题目内容
【题目】假定你是李华,你的英国笔友Mary正在学汉语。她给你发来邮件,询问你暑假打算并请你为她推荐一本汉语读物。请给她回复邮件,要点如下:
1. 介绍你暑假打算(学习、生活等);
2. 推荐《中国成语故事》(Chinese Idiom Stories)。
注意:1. 词数100左右;
2. 可适当增加细节,以使行文连贯。
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
【答案】Dear Mary,
I’m more than delighted to hear from you. I’d like to convey my sincere thanks to you for
your great care for me.
Summer holiday is coming. Therefore, I intend to have a meaningful summer vacation. First, I will learn to drive to get a driving license which is a new activity for a high school graduate in China. At the same time I will have a good rest, enjoying my hobbies. Then I will take some English courses to improve my spoken English.
As for the Chinese reading material, I strongly recommend Chinese Folk Tales to you, for it
is useful for you to know more about Chinese culture and some local customs.
Looking forward to your early reply.
Yours
Li Hua
【解析】
这是一篇应用文。要求写一封回信。
根据提示信息,假定你是李华,你的英国笔友Mary正在学汉语。她给你发来邮件, 询问你暑假打算并请你为她推荐一本汉语读物要求给她回复邮件。1.首先注意时态以一般将来时为主,其次人称使用第一人称。2.根据文章的写作要求,可以分为两大部分:第一部分介绍你暑假打算(学习、生活等);第二部分推荐推荐《中国成语故事》(Chinese Idiom Stories)。3. 注意使用高级词汇和句式,为文章增添色彩;注意使用连接词、衔接词,使文章自然、流畅。