Ⅰ汉英翻译填空(每空只填一词,每小題1.5分,共30分)

1.这个年青人通常晚上网上冲浪。

The young man often _____ ______ ______ in the evening.

2.在暑假中,我们有一次愉快的航空旅行。

We ______   ______   ______  ______ during the summer holidays.

3.会议最后以唱《国际歌》而结束.

The meeting  ______ ______ ______ the singing of The International.

4.今年夏天我没有去北京,而是去了成都。

This summer I went to Chen Du _____ _____  to Beijing.

5.如果经常在山林丛中作徒步旅行,你将会贴近大自然。

You’ll ______ ______ ______ nature if you often go for a hike in the mountains.

6.王林和他家人明天要去旅行。

Wang Lin ______ ______ ______ his family will go traveling tomorrow.

7.他的话不只是对她心灵伤害。

What he said was ______ ______ a great harm to her heart.

8.如果我们想爱护地球,就要采取措施保护地球。

If we want to ______ ______ ______ the earth, we must ______ ______ to protect it.

9.没有空气和水,就没有生物。

_______  air and water, there ______ ______ no living things.

10.你必须记住,他们的风俗与我们的大不一样。

You must bear _______ ______ that their customs are different to ours.

11.起作用;带来影响      ________ ________ ________ 

12.沉溺于                ________ ________ ________

13.尊敬, 敬仰           ________ _________ ________

14.违反,违背            ________ _________

15.属于                  ________ _________

16.突出,显眼            ________ _________

17.形成                  ________ _________ ________

18.通过,完成            ________ _________

19.照亮                  ________ _________

20.导致                  ________ _________

第Ⅱ卷(共35分)

第四部分:写作(共两节,满分35分)

第一节:短文改错(共10分,每小题1分,满分10分)

此题要求改正所给短文中的错误。对标有题号的每一个行作出判断:如无错误,在该行右边横线上画—个勾(√);如有错误(每行只有一个错误),则按下列情况改正:

该行多一个词:把多余的词用斜线(\)划掉,在该行右边横线上写出该词,并也用斜线划掉。

该行缺一个词:在缺词处加—个漏字符号(∧),在该行右边横线上写出该加的词。

该行错一个词:在错的词下面划一横线,在该行右边的横线上写出改正后的词。

注意:原行没有错误的不要改。

Last week, when I was taking train in Manchester, I saw a           76._______

scene it astonished me. On the platform I noticed a woman  in     77.__    _

worn clothes walking slowly. Suddenly, he fell to the ground.          78._______

There I see other people just keep walking as if                     79._______

something happened. For a moment the woman’s eyes were           80._______

full of hopelessness. Then she struggled to her foot and got on          81._______

a train. I just wondered why others didn’t try to help with this            82._______

woman. Later I talked about this event to my friend, who looked       83._______

at me and said, “What else did you do at that time? Just looking?”       84._______

I looked at him in silence. I realized I was just so selfish as others       85._______

on the scene, too.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网