:翻译下列短文最近.全球气候变暖已引起了全世界的关注.所有的国家都在想方设法增强人们的环保意识.众所周知.全球气候变暖除了导致相关的洪涝灾害外.还会引起诸如农业和人们的日常生活等许多方面的变化.因此.人们极度渴望找到阻止全球气候变暖的方法.令人欣慰的是.许多人已意识到了自己的责任.他们通过少开车或其它环保的生活方式来减少二氧化碳的排� 题目和参考答案——青夏教育精英家教网—

题目内容

：翻译下列短文（满分15分）

最近，全球气候变暖已引起了全世界的关注，所有的国家都在想方设法增强人们的环保意识。众所周知，全球气候变暖除了导致相关的洪涝灾害外，还会引起诸如农业和人们的日常生活等许多方面的变化。因此，人们极度渴望找到阻止全球气候变暖的方法。令人欣慰的是，许多人已意识到了自己的责任。他们通过少开车或其它环保的生活方式来减少二氧化碳的排放（carbon dioxide emission）。当然，我们还有一段很长的路要走，但是，只要我们并肩作战，今天的努力一定能使我们的后代受益匪浅。

书面表达:

Recently, global warming has raised concern all over the world. All countries are trying their best to increase people’s awareness of protecting the environment. As we all know, apart from the floods related to global warming, it also results in changes in many other ways, such as agriculture and people’s life. As a result, people are desperate to find a good way to stop it from becoming more serious. Thankfully, many people have realized their own responsibilities. They have cut down on carbon dioxide emission by driving less or adopting some other environmentally friendly way of living. Of course, we still have a long way to go, but we can believe that so long as we work side by side, our efforts today will make a great difference to the life of our future generations.

练习册系列答案

相关题目

短文写作（共1题，满分25分）

请先阅读下面的电子邮件：

Dear Li Hua,

I feel very happy to read your e – mail said really appreciate your English, Congratulations to you. Your English has really imposed a lot.

Oh, I have some good news to tell you. I’ve got a good chance to practice my Chinese as an exchange student to China. So, here I’d like to ask you for help – which school is the best one for me to attend in China. Tell me, and then I can tell my school to make contact with it.

Looking forward to your early reply and hope to meet you in China soon.

Yours friendly,

Mary

假设你是李华，请你根据下列要点，用英文给玛丽回一封电子邮件，建议她来你所在的学校。理由是：

1．你校每年都接纳交换生；

2．学校条件好，各种设施好，有图书馆，电子阅览室……；

3．课外活动丰富多彩；

4．你校学生英语水平好，易于交流；

5．特别是老师好，教法生动有趣

注意：

1．可根据要求加以必要发挥，但不要逐字翻译；

2．词数为120左右；

3．电子邮件的开头和结尾已为你写好（不计入你所写词数），但不得抄入答题卡。

参考词汇：设施：facility 电子阅览室：electro – reading – room

Hi Mary.

Nice to read your e – mail today. It’s very kind of you to give me encouragement, l owe a lot to you for your help.

As to which school is the best one for you to stay in, I should recommend

Isn’t the intonation above enough for you to make a decision? If you come to my school, I think I can serve as a good link between you and other students as well as the teachers.

Hope you’ll like my school.

Li Hua

书面表达（满分25分）
假如你是校报负责人，急需在学校内聘一位同学任英语编辑，请你以学生会的名义用英文以“An English Editor Wanted”为题目写一则招聘启事。要点如下：
1．该工作主要包括两部分：
1）从英文报刊杂志及互联网上选择适合学生的文章；
2）选择与编辑同学们的来稿。
2．希望该同学应满足下列要求：
1）乐意奉献出一些业余时间为同学们服务；
2）英文与美术皆好；能熟练使用电脑。
3．感兴趣的同学请在本周内与学生会（Students’ Union）联系。
参考词汇：满足要求 meet the requirements
美术 art
注意：1）词数100左右
2）不要逐字翻译，要组成一篇通顺连贯的短文。
An English Editor Wanted
Our school newspaper is in great of an English editor.


Students’ Union

书面表达（满分25分）

假如你是校报负责人，急需在学校内聘一位同学任英语编辑，请你以学生会的名义用英文以“An English Editor Wanted”为题目写一则招聘启事。要点如下：

1．该工作主要包括两部分：

1）从英文报刊杂志及互联网上选择适合学生的文章；

2）选择与编辑同学们的来稿。

2．希望该同学应满足下列要求：

1）乐意奉献出一些业余时间为同学们服务；

2）英文与美术皆好；能熟练使用电脑。

3．感兴趣的同学请在本周内与学生会（Students’ Union）联系。

参考词汇：满足要求 meet the requirements

美术 art

注意：1）词数100左右

2）不要逐字翻译，要组成一篇通顺连贯的短文。

An English Editor Wanted

Our school newspaper is in great of an English editor.

Students’ Union