题目内容
13．It wasbecause of the bad/terrible weather that或because the weather was bad/terrible that the bridge construction project fell behind the schedule．（because）由于糟糕的天气，大桥的建设进度落后了．
分析 由于糟糕的天气，大桥的建设进度落后了．
解答 答案：because of the bad/terrible weather that或because the weather was bad/terrible that
解析：根据句首的it was及所给中文提示可知本题考查it is…that这一强调句型，该句型的特点是去掉it is…that后句子的主体部分仍然完整．由于可以用because或because of来表达，但是要注意前者后面只能接名词或名词短语，而后者要接句子．
点评 本题考查句子翻译，做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分，再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变．
练习册系列答案
相关题目
3．I don't know _____ the future holds in store for me，but I'll face the storms of life bravely．（ ）
| A． | how | B． | where | C． | that | D． | what |
4．______ it is raining hard，you may as well stay here as leave．（ ）
| A． | Although | B． | After | C． | When | D． | Since |
1．-Do you often stay up？
-No．I always get a good night's sleep _______ much work I have to do．（ ）
-No．I always get a good night's sleep _______ much work I have to do．（ ）
| A． | however | B． | whenever | C． | whatever | D． | wherever |
8．This book is written in ______ easy English ______ beginners can understand．（ ）
| A． | such； that | B． | so； that | C． | such； as | D． | too； that |
18．I'm afraid I can only make a small contribution this time．
．We really feel grateful for your assistance．（ ）
．We really feel grateful for your assistance．（ ）
| A． | Every little helps | |
| B． | The more，the better | |
| C． | It's better to give than to receive | |
| D． | The best things come in small packages |