Question

【题目】假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文，请你修改你同桌写的以下作文。文中共有10处语言错误，每句中最多有两处。每处错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改。
增加：在缺词处加一个漏字符号(∧)，并在其下面写出该加的词。
删除：把多余的词用斜线(＼)划掉。
修改：在错的词下划一横线，并在该词下面写出修改后的词。
注意：1）每处错误及其修改均仅限一词；
2）只允许修改10处，多者(从第11处起)不计分。
Today is Sunday, I've been in Russia for two months. This is the first time that I've been away my family for such a long time. With the help of Katia, a roommate of me, I soon get used to live without my parents around. Katia, like many other Russian girls, are nice and lively. We became friends shortly after we meet each other. Although her English is a little hardly to understand, we enjoy chatting and we usually talk a lot about our own family. We’re both surprised that Chinese culture or Russian culture are so different. Now, we are planning a small party for the next Sunday. There, Katia will introduce me to some of her friends, one of who has been to China several times. I just can’t wait.

Answer 1

【答案】⑴在away之后加from，
⑵me mine
⑶live living
⑷are is
⑸meet met
⑹hardly hard
⑺family families
⑻or and
⑼去掉冠词the
⑽who whom

【解析】

⑴第三句away后加from。be away from “远离……”，后加名词作宾语。

⑵第四句me 改为mine。双重所有格of后应加名词性物主代词。

⑶第四句live 改为living。get used to doing sth.“习惯于做某事”，固定搭配。

⑷第五句are改为is。句子的主语为Annie，系动词应用单数形式is。

⑸第七句his改为her。Annie是一个女孩，应用her。

⑹第七句hardly改为hard。此处意为“英语有一点难以理解。”系动词后应用形容词hard。

⑺第八句surprising改为surprised。我们两个都感到吃惊，应用surprised；surprising为令人吃惊的。

⑻第八句were改为are。本文说明的是俄国与中国的文化差异，用一般现在式，应用are。

⑼第九句the去掉。下周日next Sunday作时间状语前面不加the。

⑽第十句who 改为whom。在非限制性定语从句中作宾语，指人，只能用whom。