翻译句子 (1)看到他晒伤的肩膀我们大为吃惊. (2)在田里干了一天.他被晒黑了. 题目和参考答案——青夏教育精英家教网—

题目内容

翻译句子

(1)看到他晒伤的肩膀我们大为吃惊。

____________________

(2)在田里干了一天，他被晒黑了。

____________________

答案：
解析：

　　(1)We were astonished to see his sunburnt shoulders．

　　(2)He was sunburnt from a day working in the fields．

练习册系列答案

相关题目

用不定式的结构形式翻译句子

1.他要维持一家人的生计。

2.这个问题不容易回答。

3.这场火灾应该由谁来负责?

4.有这么多的问题需要处理，你的日子一定不会轻松的。

5.我们当然不愿意看到我们的建议被否决。

翻译句子

1.直到我开始努力，我才意识到我过去浪费了多少时间。

__________ __________ I began to work hard __________ __________ __________ how much time I had wasted.

2.我一看到刘翔走上台就感觉非常激动。

I felt very excited, __________ __________ I saw Liu Xiang walk onto the stage.

3.无论我们看上去有多么不同，然而我们本质上都是一样的, 都是平等的。

____________ ____________ we may appear to be at first, we are all the same, all equal.

4.该组织提议政府关注乡村女孩辍学现象。

The organization recommended that country girls’ dropping out of school __________ __________ ____________ to the attention of the government.

5.人们公认他们的孩子必须上一所好大学，这对他们的未来至关重要。

It is generally agreed that their kids must go to a good university, __________ is __________ ___________ _______________ to their future.

6.20世纪70年代中期，人们厌倦了当时的流行音乐，迪斯科和摇滚乐都在走下坡路。

In the mid 1970s, people were __________ __________ the pop music of the day, and disco music and rock music were both __________ __________.

五、翻译句子

1．他问我这次是不是我第一次来北京。

_____________________________________________________________________.

2．当我赶到机场时，飞机已经起飞了。

_____________________________________________________________________.

3．我刚刚写完作业，这时候停电了。

_____________________________________________________________________.

4．昨天我看到了王楠。自离开学校以来，我们再没有见过面。

_____________________________________________________________________.

5．我昨天没有给魏华那本书，因为她已经为自己买了一本。

_____________________________________________________________________

五、翻译句子

1．他问我这次是不是我第一次来北京。

_____________________________________________________________________.

2．当我赶到机场时，飞机已经起飞了。

_____________________________________________________________________.

3．我刚刚写完作业，这时候停电了。

_____________________________________________________________________.

4．昨天我看到了王楠。自离开学校以来，我们再没有见过面。

_____________________________________________________________________.

5．我昨天没有给魏华那本书，因为她已经为自己买了一本。

_____________________________________________________________________

试题分类