ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
13£®¼Ù¶¨Ó¢Óï¿ÎÉÏÀÏʦҪÇóͬ×ÀÖ®¼ä½»»»ÐÞ¸Ä×÷ÎÄ£¬ÇëÄãÐÞ¸ÄÄãͬ×ÀдµÄÒÔÏÂ×÷ÎÄ£®ÎÄÖй²ÓÐ10´¦´íÎó£¬Ã¿¾äÖÐ×î¶àÓÐÁ½´¦£®´íÎóÉæ¼°Ò»¸öµ¥´ÊµÄÔö¼Ó¡¢É¾³ý»òÐ޸ģ®Ôö¼Ó£ºÔÚȱ´Ê´¦¼ÓÒ»¸ö©×Ö·ûºÅ£¨¡Ä£©£¬²¢ÔÚ´Ë·ûºÅÏÂÃæд³ö¸Ã¼ÓµÄ´Ê£®
ɾ³ý£º°Ñ¶àÓàµÄ´ÊÓÃбÏߣ¨\£©»®µô£®
Ð޸ģºÔÚ´íµÄ´ÊÏ»®Ò»ºáÏߣ¬²¢ÔڸôÊÏÂÃæд³öÐ޸ĺóµÄ´Ê£®
×¢Ò⣺1£®Ã¿´¦´íÎó¼°ÆäÐ޸ľù½öÏÞÒ»´Ê£»
2£®Ö»ÔÊÐíÐÞ¸Ä10´¦£¬¶àÕߣ¨´ÓµÚ11´¦Æ𣩲»¼Æ·Ö£®
The most important festival in Tibet is the Tibetan New Year£¬in January 1st of the Tibetan calendar£®It is for say goodbye to the past year an welcoming the New Year£®From mid-December£¬people start to prepare or do festival shopping£®A lot of activity are held in the streets of the Lhasa during the New Year Festival£®There is an interested competition on this day£®A young man from each family tried to get the first bucket of water from the river£®It is believed be gold water£®According to the Tibetan tradition£¬they will bring good luck£¬happiness and wealth to those which get it£®
·ÖÎö ±¾ÎÄÖ÷Òª½éÉܲØ×åÐÂÄêµÄ·çË×£®
½â´ð The most important festival in Tibet is the Tibetan New Year£¬in January 1st of the Tibetan calendar£®It is for say goodbye to the past year an welcoming the New Year£®From mid-December£¬people start to prepare or do festival shopping£®A lot of activity are held in the streets of the Lhasa during the New Year Festival£®There is an interested competition on this day£®A young man from each family tried to get the first bucket of water from the river£®It is believed¡Äbe gold water£®According to the Tibetan tradition£¬they will bring good luck£¬happiness and wealth to those which get it£®
Ïê½â£º
1£®in¸ÄΪon ¿¼²é½é´Ê£®January 1stÖ¸Ìض¨µÄÒ»Ì죬Óýé´Êon£®
2£®say¸ÄΪsaying ¿¼²é¶¯Ãû´Ê£®forÊǽé´Ê£¬ºó½Ó¶¯´ÊʱÓö¯Ãû´ÊÐÎʽ£®
3£®or¸ÄΪand ¿¼²éÁ¬´Ê£®prepareºÍdoÊDz¢ÁйØϵ£¬¶ø·ÇÑ¡Ôñ¹Øϵ£¬ÓÃÁ¬´Êand£®
4£®activity¸ÄΪactivities ¿¼²éÃû´Ê£®activityÊÇ¿ÉÊýÃû´Ê£¬ÆäÇ°ÓÐa lot ofÐÞÊÎʱÓø´ÊýÐÎʽ£®
5£®È¥µôthe ¿¼²é¹Ú´Ê£®LhasaÊǵØÃû£¬ÆäÇ°²»¼Ó¹Ú´Ê£®
6£®interested¸ÄΪinteresting ¿¼²éÏÖÔÚ·Ö´Ê£®ÐÞÊÎÎïÒªÓÃÏÖÔÚ·Ö´Ê£®
7£®tried¸ÄΪtries ¿¼²é¶¯´Êʱ̬£®È«ÎĽ²ÊöµÄÊÇÒ»°ãÊÂʵ£¬ÒªÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱ̬£¬ÒòÖ÷ÓïA young manµ¥ÊýÐÎʽ£¬Î½Óﶯ´ÊÒ²Ó¦Óõ¥ÊýÈýÈ˳ÆÐÎʽ£®
8£®¼Óto ¿¼²é¶¯´Ê²»¶¨Ê½£®¾äÐÍIt is believed to do sth£®ÒâΪ"¾ÝÏàÐÅ×öijÊÂ"£®
9£®they¸ÄΪit ¿¼²é´ú´Ê£®itÖ¸´úÉÏÎĵÄgold water£®
10£®which¸ÄΪwho ¿¼²é¶¨Óï´Ó¾ä£®·ÖÎö¾ä×ӽṹ¿ÉÖªÕâÊÇÒ»¸ö¶¨Óï´Ó¾ä£¬ÏÈÐдÊthoseÖ¸ÈË£¬ÔÚ´Ó¾äÖÐ×÷Ö÷ÓÓùØϵ´ú´Êwho£®
µãÆÀ ¸ß¿¼¶ÌÎĸĴíÌâµÄÐÎʽÓÐ˵Ã÷ÎÄ£¬¶ÌÎĹÊÊ£¬ÊéÐŵȣ¬¾ßÓкÜÇ¿µÄʵÓÃÐÔ£®¶ÌÎĵÄÄÚÈݺÍÓïÑÔ¶¼·ûºÏ¸ßÖÐѧÉúµÄʵ¼Ê£¬´Ó±íÃæÉÏ¿´ÀàËÆһƪѧÉúÏ°×÷£®Ê×ÏÈ£¬Í¨¶ÁÈ«ÎÄ£¬Á˽â¶ÌÎÄ´óÒ⣬°ÑÎÕȫƪµÄʱ̬¡¢È˳Ƽ°ÐÐÎÄÂß¼£¬ÔÚͨ¶ÁÈ«ÎÄʱ°ÑһЩÈÝÒ׵ĴíÎóÏȸĺã¬ÔÙ½øÐÐÖð¾ä¸Ä´í£®Æä´Î£¬Òª½øÐÐÖð¸ö¾ä×ÓµÄ¸Ä´í£®ÕâÊÇÒª¶ÔÎÄÖеĴʷ¨¡¢¾ä·¨ºÍÓïƪ×ÅÖØ·ÖÎöºÍÌرð×¢Ò⣮×îºó°Ñ¸ÄºÃµÄ¶ÌÎÄÔÙÔĶÁÒ»±é£¬¼ì²é´ð°¸ÊÇ·ñÕýÈ·£¬¸Ð¾õÊÇ·ñ»¹Óв»Í×Ö®´¦£¬×îÖÕÐγɶ¨¸å£®