题目内容

2．We have got the placesurrounded （包围）．Come out with your hands up．

分析 我们已经把你们包围了，（赶紧）束手就擒吧．

解答 答案：surrounded
解析：根据括号内所给中文及英文提示可知，本题考查get sth done"使…被…"这一固定短语．拓展：come out with your hands up 可以意译为"束手就擒"．

点评 本题考查句子翻译，做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分，再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变．

练习册系列答案
相关题目
12．I tried aerobics（增氧运动） but it was tooenergetic （精力充沛的） for me．
13．It is the most interested film I have seen．
10．My maincomplaint （complain） is that we can't go out to have dinner．
17．At midnight I heard somethingexplode （爆炸） so I ran outside at once．
7．April begins with a day of fun and jokes--April Fool's Day．On April 1each year，classmates tie each other's shoelaces to their chairs，and teachers hand out impossibly difficult surprise tests that scare students before they（56）realize it's only a joke．（57）Even media we have always trusted makes fun （58）of us．Let's take a look at two of the hilarious（滑稽的） tricks that （59）have been played/were played （play），and have a laugh!
Edison's Magic Machine：After Thomas Edison invented the phonograph （留声机） in 1877，there seemed to be nothing （60）stopping （stop） him from saving the whole world．And that's（61）exactly （exact） what the New York Graphic newspaper claimed（声明）on April 1，1878，when it announced that the genius（天才）（62）had invented（invent） a machine that could convert（转变） soil directly into cereal，and water into wine．
Swiss spaghetti：On April 1，1957，the BBC decided to play a trick on its （63）audience/listeners/viewers with a story on the Swiss spaghetti crop that was having a great year．（64）Showing（show） farmers picking the pasta from trees，the BBC also advised viewers on （65）how to grow their own spaghetti garden．
14．Your friend comes to school very upset，but the bell rings and it's time for class．Can youignore（忽视）the bell and go to calm your friend down？
11．How to get out of bad habits
Most of us have one or a few bad habits that we'd like to get out of．（36）CI have a few suggestions that have helped me and people around me．Here are some tips that can help you finally get out of that bad habits．
（37）G  If you tell people around you that you will stop smoking or start to exercise three times a week，then they will check up on you．And you will feel you have to keep your promise because it is let out into the world．
Avoid temptations （诱惑）．（38）FPlaces where you are likely to spend too much money．Things in your cupboard that will not help you to get healthier and you should not have at home at all．And people that drag （拉） you down and back into your old ways．
（39）BIt may seem like a good idea to change your life all at once．In our daily life，stress and lack （缺乏） of energy usually lead to failure．Don't try to be Superman or Wonder Woman．Take it easy and break one habit at a time．
（40）AYou will probably not succeed the first time you do it．You fail and you make mistakes when you make changes and try new things．That's just life and nothing to feel bad about．What you should do next is try again．
A．If at first you don't succeed，please try again
B．Don't break more than one habit at a time
C．But how do you do it？
D．The reason why we need to make good habits．
E．See your future in your mind．
F．Know what usually gets you into bad habits．
G．Tell your friends and family．
14．From the modern London Eye to the historic Tower of London，below are London's most visited tourist attractions．Many of London's top attractions are free，making them affordable places to learn about some culture．Whether you prefer history or modem art，you'll find it at one of these must-visit spots．
British Museum
The world-famous British Museum exhibits the works of man from prehistoric to modern times，from around the world．The most interesting and exciting parts include the Rosetta Stone，the Parthenon sculptures（雕塑） and the mummies in the Ancient Egypt collection．Some exhibitions require tickets．
National Gallery
The greatest and most beautiful building of Trafalgar Square，London's National Gallery is a vast space filled with Western European paintings from the 13th to the 19th centuries．In this impressive art gallery you can find works by masters such as Van Gogh，Da Vinci，Botticelli，Constable，Renoir，Titian and Stubbs．Some exhibitions require tickets．
Tate Modern
Sitting on the banks of the Thames is the Tate Modern，Britain's national museum of modern and contemporary（当代的） art．Its unique shape is due to it being a power station before．The gallery's restaurants offer wonderful views across the city．Some exhibitions require tickets．
Coca-Cola London Eye
The Coca-Cola London Eye is a major feature of London's skyline．It has some of London's best views from its 32 capsules，each weighing 10tonnes and holding up to 25people．Climb aboard for a breathtaking experience，with an unforgettable view of more than 55of London's most famous landmarks-all in just 30minutes!
Madame Tussauds
At Madame Tussauds，you'll come face-to-face with some of the world's most famous faces．From Shakespeare to Lady Gaga you'll meet influential figures from show business，sport，politics and even royalty．Strike a pose with Usain Bolt，get close to One Direction or receive a once-in-a-lifetime audience with Her Majesty the Queen．

33．What do the British Museum and the National Gallery have in common？A
A．Both have chargeable exhibitions．
B．Both are on the banks of the Thames．
C．Both have vast spaces and special shapes．
D．Both exhibit modern and contemporary art．
34．If visitors want to get a better view of London's famous landmarks，they should visitD．
A．the Tate Modern
B．the British Museum
C．the National Gallery
D．the Coca-Cola London Eye
35．In Madame Tussauds，visitors canC．
A．enjoy Shakespeare's works
B．talk to some famous people
C．see figures of many influential people．
D．watch Lady Gaga's performance．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网