Question

3．我羡慕他家的房子，房子的建造花费了100万美元．（定语从句）I envy his house，whose construction costs a million dallars．．

Answer 1

分析 我羡慕他家的房子，房子的建造花费了100万美元

解答 答案：I envy his house，whose construction costs a million dallars．考查定语从句．

点评 考查汉译英．
whose定语从句
1，whose 表示从属关系，是说在从句中作为定语修饰名词相当于"…的"，先行词可以是人，也可以是物．eg．
The boy whose father is a docter likes English songs．
I saw a house whose windows are red．
2、定语从句中的whose 相当于of which，但用of which时，得有the 在名词前．
eg．I saw a house the windows of which are red．