题目内容
书面表达
假定你是学生赵民,有一批埃及学生来到北京.学校派你给他们当导游,领他们参观长城.参观前,由你介绍长城.请你把要说的话写下来,内容包括以下几点:
(1) 长城同金字塔一样是世界奇观之一.长城有两千多年的历史.长6 000多千米,高6--7米,宽4--5米.现在是游览胜地.
(2) 长城高金字塔一样都是几千年前劳动人民修建的.中埃两国人民都是世界上伟大的人民.我们为此而自豪.
(3) 向客人作自我介绍,对他们参观长城表示欢迎.
注意:字数120左右:不要逐字翻译.
词汇:(1)导游guide (2)金字塔Pyramid (3)奇观 wonder (4)埃及Egypt(5)埃及人民Egyptian
解析:
Hello, dear friends, warmly welcome to our country. I'm Zhao Ming. I'm very glad to be your guide. Now I'd like to tell you something about the Great Wall of China. The Great Wall has a long history of over 2000 years. It is considered to be one of the wonders in the world like the Pyramids in your country, Egypt. The Great Wall is 6,000 kilometers long, 6--7 meters high and 4--5 meters wide. Today the Great Wall has became a place of interest like your Pyramids. Both the Pyramids and the Great Wall were built by the working people thousands of years ago. So the Chinese and the Egyptians are great and hard--working people in the world. We are all proud of them. |