 2 weeks．I am really excited about the following weeks．But before I came to New York, my instructor told me some differences between the English we and they speak．I am a little bit nervous．

　　Monday 3rd July

　　I’m really tired of the difference．I woke up at 2 o’clock and went out to have some food and sat at a table．Oil the pavement－or sidewalk, as they call it here．I was happy to sit and watch people．Sometimes I can overhear some American accent．I entered a small coffee shop and ordered something to eat．But the problem is that I couldn’t understand the waitress’ New York accent and she couldn’t understand mine．Later, I got a hamburger with crisps but I wanted chips．Then I walked back to my hotel and went to my room, which I knew was on the first floor．But in America, they say first floor instead of ground floor so I went into the wrong room．I felt so embarrassed! That was the worst moment for me．I felt far away from home even though Americans and British speak the same language．I was like a foreigner．But the American woman who was in the room laughed and said she had had the same problem in England．

　　Sunday 16th July

　　How time flies! I still remember the first day I came to New York but now I must leave her．The embarrassment was gone when I got used to the life here．I met some many friends and took Dart in lots of activities．My American friends made a fuss of me(大惊小怪)and they said my accent was so cute．Yesterday we held a goodbye party in their International Student Center－that’s “centre” where I come from．I will miss you, New York．

[写作内容]

(1)概括短文的内容要点，该部分的词数大约为30词。

(2)以“如何分析英式英语和美式英语的区别及影响?”为题，发表自己的观点。

至少包含以下的内容要点，该部分的词数大约为120词。

①两种语言在发音和词汇方面的不同。

②两种语言在语法方面的不同。

③所产生的不同对两个国家人民的影响。

[写作要求]

可以使用实例或其他论述方法支持你的论点，也可以参照阅读材料的内容，但不要直接引用原文中的句子。

读写任务

阅读下面的短文，然后按照要求写一篇150词左右的英语短文。

　　My First Days in New York

　　Sunday 2nd July

　　Monday 3rd July

　　I’m really tired of the difference．I woke up at 2 o’clock and went out to have some food and sat at a table Oil the pavement－or sidewalk, as they call it here．I was happy to sit and watch people．Sometimes I can overhear some American accent．I entered a small coffee shop and ordered something to eat．But the problem is that I couldn’t understand the waitress’ New York accent and she couldn’t understand mine．Later, I got a hamburger with crisps but I wanted chips．Then I walked back to my hotel and went to my room, which I knew was on the first floor．But in America, they say first floor instead of ground floor so I went into the wrong room．I felt so embarrassed! That was the worst moment for me．I felt far away from home even though Americans and British speak the same language．I was like a foreigner．But the American woman who was in the room laughed and said she had had the same problem in England．

　　Sunday 16th July

[写作内容]

(1)概括短文的内容要点，该部分的词数大约为30词。

(2)以“如何分析英式英语和美式英语的区别及影响?”为题，发表自己的观点。

至少包含以下的内容要点，该部分的词数大约为120词。

(1)两种语言在发音和词汇方面的不同。

(2)两种语言在语法方面的不同。

(3)所产生的不同对两个国家人民的影响。

[写作要求]

可以使用实例或其他论述方法支持你的论点，也可以参照阅读材料的内容，但不要直接引用原文中的句子；

根据汉语完成句子。（请将答案写在答题卡上相应番号的横线上，一空一词。）

1.他昨天声称看见一个黑黑的、圆圆的动物在水中快速游动。

He __________ to have seen a round black creature __________ quickly through the water yesterday.

2.他们说水温这样低的湖泊不可能生存有体形如此巨大的动物。

They say that the __________ lake is __________ to be able to __________ such large living creatures.

3.当急流穿过两英里高的峡谷时，峡谷变窄了，只有350英尺。

The gorge __________ __________ 350 feet as the river rushes through the two-mile-high mountains.

4.块块巨石形象各异，条条之流流淌着传说，座座小山承载着过往。

Every rock looked like a person or animal, every stream that joined the river __________ its legend, and every hill was __________ __________ the past.

5.远山上写着20英尺见方的汉字：“建造山峡大坝，开发长江资源”。

On a distant mountain was a sign __________ 20-foot __________. “Build the Three Gorges Dam, Exploit the Yangtze River,” it __________.

6.你永远想不到她。一个人带大五个孩子所遇到的困难。

You can never imagine the difficulty she had __________ up five children all by herself.

7.这也导致了大量的美语单词和结构传入英国英语。

It has also __________ __________ lots of American words and structures __________ into British English.

8.对于美国人来说，情况稍微好些，这多亏了一位叫诺亚.韦伯斯特的人，一位1778年毕业于耶鲁大学的教师。

For Americans things are a little bit easier, __________ __________ the work of Noah Webster, a teacher who __________ from Yale University in 1778.

9.萧伯纳有这样的评论：英国及美国这两个国家被共同的语言所区分。

Gorge Bernard Shaw made the famous __________ __________ the British and The Americans are two nations divided by a common language.

10.两个国家境内的口音差异可能和两国之间的口音差异一样大。

There is probably __________ much __________ of pronunciation __________ the two countries as __________ them.

11.在旅游界有一种说法：所有游客都被敲竹杠。

There is a saying in the travel trade __________ all tourists are __________ __________.

12.《初级拼写》建议简化英语单词的拼写。

The Elementary Spelling Book suggested __________ the spelling of English words.

根据所给的中文提示完成句子。

1．没有人知道为什么这两个国家之间的战争持续了那么多年。

Nobody knows why the between the two countries has for so many years.

2．当我们听说他被指控犯有故意杀人罪时，我们都不敢相信自己的耳朵。

When we heard that he was of , we couldn’t believe our ears.

3．警察在市里所有的电台广播说明了那个走失的孩子的模样。

The police a description of the child on all the city’s radio stations.

4．那家航空公司收了我额外的超重行李费。

The airline me extra for the suitcase.

5．在有些国家，酒类及烟草的广告都是一概被禁止的。

In some countries advertising drinks or is banned altogether.

试题分类