Question

20．利用好图书馆无疑会对你的学习有益．（doubt）There is no doubt that taking advantage of the library will benefit your study．．

Answer 1

分析 利用好图书馆无疑会对你的学习有益．
There is no doubt that taking advantage of the library will benefit your study．

解答 答案：There is no doubt that taking advantage of the library will benefit your study．
在翻译时，"无疑"使用固定句型"There is no doubt that…"，"利用"为动词短语"take advantage of"．在that从句中，"take advantage of"做主语需用动名词形式．

点评 做翻译填空的题目要注意解题步骤：1．分析每道题目需要完成部分的语法属性　2．划出已给出部分的中心词．依据空格前后成分，确定空格的语法属性：词性、单复数、时态等