ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
¡¾ÌâÄ¿¡¿µÚÒ»½Ú¶ÌÎÄÌî´Ê£¨¹²10СÌâ;ÿСÌâ1·Ö,Âú·Ö10·Ö£©.
A few years ago, I drove to a gas station. It was a fine day, I was feeling good. As I walked into the station to pay for the gas, the attendant said to me: ¡°You don¡¯t look well¡± That completely took me by ___¡¾1¡¿___, I told him I had never felt ¡¾2¡¿ £¨well£©. Without hesitation he told me I looked terribly bad and my skin appeared yellow.
When I left the gas station, ¡¾3¡¿ (feel) a little uneasy, I pulled over to the side of road and look at my face in the mirror. How did I feel? Was everything all right? Had I __¡¾4¡¿___ up a rare disease? Had I had hepatitis£¨¸ÎÑ×£©?
The next time I drove into the gas station, I figured out what ¡¾5¡¿ (happen). The place had recently been painted a bright yellow, the light ¡¾6¡¿ (reflect) off the walls made someone inside look as __¡¾7¡¿_ they had hepatitis. I wondered how many folks had reacted the way I did. I had let one short conversation with a total stranger ¡¾8¡¿ (change) my attitude for an entire day. He told me I looked sick, and before long, I was actually feeling sick. That single negative observation had a profound effect ¡¾9¡¿ the way I felt and acted.
A little while later I saw how funny the incident was. I wonder how many other people that the man had told were ill ¡¾10¡¿ he realized that the gas station had a paint job.
¡¾´ð°¸¡¿
¡¾1¡¿surprise
¡¾2¡¿better
¡¾3¡¿feeling
¡¾4¡¿picked
¡¾5¡¿had happened
¡¾6¡¿reflected
¡¾7¡¿though/if
¡¾8¡¿change
¡¾9¡¿on
¡¾10¡¿before
¡¾½âÎö¡¿
ÊÔÌâ·ÖÎö£ºÎÄÕ½éÉܼÓÓÍÕ¾µÄ¹¤×÷ÈËÔ±¸æËß×÷ÕßËûµÄÁ³É«ºÜ²î£¬ÕâÈÃ×÷ÕßÒ»ÌìÇéÐ÷¶¼²»ºÃ£¬ºóÀ´ÓÖÈ¥Á˼ÓÓÍÕ¾£¬×÷Õß·¢ÏÖÊÇÄÇÀï¸Õ¸Õ·ÛË¢ÁË»ÆÉ«£¬ËùÒÔ×÷Õ߸Ð̾±ðÈ˵ÄÏû¼«ÆÀÂÛ¶ÔÒ»¸öÈ˵ÄÓ°Ïì¶àô´ó¡£
¡¾1¡¿¾äÒ⣺ÄÇÍêÈ«ÈÃÎÒ´ó³ÔÒ»¾ª¡£take sb by surpriseÈÃijÈË´ó³ÔÒ»¾ª£¬ËùÒÔÌîsurprise¡£
¡¾2¡¿ÎÒ¸æËßËû´ÓûÓиоõ¸üºÃµÄÁË.ÕâÀïʹÓ÷ñ¶¨´ÊºÍ±È½Ï¼¶Á¬Óã¬ËùÒÔÓÃbetter¡£
¡¾3¡¿µ±ÎÒÀ뿪¼ÓÓÍÕ¾µÄʱºò£¬ÎҸоõÓе㲻ÇáËÉ¡£ËùÒÔÓÃÏÖÔÚ·Ö´Ê×ö×´Ófeeling¡£
¡¾4¡¿¾äÒ⣺ÎÒȾÉϺ±¼ûµÄ¼²²¡ÁËÂð?pick upȾ²¡£¬ËùÒÔÌîpicked¡£
¡¾5¡¿Ï´ÎÎÒ¿ª³µÈ¥¼ÓÓÍÕ¾£¬ÎÒÃ÷°×·¢ÉúÁËʲô£¿ÕâÀïʹÓÃhad happened£¬±íʾ¹ýÈ¥µÄ¹ýÈ¥·¢ÉúµÄ¶¯×÷¡£had happened¡£
¡¾6¡¿Õâ¸öµØ·½×î½ü·ÛË¢ÁËÃ÷»ÆÉ«£¬Ç½Éϵķ´ÉäµÄ¹âÏßʹÈËÃÇ¿´ÆðÀ´ºÃÏñµÃÁ˸ÎÑס£ÓùýÈ¥·Ö´Ê×ö¶¨Óïreflected¡£
¡¾7¡¿as though/ifºÃÏñ£¬¹Ê´ð°¸Îªthough/if
¡¾8¡¿ÎÒÈÃÒ»¸öºÍÍêÈ«Ä°ÉúÈ˵ļò¶Ì¶Ô»°ÍêÈ«¸Ä±äÁËÎÒµÄÒ»Ìì¡£let sb. do sth.ÈÃijÈË×öijÊ£¬Ìîchange¡£
¡¾9¡¿¶Ô¡ÓÐÓ°Ï죺have a¡.effect on£¬ËùÒÔÌîon.
¡¾10¡¿ÎÒÏëÖªµÀÔÚÕâ¸öÈËÒâʶµ½¼ÓÓÍÕ¾·ÛË¢¹ýÁË֮ǰÕâ¸öÈË»¹¸æË߶àÉÙÆäËûµÄÈË¡£Ê¹ÓÃÁ¬´Ê¡°Ôڡ֮ǰ¡±before¡£
¿¼µã: ¿¼²é¶ÌÎÄÌî´Ê