题目内容
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
解析：
(1) |
package此处意为：襁襟(裹着刚出生婴儿的包)；parcel邮寄包裹；pocket口袋；bag盛东西的袋子。 |
(2) |
gasp意为：(因惊异)吸气，喘气；sign签名，签字；glimpse瞥见；sigh(因悲哀、疲倦、愁绪)叹气。 |
(3) |
医生已经知道婴儿没有耳朵，但又没有办法来安慰这位母亲，于是大夫只好转身将目光投向窗外。 |
(4) |
他的外表被毁了。hurt(指情感或意处)受伤；spoil(本来好的东西被)毁坏，损坏；break打破，打碎；harm(指身心)受伤害。 |
(5) |
一头栽进母亲的怀抱。throw oneself into one's arms在此意为：投进某人之怀抱。 |
(6) |
她叹了一口气，深知他的生活注定充满一系列的不幸。heartbreak意为very great unhappiness很大的不幸。 |
(7) |
主句中的谓语动词是虚拟语气，but for意为：要不是……；regardless of不管，不顾；apart from 除……之外；except for除……之外。 |
(8) |
develop a gift for sth．在……方面有天赋。 |
(9) |
have a talk with sb．与某人进行交谈/谈话。have words with sb．与某人争吵。 |
(10) |
如果能获得一幅耳朵的话，我就能将它们移植上去。obtain表示“想法获得”。 |
(11) |
于是开始寻求愿意为年轻人作出这种牺牲的人。此句中的谓语动词began提前了。因此其搭配为：The search for a person…。 |
(12) |
上文谈到的是这个孩子缺少耳朵，当然人们捐献的是耳朵。 |
(13) |
由下文“一个新的人出现了”可知，移植手术相当成功。 |
(14) |
他的才华发展到了极致，非常顺利地上完了中学、大学。a series of triumphs频频获胜、一路顺利。 |
(15) |
can never do enough固定句型，意为：无论怎样……也不过分。此句意为：我永远也报答不了他/她的恩情。 |
(16) |
父亲也同意孩子的观点，说“我也认为你报答不了，但是协议上说不让你知道，至少现在不能让你知道。此处有转折的意思，因此用but。 |
(17) |
句意：这些年深藏着他们的秘密，但是这一天的确还是到来了——儿子经历的最黑暗的日子。did在此是加强语气；A、B两项意义上是可以的，但谓语动词的时态不一致。 |
(18) |
句意：父亲伸手撩开母亲厚厚的、棕红色头发，发现母亲没有露在外面的耳朵。raise 撩起，掀起。take 拿起(某物)；rise升起，(不及物动词，不带宾语)；carry搬运，抬起。 |
(19) |
母亲说她很高兴她从不将头发剪掉。目的是为了遮挡住耳朵。 |
(20) |
解析：从上下文看，此处谈及的是母亲的外貌，意为：没有人曾认为她不漂亮。 总结：这是一篇记叙文。孩子一出生就没有外面的耳朵。尽管听觉上没问题，但对其容貌还是一个较大损失。母亲为了儿子的前途秘密地将自己的耳朵捐献给他并一直保守秘密。直到母亲去世之后儿子才知道是谁给了他耳朵。多么无私、高尚的母爱啊！ |
数学奥赛暑假天天练南京大学出版社系列答案
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||