题目内容
书面表达。
下面是一个中学生给某报编辑部写的一封信,仔细阅读并就信的内容以编辑 (Jack) 的名义给此
中学生回一封信。
Dear editor,
I am an active girl, and I speak and laugh loudly in the classroom, like a boy. I don't care about small
matters. On the contrary, my neighbor, the girl who sits next to me, speaks quietly and dare not do the
things I often do. I can understand this.
What I can't stand is that she often gets angry with me about small things. How can I get along with
her?
Yours,
Sunny
【注意】1. 书信格式要规范;
2. 回信需就原信内容给出至少三条建议(如谈心、相互理解、参加他们的生日等活动,
谈论共同话题,分享快乐等等);
3. 不要逐字翻译,可适当补充;
4. 字数:120左右。
中学生回一封信。
Dear editor,
I am an active girl, and I speak and laugh loudly in the classroom, like a boy. I don't care about small
matters. On the contrary, my neighbor, the girl who sits next to me, speaks quietly and dare not do the
things I often do. I can understand this.
What I can't stand is that she often gets angry with me about small things. How can I get along with
her?
Yours,
Sunny
【注意】1. 书信格式要规范;
2. 回信需就原信内容给出至少三条建议(如谈心、相互理解、参加他们的生日等活动,
谈论共同话题,分享快乐等等);
3. 不要逐字翻译,可适当补充;
4. 字数:120左右。
One possible version:
Dear Sunny,
It's very good that you want to be friends with this girl and I'd like to give you some advice.
In my opinion, you'd better first have a heart-to-heart talk with her, because understanding
each other is very important for you two. And I also think it's better for you to ask her to join
you and your classmates in all kinds of activities, such as birthday parties, going out for a walk,
discussing some fashionable topics, and so on. Besides, helping each other is also very important
for both of you. Just share happiness and sadness with her. And I believe she will understand
you in time and it is certain you will be good friends in future.
Good luck to you!
Yours,
Jack
Dear Sunny,
It's very good that you want to be friends with this girl and I'd like to give you some advice.
In my opinion, you'd better first have a heart-to-heart talk with her, because understanding
each other is very important for you two. And I also think it's better for you to ask her to join
you and your classmates in all kinds of activities, such as birthday parties, going out for a walk,
discussing some fashionable topics, and so on. Besides, helping each other is also very important
for both of you. Just share happiness and sadness with her. And I believe she will understand
you in time and it is certain you will be good friends in future.
Good luck to you!
Yours,
Jack
练习册系列答案
相关题目