Question

8．那两兄弟不仅外表长得很像，而且在性格上也有很多共同点．（not only…but also）Those two brothers not only look alike，but also have a lot in common in character．．

Answer 1

分析 根据汉语"那两兄弟不仅外表长得很像，而且在性格上也有很多共同点"可知用到句型not only…but also，以及短语look alike，have sth in common．

解答 Those two brothers not only look alike，but also have a lot in common in character．

点评 句子翻译要注意这几点：单词的准确性（指那些地道的专门的单词翻译），语法问题（包括习惯用语 固定搭配），句子的结构合理．