题目内容
假定你是王明,最近参加了志愿者培训,在培训中你了解到:除了要学好外语外,还要了解不同国家的身势语,只有这样才能更好地帮助外国朋友。你想把这些情况写信告诉在外地的笔友――李平。现在请你以王明的名义写这封信,信要包括下面的要点:
1. 身势语的作用。
2. 对于不同的国家来说,身势语也不同。(举一至两个例子说明)
3. 了解不同文化身势语的重要意义。
注意:
1. 不要逐字逐句的翻译要点,可根据需要适当增加。
2. 词数100词左右 (文章开头和结尾已给, 不计入词数)
Dear Li Ping,
Glad to write to you! These days I am attending some training courses for being a volunteer . In order to be a good volunteer, we should learn about body language as well as foreign languages. I find it interesting. I’d like to share it with you.
__________________________________________________________________________
So much for these, I must stop now. Looking forward to your letter.
Yours,
Wang Ming
解析
假设你是王华,最近参加了某报社举办的中学生英语演讲比赛并获奖,该报社准备组织获奖者去深圳参加一次英语夏令营活动,现就有关事项征求你的意见。请根据下表所提供的信息用英语以书信形工给予答复。
活动时间 | 7月15日~22日或8月15日~22日 |
活动内容 | 参加英语角、学唱英语歌曲、听英语讲座、 表演英语短剧、看英语电影、教外宾学中文 |
对活动内容的建议或要求 |
注意:1、选择适合你的时间,并说明理由;
2、选择两项你喜欢的活动,并说明理由;
3、对活动内容提出至少一个建议或要求;
4、词数:120左右;
5、信的开头和结尾已给出,不计入总词数。
Sir or madam,
I’m very glad to be invited to the English summer camp.
Thank you very much.
Yours truly,
Wang Hua