Question

13．这项研究成果将极大地有利于沙漠地区的农业发展．（benefit）
The findings of the research will greatly benefit the agricultural development in this desert area．．

Answer 1

分析 The findings of the research will greatly benefit the agricultural development in this desert area．

解答 The findings of the research will greatly benefit the agricultural development in this desert area．
根据句意"这项研究成果将极大地有利于沙漠地区的农业发展"可知，这是对事物未来影响的一种看法，所以用一般将来时．
句子使用一个主谓宾的基本结构，benefit sth对…有益，greatly为副词，修饰动词benefit，表示程度．

点评 对于简单句的灵活运用同样能体现出一个学生的翻译能力和翻译水平，