Question

【题目】Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

【1】现代生活由于科技而发生了很大的改变。(bring)

【2】自制力一定能帮助你摆脱网瘾。(sure)

【3】孩子的情绪就像洪水，我们要引导他渡过，不应筑坝拦截。(instead)

【4】新年伊始，家长不妨将压岁钱作为理财教育的契机，帮助孩子们更好地认识到合理支配金钱的重要性。(might)

Answer 1

【答案】

【1】Technology has brought about great change in modern life.

【2】Self-discipline is sure to help you get rid of Internet addiction.

【3】A kid’s emotion is like a flood, so we should lead him though it instead of building a dam to stop it.

【4】At the beginning of the New Year, parents might wish to use the lucky money as an opportunity for financial education and help children to better understand the importance of rational use of money.

【解析】

注意各种词类在句中的运用。

【1】考查动词及时态。根据句意，主语是technology，谓语是bring，注意时态的选择，变化已经发生使用现在完成时更为恰当，故填Technology has brought about great change in modern life.

【2】考查形容词。根据句意，主语是self-discipline，宾语是you，谓语是is sure to help，考查sure的用法，它的固定搭配为 be sure to do sth.，在这里也可以用sure的副词形式surely，故填Self-discipline is sure to help you get rid of Internet addiction.

【3】考查副词。根据句意，这句有主句与分句，要注意此句的逻辑关系以及instead的固定搭配instead of，instead of 后面跟的应该是需要被取代的做法，故填A kid’s emotion is like a flood, so we should lead him though it instead of building a dam to stop it.

【4】考查情态动词。根据句意，时间状语是at the beginning of the New Year，主语是parents，谓语是might wish和help，宾语是the lucky money和children，还要注意并列句的使用，并列句的多个谓语动词的时态以及单复数应保持一致，且当一个句子只有一个主语但有多个谓语时，谓语动词要保持动作发出者也就是主语是同一个，故填At the beginning of the New Year, parents might wish to use the lucky money as an opportunity for financial education and help children to better understand the importance of rational use of money.