ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
¼ÙÈçÄãÊÇÀîÃ÷£¬ÄãµÄÃÀ¹úÍøÓÑPeterÔÚ¸øÄãµÄµç×ÓÓʼþÖÐдµÀ£¬ÏÖÔÚÃÀ¹ú³öÏÖÁËѧϰººÓïµÄÈȳ±£¬ºÜ¶àѧÉúÑ¡ÔñµÄµÚ¶þÍâÓﶼÊǺºÓï¡£ËûҲѡѧÁ˺ºÓµ«ÊǸе½ººÓïѧÆðÀ´±È½Ï·Ñ¾¢£¬ÓÚÊÇдÐÅÏòÄãѯÎÊѧϰººÓïµÄ·½·¨£¬Äã´òËã¸øËû»Ø¸´¡£Ö÷Òª°üº¬ÒÔϼ¸¸ö·½ÃæµÄÄÚÈÝ¡£
£¨1£©ººÓïµÄÖ÷ÒªÌص㣺ÄѶÁ£¬ÄÑд£¬ÒôÓëÐÎûÓбØÈ»µÄÁªÏµ£»
£¨2£©Ñ§Ï°ººÓïÓ¦¸Ã×¢ÒâµÄÎÊÌ⣺ѧºÃººÓïÆ´Òô£¨pinyin£©£»¶àÌý±ê×¼µÄººÓï´Å´ø»òÕ߶࿴ººÓïµçÓ°×ÊÁÏ£»¶àºÍ½²ººÓïµÄÈËÁ·Ï°¿ÚÓï¡£
ÒªÇó£º100´Ê×óÓÒ£¬¿ÉÒÔÊʵ±Ôö¼Óϸ½Ú¡££¨¿ªÍ·ºÍ½áβÒѸø³ö£¬²»ËãÈë´ÊÊý£©
Dear Peter£¬
How have you been getting on recently?
Yours£¬
Li Ming
Dear Peter,
How have you been getting on recently? I'm very glad to learn that you and your peers have chosen Chinese as your second foreign language.
Here I've got some advice on how to learn Chinese well and I hope it is helpful.
Unlike English, Chinese characters have nothing to do with their pronunciation. To learn Chinese well, personally, I think it is very important to learn pinyin well. Try your best to listen to some standard Chinese tapes or watch Chinese films, which is very helpful. You should take every chance to talk with native Chinese speakers. If you have some other questions, please tell me and I will try my best to help you.
Yours,
Li Ming
¡¾½âÎö¡¿
ÊÔÌâ·ÖÎö£º·ÖÎöÒªÇó¿ÉÖª£¬ÄãµÄÃÀ¹úÍøÓÑPeterÔÚ¸øÄãµÄµç×ÓÓʼþÖÐдµÀ£¬ÏÖÔÚÃÀ¹ú³öÏÖÁËѧϰººÓïµÄÈȳ±£¬ºÜ¶àѧÉúÑ¡ÔñµÄµÚ¶þÍâÓﶼÊǺºÓï¡£ËûҲѡѧÁ˺ºÓµ«ÊǸе½ººÓïѧÆðÀ´±È½Ï·Ñ¾¢£¬ÓÚÊÇдÐÅÏòÄãѯÎÊѧϰººÓïµÄ·½·¨£¬Äã´òËã¸øËû»Ø¸´¡£¡£¶ÌÎÄÓ¦¸ÃÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱ£¬µÚÒ»È˳ơ£´ÊÊý100×óÓÒ£¬²»ÒªÌ«¶à»òÌ«ÉÙ¡£¾¡Á¿¶àʹÓýϸ߼¶µÄ´Ê»ãºÍ¶ÌÓïÒÔ¼°¹Ì¶¨¾äʽ£¬×¢Òâ¾ä×ÓÖ®¼äµÄÁ¬¹áÐÔ¡£
¡¾ÁÁµã˵Ã÷¡¿ ÎÄÖÐÓÃÁËһЩ¸ß¼¶µÄ¶ÌÓïºÍ¾äʽ¡£È磺How have you been getting on ¡¢have nothing to do with ¡¢¡¢whichÒýµ¼µÄ¶¨Óï´Ó¾ä£¬take every chance toµÈ¶¼ºÜ²»´í¡£
¿¼µã£ºµç×ÓÓʼþÀà×÷ÎÄ¡£