题目内容
书面表达
用英语给朋友写一个便条, 告诉她今天早晨你去晚了, 因为自行车出故 障了, 请她别生气。
一些外国游客到你校参观你们的“英语角”,你要用英语准备一段介绍文字,介绍你们的“英语角”,内容要点如下:
1.英语角半年前成立,有许多中学生参加,至今已有数以千计的学生参加,包括一些外校学生和社会上的英语爱好者;
2.活动内容是练习英语会话,进行英语游戏等,Ronald Carter教授定期来此指导;
3.它补充了英语课堂的不足,深受中学生、学生家长、英语老师的欢迎,很多本地记者曾前来采访报道。
开头与结尾已给出,不计入总词数。
参考词汇:指导:guidance (n)
定期:regularly
Ladies and gentlemen,
Welcome to our English Corner.
…………
Thank you.
沿海某市滨海自行车厂为对外开放单位。请用英语为来访外宾写一篇简单介绍,
内容要点如下:
1) 背景: 此工厂原为街道所办的自行车装配厂, 工人仅有100人左右, 自 1978年以来转产自行车。
2) 现状:
(1) 目前此自行车厂已经成为该市最大的三家厂家之一, 工人已发展到近1500人。
(2) 年生产量为1.5百万辆。
(3) 从去年开始这家工厂已能直接向三十几个国家和地区出口自行车了。今年的出口量为500,000辆。
(4) 此厂家正准备在国外设立生产中心。
注意: (1) 要有标题;
(2) 介绍须包括所给要点, 但不要逐条译成英语;
(3) 字数: 100—120。
假设你是 Jack, 请你根据下面四幅图画的内容, 用英语给在外地的妈妈写一封信, 叙述爷爷昨天的故事。 注意:
1) 故事必须包括所有图画的内容, 可以适当增加细节, 使故事连贯。
2) 词数: 100左右。
3) 信的开头已给出。
参考词汇: 人参酒(ginseng liquor)
Dec. 20, 1996
Dear Mum,
I'll tell you a very interesting story._____________________________
____________________________________________________________________
假设你是一名导游,陪同某外国旅游团游览长城。车抵长城,下车前你准备对大家作必要的介绍和交代。请用英语拟一份讲话稿。讲话稿必须包括以下内容:
1.简单介绍长城(世界上最长的城墙,有2000多年的历史,是世界奇观之一);
2.在长城逗留两个半小时,11点离开;
3.游览车在入口处等候,记住车号,准时返回;
4.贵重物品随身携带,下车前关上车窗;
5.游览时注意安全,祝大家玩的愉快。
注意:不要逐句翻译,词数100左右。
书面表达 (满分30分)
假定你是李华,有一位美国朋友Smith托你在北京找工作。你看到21世纪英文报(“21st Century”)上登载了一则招聘启事,认为对他很合适。请用英文写一封短信,用E-mail发给Smith,告知此事。广告原文如下:
Foreign Teachers Wanted !
The Education Department of the Ladder Company is running an English course for children and adults.
Requirements :
1. Native English speaker
2. University degrees in education or related field preferred
3. Foreign expert certification(证明)
If you are interested , please call us :
Tel : 86-10-66666666
E-mail : liecbj @ hotmail.com
Beijing Ladder Information Company Limited
注意:1. 开头语已为你写好;
2. 介绍须包括所有内容,但不要逐条译成英语;
3. 文章的词数需100词左右。
Dear Smith ,
I know you want to find a job in Beijing. ……
___________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Good luck,
Li Hua