ÌâÄ¿ÄÚÈÝ

µÚII¾í        £¨¹²45·Ö£©

I. Translation

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1. ¸èÓ½±ÈÈü½«ÓÚÏÂÖÜÈý¾ÙÐС££¨hold£©

2. ÔÙŬÁ¦Ò»µã£¬Äã»á×öµÃ¸üºÃ¡£(and)

3. Ãæ¶ÔÕâÑù¸´ÔÓµÄÎÊÌ⣬ËûÒ»³ïĪչ¡£( loss)

4. ÈËÈ˶¼Ô¸ÒâºÍÀÖÓÚÖúÈË¡¢ÓÐÓÄĬ¸ÐµÄÈ˽»ÅóÓÑ¡££¨who£©

5. ÎãÓ¹ÖÃÒÉ£¬Ëý½«»á±»Ñ¡Îª2010ÄêÊÀ²©»áÖ¾Ô¸Õߣ¬ÒòΪËýÓкÜÇ¿µÄ¹µÍ¨ÄÜÁ¦¡££¨choose£©

6. Ò»°ã˵À´£¬ÄãÔ½Á˽âÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄÀúÊ·ºÍÎÄ»¯£¬Äã¾ÍÔ½¶ÔÕâ¸ö¹ú¼Ò»³Óо´Òâ¡£(more)

1. The singing competition/ contest will be/is to be/is going to be held next Wednesday.

2. Work harder/ Try harder/ Make (a bit) more efforts/ A bit more efforts, and you will do better.

3. Faced with / Facing such a complicated problem, he was at a loss how to solve it/ what to do.

4. Everybody likes/ would like to make friends with a humorous person who is ready to help others.

Everyone enjoy making friends with those who have a sense of humor and are ready to help others.

5. There is no doubt that she will be chosen as/ to be a volunteer for the World Expo 2010, because/ for she is good at communication/has great/remarkable/ ability to communicate (with others).  

6. Generally speaking, the more you know about/ learn about the history and culture of a country, the more respect you (will) have/ feel/ show for it.

Generally speaking, the more you know/ learn about the history and culture of a country, the more you (will) respect it.

Á·Ï°²áϵÁдð°¸
Ïà¹ØÌâÄ¿

µÚII¾í£¨¹²45·Ö£©

µÚËIJ¿·Ö£ºÐ´×÷£¨¹²Á½½Ú£¬Âú·Ö45·Ö£©

µÚÒ»½Ú£ºÔĶÁ±í´ï£¨¹²5СÌâ;ÿС3·Ö£¬Âú·Ö15·Ö£©

ÔĶÁÏÂÃæµÄ¶ÌÎÄ£¬Çë¸ù¾Ý¶ÌÎĺóµÄÒªÇ󽫴𰸴ðÌ⣨Çë×¢ÒâÎÊÌâºóµÄÒªÇ󣩡£

She is a cute£¬quiet girl£®As a daughter£¬she has no secrets from her mother, who is very pleased with her£®But recently she has become somewhat mysterious£¨ÉñÃصģ©.What if she falls in 1ove£¬which is too early for a girl of her age£¿After all£¬she is reaching the ¡°dangerous Stage¡±£®These thoughts have caused trouble in the mother¡¯s mind£®

One weekend the girl came to tell her mother that she was going to the cinema with her schoolmates and would return late¡¢This was the first time her mother had agreed£¬and she couldn¡¯t help worrying because her daughter had never been away at night before£®The mother waited till nine and her uneasiness£¨²»°²£©got the upper hand over her. She decided to go out to meet her daughter£®Just al that moment the noise of a car pul1ing up drew her to the window and there was her daughter£¬waving goodbye to a boy. Her heart missed a beat. When   £¬the mother was watching TV£¬pretending that nothing had happened£®¡°Mum£¬I¡¯m back.¡±. ¡°Yeah£®¡±. ¡°Sorry to be late. Still sitting up£¿¡± Yes£¬Oh£¬that¡­£®Who¡¯s that boy£¿¡± The daughter was stunned£¨·¢ã¶£©for a moment£®¡°Ah£®It¡¯s my monitor£®He gave me a lift on his way home£®Mum, I¡¯m going to bed.¡± ¡°All right, Go to sleep early£®¡±

Next morning£¬when the mother went to the daughter¡¯s room to do some tidying£¬she found her diary left at her pillow. After a few minutes¡¯ hesitation£¨ÓÌÔ¥£©,she finally opened it to the entry of the night before. it said: Mum, it was my love that made you ask, but it would show your understanding of me if you hadn't£® Holding the diary£¬the mother felt in thought£®

76£®Please fill in the blank with proper words£®£¨P1ease answer within 10 words£®£©

77£®Which sentence in the second paragraph can be replaced by the following one£¿ ¡­she became nervous and worried.

78£®Why was the daughter stunned for a moment after hearing her mother¡¯s question£¬£¨P1ease answer within 15 words£©

79£®How might the mother feel after reading her daughter¡¯s diary£¿£¨P1ease answer within 15 words£©

80£®P1ease translate the underlined sentence into Chinese.

 

µÚII¾í£¨¹²45·Ö£©

µÚËIJ¿·Ö ÊéÃæ±í´ï£¨¹²¶þ½Ú£¬Âú·Ö15·Ö£©

ÔĶÁÏÂÃæ¶ÌÎÄ£¬²¢¸ù¾Ý¶ÌÎĺóµÄÒªÇó´ðÌâ¡££¨Çë×¢ÒâÎÊÌâºóµÄ×ÖÊýÒªÇó£©

If you¡¯ve decided on a career in the media, you should be sick to death with people telling you how competitive the industries are.

But that may mean that you will find it a little disappointing when you enter a place where perhaps no one will ask you your name, or say hello to you in the morning, and where you are being perhaps not paid to do a job.

There are a number of training schemes offered across the media, which are great routes in. Simon Winder was given his start in publishing by MacMillan¡¯s training scheme. I was sent out to Africa and Asia for a couple of years, selling educational books. It was a terrible job in many ways but interesting training,¡± said Winder. Because he had learnt first-hand experience about the business of publishing, his training prepared him for a career in the industry. On his return to England, Winder made the move to a senior position at Penguin seven years age.

If you can¡¯t get on to a training scheme, or get a paid job straight away, then ______________ will open up many opportunities to you. It is all about proving that you can do the job. ¡°Identify companies and people whose programs you like, and then simply write to them,¡± Cinneck advised those wanting to break into television,¡± Offer to work for free if you possibly can, and the chances are you will impress with your hard work and ideas, and end up staying on in paid employment. That¡¯s how practically every employee of Ten Alps ended up with the company.

Wherever you start out, if you work hard at what you do, your efforts will be rewarded. ¡°Don¡¯t focus on where you want to end up,¡± advised Ross, ¡°You¡¯ll know where that is when you¡¯re there; just stay focused on the job in hand, and do that as well as you can.¡±

76. Fill in the blank in the fourth paragraph to complete the sentence. (Please answer within 10 words.)

___________________________________________________________________________

77. The passage mentions two ways that you can enter the media. Please list them. (Please answer within 10 words.)

_________________________________________________________________________

78. Translate the underlined sentence into Chinese.

________________________________________________________________________

79. What¡¯s the main idea of the passage? (Please answer within 10 words.)

_________________________________________________________________________

80. As a whole, what attitude should you have while trying to enter the media industry? (Please answer within 10 words.)

_________________________________________________________________________

 

 

µÚII¾í £¨¹²45·Ö£©

µÚËIJ¿·Ö  ÊéÃæ±í´ï

µÚÒ»½Ú  ÔĶÁ±í´ï£¨¹²5СÌ⣻ÿСÌâ3·Ö£¬Âú·Ö15·Ö£©

ÔĶÁÏÂÃæ¶ÌÎIJ¢»Ø´ðÎÊÌ⣬Ȼºó½«´ð°¸Ð´µ½´ðÌ⿨ÏàÓ¦µÄλÖÃÉÏ£¨Çë×¢ÒâÎÊÌâºóµÄ×ÖÊýÒªÇ󣩡£

[1]One out of many important things for the whole family to do is to have dinner together. Researchers began reporting the benefits of family dinner about a decade ago, focusing mainly on how it affects children. Studies show that those families who eat dinner at least 3 or 4 times a week together, benefit in many ways.

[2]Eating together helps families achieve open communication and build stronger and healthier relationships. Children have better grades at school and are better adjusted as teens and adults, and the entire family enjoys healthier nutrition. For many families, eating dinner together proves to be a good and effective way to reduce the risk of youth rates of addiction, and helps to raise healthier children. It is also a great time to share the events of the day, discuss news and ideas and just be together and enjoy each other's company.

[3]During dinner time parents have better opportunity to show that they are the prior to their children. Sitting at the same table and sharing meals is where and when parents can find out more about their children's school performance, daily activities and attitudes toward life. When parents have all this information they can better direct their kids toward positive things in life. They also have better chance to reduce the possibility that children will get involved with alcohol, tobacco, and illegal drugs.

[4]However, family researchers say that the benefits of family dinner by no means can be considered as automatic. Parents can sit down to dinner with their kids every day and achieve nothing. ____________________ if there is too much arguing going on, if there is no meaningful conversation or, what is even worse, if there is just plain silence during gathering.

76. What is the main idea of the text? (no more than 8 words)

________________________________________________________________

77. Which sentence in the text is closest in meaning to the following one?

By having dinner together family members can have free exchange of information and develop closer ties among them.

_________________________________________________________________

78. Fill in the blank in Paragraph 4 with proper words. (no more than 8 words)

_________________________________________________________________

79. What information can parents probably get about their children at family dinner? (no more than 12 words)

_________________________________________________________________[À´Ô´:ZXXK]

80. Translate the underlined sentence in Paragraph 3 into Chinese.

_________________________________________________________________

 

 

µÚII¾í £¨¹²45·Ö£©

µÚËIJ¿·Ö  ÊéÃæ±í´ï

µÚÒ»½Ú  ÔĶÁ±í´ï£¨¹²5СÌ⣻ÿСÌâ3·Ö£¬Âú·Ö15·Ö£©

ÔĶÁÏÂÃæ¶ÌÎIJ¢»Ø´ðÎÊÌ⣬Ȼºó½«´ð°¸Ð´µ½´ðÌ⿨ÏàÓ¦µÄλÖÃÉÏ£¨Çë×¢ÒâÎÊÌâºóµÄ×ÖÊýÒªÇ󣩡£

[1]One out of many important things for the whole family to do is to have dinner together. Researchers began reporting the benefits of family dinner about a decade ago, focusing mainly on how it affects children. Studies show that those families who eat dinner at least 3 or 4 times a week together, benefit in many ways.

[2]Eating together helps families achieve open communication and build stronger and healthier relationships. Children have better grades at school and are better adjusted as teens and adults, and the entire family enjoys healthier nutrition. For many families, eating dinner together proves to be a good and effective way to reduce the risk of youth rates of addiction, and helps to raise healthier children. It is also a great time to share the events of the day, discuss news and ideas and just be together and enjoy each other's company.

[3]During dinner time parents have better opportunity to show that they are the prior to their children. Sitting at the same table and sharing meals is where and when parents can find out more about their children's school performance, daily activities and attitudes toward life. When parents have all this information they can better direct their kids toward positive things in life. They also have better chance to reduce the possibility that children will get involved with alcohol, tobacco, and illegal drugs.

[4]However, family researchers say that the benefits of family dinner by no means can be considered as automatic. Parents can sit down to dinner with their kids every day and achieve nothing. ____________________ if there is too much arguing going on, if there is no meaningful conversation or, what is even worse, if there is just plain silence during gathering.

76. What is the main idea of the text? (no more than 8 words)

________________________________________________________________

77. Which sentence in the text is closest in meaning to the following one?

By having dinner together family members can have free exchange of information and develop closer ties among them.

_________________________________________________________________

78. Fill in the blank in Paragraph 4 with proper words. (no more than 8 words)

_________________________________________________________________

79. What information can parents probably get about their children at family dinner? (no more than 12 words)

_________________________________________________________________[À´Ô´:ZXXK]

80. Translate the underlined sentence in Paragraph 3 into Chinese.

_________________________________________________________________

 

Î¥·¨ºÍ²»Á¼ÐÅÏ¢¾Ù±¨µç»°£º027-86699610 ¾Ù±¨ÓÊÏ䣺58377363@163.com

¾«Ó¢¼Ò½ÌÍø