对盲人来说.街道上是否有大雾没什么区别．To blind people.it doesn'tmake any difference whether there is a thick fog in the streets．题目和参考答案——青夏教育精英家教网—

题目内容

3．对盲人来说，街道上是否有大雾没什么区别．
To blind people，it doesn'tmake any difference whether there is a thick fog in the streets．

分析 make any difference

解答答案：make any difference．
分析句子的结构可知，本句考查短语make a difference，有影响，起作用；因为本句为否定结构的句子，所以使用答案为make any difference．

点评翻译题在解题时首先要确定好句子的时态，然后要把握好短语表达，最后要注意句子结构．

练习册系列答案

14．

A pair of twins studying at Tsinghua University has become hot online after a video of one of the sisters presenting her daily schedule during an oral exam for a top scholarship was posted online in October．
The schedule shows that she plans her daily activities by the hour，dividing them into class arrangements，learning tasks，and social activities．A review of each day is also included．It seems that the twins sleep only an average of five hours a day．
Ma Donghan and Ma Dongxin，24，both postgraduates（研究生），have been dubbed the"Tsinghua twin sisters xueba （study overlords）"on Renren，a popular Chinese social networking service website for students．The post about them has received tens of thousands of views．
"Someone called me‘a study god'，but I think it refers to people with great talent who can get good scores with little effort，"said Ma Donghan．"Study overlord is more appropriate because it means that you work hard with a clear purpose．You have to manage your life well．"
Ma Donghan，who had the top average grades in her class at school for three consecutive years and scored over 95in many subjects，said that she first began to make a daily study schedule during the second term at university．She found it hard to adapt to university life and faced difficulties she had not expected．"I felt I had too many things to do，and that I couldn't do everything well，"she said．So Ma Donghan learned how to manage time from her sister and designed a detailed schedule for herself．Besides listing her assignments every day，she also wrote down her state of mind after completing them．
The twin sisters won Tsinghua University's special scholarship in 2011，which is awarded to only five students a year．Ma Donghan recalled that she explained her schedule during the oral exam to confirm her learning method．"I didn't expect it would cause such a stir，"she said．
Lots of schools and departments invited Ma Donghan to talk about her learning experience．But after several talks she realized that what she can do for others is limited．"You need to rely on yourself，"she said．

21．What makes Ma Donghan and Ma Dongxin popular online？C
A．Their excellent performance at Tsinghua University．
B．Their beautiful appearance on the Internet．
C．A video of one of them showing a daily schedule in an oral exam．
D．A video about their daily life at Tsinghua University．
22．Which word can be used to describe the schedule？B
A．Simple． B．Detailed．
C．Ordinary． D．Ridiculous．
23．Which of the following is NOT true？A
A．The twins have had top average grades for three years．
B．The twins both have detailed learning plans．
C．The twins won Tsinghua University's special scholarship in 2011．
D．Ma Donghan believes we should depend on ourselves in our study．

11．No student is allowed to go out during the class without the teacher'spermission（允许）．

18．The first time I saw Carlos I would never have believed he was going to change my life．I had my arms full of books and I was rushing into the classroom when I ran into something solid．It was Carlos．
"My…you're tall，"he said．
Of course，the class began to laugh．Angry，I walked to my seat without a word．
I glanced back to see if Reed Harrington was laughing with the rest．That would be the last straw．But Reed was studying chemistry and did not seem to notice anything else．I didn't know why I considered Reed my friend．Maybe just because he was a good two inches taller than I．Anyway，every time I blew out my birthday candles and made a wish，it was for a date with Reed Harrington．"Take that seat，"Mr．McCarthy told the proud newcomer Carlos，pointing to the only empty one，in the back of the room．
Carlos smiled broadly．"But I need a couple of dictionaries．"Again the class laughed，but now they were laughing with Carlos，not at him．He had been here only 10minutes and already he had them on his side．
The bell rang for classes．As I stood up to go I saw Carlos coming toward me．"I'm sorry I embarrassed you，"he said．I looked straight ahead over the top of his black hair．"That's all right．"
"I ought to know better．"He was still blocking my way．"What's your name？""Karen Forbes．""You probably heard me say； I'm Carlos Herrera．"He held out his hand．Unwillingly，I shook hands with him．He looked up at me seriously with his brown eyes．"I don't see why you're so annoyed"
I brushed by him and said sharply，"You wouldn't understand．"
He followed me a few steps．"I'm just the one who should，Karen，"he said．"You and I have a lot in common．"
It was the school elections that made me think of Carlos again．Reed Harrington was voted president and Carlos vice-president．"How come？"I kept asking myself．"How come this shrimp （虾） who's only been in town for a little over a month gets to be so popular．"
So on that morning，I stopped Carlos and said，"It doesn't seem to bother you-being short．"He looked up at me．"Of course I mind being short．But there isn't anything I can do about it．When I realized I was going to have to spend my life in this undersized skin，I just decided to make the best of it and concentrate on being myself．""You seem to get along great，"I admitted．
"But what about me？Nobody wants to date a girl taller than he is．""The trouble with you is you're afraid to be yourself．You're smart．And you could be pretty．In fact，you might be more than pretty．"I felt myself turning red．
57．It's a story about a short boy whoC．
A．won the school election
B．is ashamed of his height
C．has learnt to accept his size
D．is embarrassed by his class
58．From the story，we can see Carlos isB．
A．handsome and proud
B．humorous and confident
C．diligent but shy
D．honest but sensitive
59．Paragraph 4suggests that the authorA．
A．cared much about Reed's attitude
B．hoped Reed was unaware of the event
C．thought Reed was the same with the others
D．couldn't stand Carlos making fun of her
60．According to the text，which is the most likely ending？C
A．Carlos and Reed became very good friends．
B．Carols and the author argued with each other．
C．The author changed her attitude towards Carlos．
D．Carlos was finally elected president of the student committee．

8．If you are worried about your health，you'd better consult a professional doctor who will give you some advice．

15．Having finished his work，the old man dragged his legs home．

12．Sadly，our team wasdefeated（打败） by theirs by 10 points．

13．Olympic gold medalist Morolake Akinosun walked through the halls of her high school in Illinois in the US，surprised at how little had changed at her old high school other than the green color on the walls．
Akinosun won her medal with the 400-meter relay team at the Olympic Games in Rio de Janeiro this summer．Her return to her high school recently included a chance for the young woman to tell what she's learned since running track for Wsubonsie more than fours year ago．
Her first piece of advice to the crowd of students was asking them to listen to their parents．"They see things you can't see，"she said．"In high school I thought I was on the top of the world．"
In Akinosun's case，her parents encouraged her to consider going to the University of Illinois，which at the time had a team that was coached by Olympic medal winner Tonja Buford-Bailey．"I wouldn't be where I am today without my parents，"she said．
Her parents saw Buford-Bailey as a good fit to coach their daughter，something Akinosun said she didn't understand at the time．It didn't take long，however，for her to see they were right and she ended up following Buford-Bailey to the University of Texas at Austin when the coach took a job there．Akinosun admitted it was three years before she told her parents they were right．
Becoming an excellent athlete who can take part in the Olympics needs serious dedication．She says her success came from viewing herself as an athlete-student instead of a student-athlete．
"I always put track and field first，and then comes school，"Akinosun said．A social life comes last．
"It's about sacrifices（牺牲）．You can't be on the track team unless you're chosen，"she added．
Making athletics the most important thing in her life meant committing fully，no matter how she might feel on a given day．"I never missed a training session （环节） in my four years in college，"she said．"It's my job； it's what I do．Think about that when you want to sleep in．"

21．Which of the following statements is TRUE about Akinosun according to the article？D
A．She was a big fan of Buford-Bailey in high school．
B．She make up her mind to win Olympic medals in high school．
C．She still doesn't want to admit that her parents helped her a lot．
D．She is thankful to her parents for finding her the right coach．
22．According to Akinosun，she became a successful athlete becauseB．
A．she had great confidence in herself．
B．she always put training before anything else．
C．she was pushed by her coach to train hard．
D．she could keep a good balance between school and training．
23．The underlined word"dedication"in Paragraph 6 is closest in meaning toA．
A．committing fully
B．knowing oneself
C．a clear purpose
D．a strong desire
24．What's the best title of the passage？B
A．How Akinosun spent her high school years．
B．The story of Akinosun's success．
C．Being an athlete is not easy．
D．Akinosun's advice to her schoolmates．

试题分类