题目内容
Some years ago, I was hired by an American bank. I received a letter from the head of the Personnel
Department that started, "Dear John, I am quite pleased that you have decided to join us." That "quite"
saddened me. I thought he was saying "we're kind of pleased you decided to join us although I wish we
had hired someone else." Then I discovered that in American English "quite" sometimes means "very",
while in British English it means "fairly".
So the first lesson about working in other countries is to learn the language and by that I don't just
mean the words people speak. It is body language, dress, manners, ideas and so on. The way people do
things highlights many of the differences we see between cultures (文化).
Some of these differences may be only on the surface-dress, food and hours of work-while others
may be deeper and take longer to deal with. Mostly, it is just a question of getting used to the differences
and accepting them, like the climate (气候), while getting on with business.
Some of the differences may be an improvement. People are more polite; the service is better; you ask
for something to be done and it happens without having to ask again. However, other differences can be
troubling, like punctuality (准时). If you invite people to a party at 7 o'clock your guests will consider it
polite to turn up exactly on time in Germany, five minutes early in the American Midwest, an hour early
in Japan, 15 minutes afterwards in the UK, up to an hour afterwards in Italy and some time in the evening
in Greece. I prefer not to use the word "late" because there is nothing wrong with the times people arrive.
It is simply the accepted thing to do in their own country.
B. the American bank might hire another person
C. it's difficult to get used to American culture
D. it's easy to misunderstand Americans
B. helps to narrow
C. increases
D. draws attention to
B. Understand and accept them.
C. Do things in our own way.
D. Do in-depth research.
B. Germans
C. Greeks
D. the British
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 阅读理解. | ||||||||||||
| Advertising is a form of communication that uses all kinds of media, and is visible everywhere these days. Typical customers of advertising companies are other companies, or businessmen, who want to persuade potential customers to buy more of what they make or sell. But there are other kinds of customers. Some organizations spend large sums of money on advertising a political party or other group that sells what is not, strictly speaking, a product or service. Such non - profit organizations are not typical advertising customers, and they prefer ways of spreading knowledge, changing attitudes, and improving society. Many advertisements are designed to increase sales of products and services by either improving brand image or, in the case of non - profit organizations, expressing ideas. In order to achieve th~s, advertisements will often pass on truthful information while delivering their messages. Every major medium is a means of delivering these messages, including television, radio, cinema, magazines, newspapers, video games, the Internet and billboards (大幅广告牌). Advertising will usually be created and. placed by an advertising agency on behalf of company or other organization. Spending on advertising has increased greatly in recent years. In 2006, spending was estimated at $155 billion in the United States and $385 billion worldwide; the latter is expected to reach more than $500 billion by 2010. While advertising can be seen as a necessity for economic growth and social development, it is not without social costs. Advertisement emails and other forms of junk mail have become so popular that ~they have become a major burden to users of I nternet email services, as well as a financial burden on Internet email service providers.
| ||||||||||||