题目内容
11.要是李昌不像往常那样不到他的饭店里吃饭,那问题一定严重了.Something terrible musthavehappened if Li Chang was not coming to eat in his restaurantas healways did.
分析 have happened; as;always;
解答 答案是have happened; as;always;根据句意,如果李昌不像往常一样来,"肯定是"发生了什么,故本题第一空和第二空考查了must have done肯定已经…;答案用have happened.第三空要表示的是"正如…一样",故用as;第四空需要的是表达"总是,往常"用always.
点评 汉译英要对比汉语句和英语句,分析题干中缺少什么;在根据所缺部分的含义选择适当的词、短语或结构,注意形式变化.
练习册系列答案
相关题目
3.The committee ________ five well-known experts put forward a valuable proposal at the end of the conference.( )
A. | was made up of | B. | consisted of | C. | made up of | D. | made from |
1.---Did your son enjoy seeing Kung Fu Panda 3?
---_______!He kept kicking and punching joyfully all the way home.( )
---_______!He kept kicking and punching joyfully all the way home.( )
A. | That's right | B. | You bet | C. | Forget it | D. | No problem |