题目内容

6．It is the group rather than individualsthat the honor belongs to．（belong）
这个荣誉属于集体而不是属于各人．

分析 这个荣誉属于集体而不是属于各人．

解答 答案：that the honor belongs to
荣誉：honor；属于：belong to；句中it is…that…构成强调句型，对the honor belongs to the group rather than individuals中的宾语进行强调；句意表达的是一般事实，要用一般现在时态；主语honor是抽象名词，谓语belong要用三单形式．

点评 翻译题在解题是首先要确定好句子的时态，然后要把握好短语表达，最后要注意句子结构．

练习册系列答案
相关题目
17．His acting is soconvincing（令人信服的） that it makes you believe it is a true scene．
17．We had anargument（argue） with the waiter about the bill．
14．Not everyone in the world requires the same amount of living space．The amount of space a person
needs around him is a cultural difference，not an economic one．（29）Knowing（know） your own psychological
space needs is important （30）because they strongly affect your choices，including the number of bedrooms in the home．If you were brought up in a two-child family and both you and your sister （31）orbrother had
your own bedrooms，the chances are that you （32）will offer（offer） separate bedrooms for them as well if you  have two children or more．In America，they train people to want to have their own rooms by giving them
their own rooms （33）whenthey are babies．This is very rare in the world．In many other countries，the
baby sleeps in the same bed with his parents or in a bed near them．
The space in the home also shows a lot about psychological space needs．Some families have separate  little corners （34）wherefamily members go to be alone．Others gather closer to each other and the size of
their house has nothing to do with it．
（35）Althoughit is true that psychological space needs are not decided by economic reasons，they
soipetimes have to be changed a little because of economic pressures．It is almost impossible，however，（36）to change（change） your psychological space needs completely．
1．The goal of Chinese government is to provide Chinese people with a lifeof high quality．（quality）
中国政府的目标是给中国人民提供高质量的生活．
11．Every possible meanshas been tried to prevent the air pollution，but the sky is still not clear．（try）
各种来阻止空气污染的方法都试过了，但是天空依然浑浊．
18．By the side of the teaching building of No.1High Schoolstands a library，which was completed in 2011．（stand）
在一中的教学楼旁边矗立着一座2011年完工的图书馆．
15．Last term our maths teacher set so difficult an examination problemthat no one could work it out．（work）
上学期，我们的数学老师出了一道我们没人能够做出来的题目．
16．The Internet is an  （61）amazing  （amaze）information resource．Students，teachers，and researchers use it as  （62）aninvestigative too1．Journalists use it to find information for stories．Doctors use it to learn more about unfamiliar diseases and the  （63）latest  （1ate）medical development．Ordinary people use it  （64）for  shopping，banking，bill-paying，and communicating with family and friends．People all over the world use it to connect with individuals from  （65）other  countries and cultures．However，while there are many positive developments  （66）associated  （associate）with the Internet，there are also certain fears and concerns．One concern relates to a lack of control over  （67）what  appears on the Internet．With television and radio there are editors to check the accuracy or appropriateness of the content of programs，and with television there are  （68）restrictions （restrict）on other aspects，for example，what kinds of programs can  （69）be broadcast （broadcast）and at what time of the day．With the Internet，parents cannot check a published guide to determine what is suitable for their children （70）to see （see）．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网