题目内容

--- Mandarin will never be a global language because it’s far         difficult for westerners.

--- But I don’t think so.

A．too      B．very     C．so    D．extremely

A

练习册系列答案
相关题目

Teaching materials for learning Chinese are provided here. There are sites where you may find interesting instructions suitable for you. Here are some sites to begin your surfing.
You may start with these pages from this website — just to get a little taste of it without working too hard.
● A Is For Love
Flash cards for learning a few Chinese words
● Listening to the sound of Chinese
Play a few words of Chinese on your computer.
● A few Chinese words
Each word is enlarged for easy study.
If you are studying Chinese, these tools can help.
● Zhongwen site
More than a dictionary!
● Clavis Sinica
Excellent program by Professor David Porter. It displays a whole document in Chinese [GB] or [BIG5], and gives individual word’s definition, pronunciation as well as much more information when you click on that word. If you are studying Chinese, this is a very useful tool.
● Chinese Character Visual Dictionary
If you like to know more, go to the following sites on the Internet.
● The Chinese Outpost
Pronunciation, Character and Grammer By Mark Andrew Baker. The best. A must-visit site.
● Learn Cantonese / Mandarin Online
● Internet Based Chinese Teaching and Learning
● Rainland Kids discover Chinese — Site is in Germany
If you want to have a better understanding of China, go to this one.
● Wanfang Data
As an affiliate (分支) of Chinese Ministry of Science && Technology, Wanfang Data has been the leading information provider in China since 1950s. With a wide range of database resources and value-added services, Wanfang Data has become a gateway to understanding Chinese culture, medicine, business, science, etc.
【小题1】The underlined lines are probably some ______.

A．booksB．websitesC．tips for learning ChineseD．dictionaries for learning Chinese
【小题2】This passage is most probably from ______.
A．a TV programmeB．a teacher’s lectureC．a newspaperD．the Internet
【小题3】If you want to know each Chinese character’s definition, pronunciation and much more information, you’d better surf ______.
A．Zhongwen siteB．A Is For LoveC．Clavis SinicaD．A few Chinese words
【小题4】If you want to know China about its culture, medicine, business, science, you’d better surf ______.
A．Learn Mandarin online B．Wanfang Data
C．Rainland kids discover ChineseD．The Chinese Outpost

Any foreigner who has tried to learn Chinese can tell how hard it is to master the tones required to speak and understand. And anyone who has tried to learn to play the violin or other instruments can report similar challenges.

Now researchers have found that people with musical training have an easier time learning Chinese. Writing in the online edition of Nature Neuroscience，researchers from Northwestern University say that both skills draw on the same parts of the brain that help people discover changes in pitch(音调)．

One of the study’s authors，Nina Kraus，said the findings suggested that studying music “actually tunes our sensory system”．This means that schools that want children to do well in languages should hesitate before cutting music programs，Dr.Kraus said. She said music training might also help children with language problems.

Mandarin(普通话)speakers have been shown to have a more complex encoding(编码) of pitch patterns in their brains than English speakers do. This is because in Mandarin and other Asian languages，pitch plays a central role. A single­syllable word can have several meanings depending on how it is intoned.

For this study，the researchers looked at 20 non­Chinese speaking volunteers，half with no musical background and half who have studied an instrument for at least six years.

As they were shown a movie，the volunteers also heard an audio tape of the Mandarin word “mi” in three of its meanings：squint，bewilder and rice. The researchers recorded activities in their brain stems to see how well they were processing the sounds. Those with a music background showed much more brain activities in response to the Chinese sounds.

The lead author of the study，Patrick C．M.Wong，said it might work both ways. It appears that native speakers of tonal languages may do better at learning instruments.

1. When learning Chinese，a foreigner will find ________.

A．he has a difficult time learning music at the same time

B．he has an easier time learning music at the same time

C．it is hard to master the tones required to speak and understand

D．it is easy to use the brain to help him discover changes in pitch

2.Why does Chinese learning have something to do with music training?

A．Because there is the same difficulty in learning Chinese and music.

B．Because skills to learn the two make use of the same parts of the brain.

C．Because music training might help people with language study.

D．Because people who do well in Chinese study do well in music.

3.The underlined word “intoned” in the fourth paragraph can be replaced by the word “____”．

A．created                           B．spelled      

C．seemed                           D．pronounced

4.What would be the best title for this passage?

A．Mandarin Speakers Are Smarter than English Speakers

B．Skilled Ear for Music May Help Language Study

C．Pitch Plays a Central Role in Chinese Learning

D．Schools Need to Develop Music Programs

 

In a few years, you might be able to speak Chinese, Korean, Japanese, French, and English

— and all at the same time. This sounds incredible, but Alex Waibel, a computer science professor at US’s Carnegie Mellon University (CMU) and Germany’s University of Karlsruhe, announced last week that it may soon be reality. He and his team have invented software and hardware that could make it far easier for people who speak different languages to understand each other.

One application, called Lecture Translation, can easily translate a speech from one language into another. Current translation technologies typically limit speakers to certain topics or a limited vocabulary. Users also have to be trained how to use the programme.

Another prototype(雏形机) can send translations of a speech to different listeners depending on what language they speak. “It is like having a simultaneous translator right next to you but without disturbing the person next to you,” Waibel said.

Prefer to read? So-called Translation Glasses transcribe(转录) the translations on a tiny liquid-crystal(液晶) display(LCD) screen.

Then there’s the Muscle Translator. Electrodes capture the electrical signals from facial muscle movements made naturally when a person is mouthing words. The signals are then translated into speech. The electrodes could be replaced with wireless chips implanted in a person’s face, according to researchers.

During a demonstration held last Thursday in CMU’s Pittsburgh campus, a Chinese student named Stan Jou had 11 tiny electrodes attached to the muscles of his cheeks, neck and throat. Then he mouthed — without speaking aloud — a few words in Mandarin(普通话) to the audience. A few seconds later, the phrase was displayed on a computer screen and spoken out by the computer in English and Spanish: “Let me introduce our new prototype.”

This particular gadget(器械),when fully developed, might allow anyone to speak in any number of languages or, as Waibel put it, “to switch your mouth to a foreign language”. “The idea behind the university’s prototypes is to create ‘good enough’ bridges for cross-cultural exchanges that are becoming more common in the world,” Waibel said.

With spontaneous(自发的) translators, foreign drivers in Germany could listen to traffic warnings on the radio, tourists in China could read all the signs and talk with local people, and leaders of different countries could have secret talks without any interpreters there.

1. Which of the following statements is not TRUE?

A. A lecture translation can translate what you said into other languages easily.

B. There is no Muscle Translator in the world now.

C. Muscle Translators can translate what you think into speech if you just move your mouth.

D. The spontaneous translators will help us a lot.

2.. What kind of equipment is NOT mentioned in this passage?

A. Lecture Translation.                       

B. Muscle Translator.

C. Multiple Translator.                       

D. Translation Prototype.

3... What’s the final destination of inventing the language translators?

A. To make cultural exchanges between different countries easier.

B. To help students learn foreign languages more easily.

C. To make people live in foreign countries more comfortably.

D. To help people learn more foreign languages in the future.

4... What can be inferred from the seventh paragraph?

A. The translator is so good that it can translate any language into the very language you need.

B. The translator is becoming more and more common in the world as a bridge.

C. With the help of the translator, you only need to open your mouth when you want to say something without saying the exact words at all.

D. The translator needs to be improved before being put into market.

5.. Where can this passage probably be excerpted from?

A. A newspaper.                      

B. A magazine on science.

C. A fairy tale.                          

D. A scientific fantasy book.

 

 

1.His platinum albums such as “You Make Me Happy and Sad,” “Flowery Heart,” “Music Brings Us Together” and “Emil & Friends” have brought him numerous awards in Singapore, and China’s Taiwan and Hong Kong.

2. Jonathan Lee represents the creative spirit of the past 20 years in Taiwan and many renowned singers like Sarah Chan (Chen Shuhua), Sandy Lam (Lin Yilian), Emil Chau (Zhou Huajian) and Karen Mok (Mo Wenwei) draw great inspiration from Lee's works.

3. Jasmine Leong is a Malaysian singer who is very popular on the Taiwan music scene. Focusing on lyrical songs, Leong's Beijing performance will also tap into rock & roll music.

4.To remember Henrik Ibsen, with pianist Wolfgang Plagge, violinist Annar Folles and soprano Gao Xia, the Norwegian Ibsen Trio will present the classic works of the celebrated playwright.

5.The mix of musical treats for children in Beijing includes various kinds of art forms, including Western classical music and Chinese traditional music, as well as puppet plays, crosstalk shows, and highlights of Chinese local operas such as Peking Operas and Kunqu Operas.

A. Commemorative show: To mark the 100th anniversary of the birth of Norwegian playwright Henrik Ibsen, the founder of modern prose drama, a concert titled “Nora's Songs” will be given.

Time: 7:30 pm, March 20

Place: Peking University Concert Hall

Tel: 6275-2279, 6275-9637

B. Feel the mood: Jonathan Lee will host his 2006 concert in Beijing. As the master of music in Taiwan, Lee is famous for his unique annotation of love, mood and life.

Time: 7:30 pm, March 24, 25

Place: Capital Gymnasium, Baishiqiao Lu, Haidian District

Tel: 6835-4020

C. Chamber music: The chamber concert series of China Philharmonic Symphony Orchestra will greet audiences with a woodwind quintet, a string quartet plus Bach's piano concerto and suite.

Time: 7:30 pm, March 25

Place: The Concert Hall of the Central Conservatory of Music, 43 Baojiajie, Xicheng District

Tel: 6641-4759, 6642-5744

D. Pop star: Singer and composer Emil Chau, one of the most admired music idols in China and Southeast Asia, will perform a solo concert in Beijing. Chau was born in Hong Kong and attended college in Taiwan. He has released more than 30 albums in Mandarin, Cantonese and English.

Time: 7:30 pm, March 31

Place: Capital Gymnasium, Baishiqiao Lu, Haidian District

Tel: 6833-5552

E. Music for children: Some 50 colourful music-related performances will be staged until August 28 in an "Open the Door to Music" series of concerts, in a move to foster Chinese children's taste for art. The concert series will be held in several venues, sponsored by the Forbidden City Concert Hall and supported by the Beijing Municipal Culture Bureau.

Tickets: 10-100 yuan (US$1-12)

Time/date: 2 pm or 7:30 pm, July 20-August 28

Location: mainly in the Forbidden City Concert Hall in Zhongshan Park, some in Peking University Hall in Haidian District and in the China Puppet Art Theatre and Poly Theatre

Tel: 6506-5343, 6506-5345

F. Beautiful timbre: Jasmine Leong will meet her Beijing fans next month. Singing with beautiful timbre, Leong will present a series of love stories to the audience. To highlight the theme of love, 200 sets of lover's tickets, valued at 1800 yuan will be presented.

Tickets: 180-980 yuan (US$22-121)

Time/date: 7:30 pm, September 9

Location: Workers' Gymnasium, Gongti Beilu, Chaoyang District

Tel: 6501-6655

 

RECRUITMENT ADVERTISEMENTS

Beijing City International School

Position: IT manager

Major Duties and Responsibilities:

Prepares and implements the annual budget of the department．

Builds and develops the whole school IT system

Provides excellent IT services with IT team for teaching and business.

Requirements/Qualifications:

Bachelor or above, majoring in Information Technology or Finance．

Good command of both Chinese and English

Minimum 5 years working experience, 3 years in a managerial level

Able to work in a collaborative style

 

 

 

KAI CABLE INC.

Position: Sales Internship

Major Duties and Responsibilities:

Builds and develops good relationship with new customers

Maintains strong relationship with the existing customers

Explores potential customers further

Conducts market & competitors analysis to improve customer satisfaction．

Requirements/Qualifications:

Graduates with Bachelor degree．

Major in Finance, Economics, International Trade．

Fluent English （in both written & speaking） and Mandarin．

Familiar with MS office, especially Excel and PowerPoint and internet application

Willingness to accept challenges and work under pressure．

Strong sense of responsibility．

Prepare for business trips．

 

1.Both of the recruiting ads include the following information EXCEPT ____．

    A．positions available

    B．working duties

    C．the degrees needed of the applicants

    D．a good command of computer skills

2.Ben is a fresh graduate, majoring in Finance．He can speak fluent English and be good at working with people Which company can he apply to?

    A．Beijing City International School．

    B．KAI Cable Inc．

    C．Both of the firms．

    D．Neither of the firms．

3.According to the 1st ad, which of the following is NOT included in the daily duties of an IT manager?

    A．Making a plan of the annual expense of the department beforehand．

    B．Offering assistance if people have any computer problems．

    C．Analyzing the needs of the market and developing its IT systems．

    D．Managing and controlling the money of the department．

 

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网