题目内容

17.今年元旦我们玩得很开心.(enjoy)
We enjoyed ourselves this New Year's Day this year..

分析 We enjoyed ourselves this New Year's Day this year.

解答 We enjoyed ourselves this New Year's Day this year.
根据句意"今年元旦我们玩得很开心"可知,这是对过去事实的描述,故用一般过去时.
本句可使用主谓宾的简单句式结构,enjoy oneself玩得的开心.

点评 对于简单句要注意分清句子结构,翻译起来就比较顺利了.

练习册系列答案
相关题目
9.The ability to do several things at once has become one of the great measures of self-worth for 21st century Americans.It is called multi-tasking,and it takes many forms.As one example,why go out to lunch when you can eat at your desk,talk to a client on the phone,scroll through your e-mail,and scan a memo at the same time?And why simply work out on treadmill(跑步机)you could be watching television and talking on a portable phone at the same time?What a feeling of satisfaction and  victory-three activities for the time commitment  (时间的付出 ) of one!Ah,such efficiency.No wonder those who turn"to do"lists into a time-management art form often boast:"Look,me,how many things I can complete at once.If I'm this busy,I must be important."
Yet last week the New York Assembly struck a blow against multitasking,at least behind the wheel,when it approved a bill banning drivers in a state from using handheld cellular phones.Too  dangerous,the assembly said,citing research showing that drivers are four times more likely to a  collision(冲突)when they are talking on a cell phone.
No one can argue against using time effectively.But accompanying the supposed gains are losses.Consider the woman out for an early-morning walk in a suburban neighborhood.She walks   rapidly,head down,cell phone clamped to her ear,chattering away,unconscious of the birds and flowers and glorious sunshine.Does the walk have any value?
More than a decade ago,long before multi-tasking became a word in everyday use,a retired  professor of theology  in  Indiana with  whom I communicated made a case a time.Offering the  simplest example,he said,"When you wash the dishes,wash the dishes."Good advice,I've found,whatever the task.
Perhaps,too,the ban on phoning-on-the-road will even sparka move away from other forms of multitasking.Who can tell?It could mark the first step in a welcome reconsideration of what really composes productivity and achievements.

57.The text is mainly aboutC.
A.phoning-on-the-road
B.physical exercise
C.multitasking in life  
D.work efficiency
58.What can be inferred from the text?B.
A.Multi-tasking is a boasting topic in America today
B.The author thinks the walk that the woman takes is of no value
C.Talking on a cell phone while driving does no much harm
D.The Indian professor likes washing dishes
59.What's the author's attitude towards multitasking?D.
A.Positive        
B.Supportive    
C.Sympathetic    
D.Critical
60.What does the underlined word"spark"in the last paragraph most probably mean?D.
A.stop      
B.praise    
C.warn 
D.start.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网