题目内容
20.Inspired (inspire) by Sang Lan's story,the students decided to work harder at their lessons.分析 受到桑兰的故事的激励,学生们决定更加努力学习功课.
解答 答案:Inspired
解析:"学生"与"激励"之间是动宾(被动)关系,故应该使用所给词的过去分词形式作原因状语,相当于一个由because引导的原因状语从句:Because the students were inspired by by Sang Lan's story.为了避免前后句子主语的重复,故省略了从句的引导词、主语及be动词,而只保留其余部分.
点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.
练习册系列答案
相关题目
10.The first color TV was constructed in 1928,but it was not until 1938___________the first program was broadcast.( )
A. | when | B. | which | C. | that | D. | before |
5.---What's the event like?
---Several witnesses'______ differed from the official version.( )
---Several witnesses'______ differed from the official version.( )
A. | accounts | B. | opinions | C. | suggestions | D. | explanations |
9.-Whom do you want to see at the moment?-The man ______ Mr.Li.( )
A. | called himself | B. | you call | C. | calling himself | D. | is called |
1.Are you a man or a mouse?When people ask this question they want to know(31)C you think you are a(32)A person or a coward (懦夫).But you will never really know the answer to this question (33)B you are tested in real life.Some people (34)C they are brave but when they come face to face with real (35)D,they act like cowards.Others think of themselves as cowards,but when they meet danger,they act like(36)C.
Lenny had always thought of himself as a(37)Cperson.He got worried before examinations.He worried about his job and health.All he wanted in life was to be safe and healthy.(38)C,on January 15th,2002,a plane crashed into the Potomac River in Washington.Lenny went to the river to see what was happening.He saw a woman in the (39)Dwater.Lenny did not feel afraid.He kept very(40)B and did a very dangerous thing.He jumped into the river,(41)Dto the woman,and kept her head(42)C the water.Seventy-eight people died that day.Thanks to Lenny,it was not(43)D.
When you are in a very(44)A situation and feel afraid,the body automatically produces a chemical in the blood.The chemical is called adrenalin (肾上腺素).(45)A adrenalin in the blood system,you actually feel stronger and stronger and are(46)C to fight or run away.However,when you are absolutely terrified (or completely afraid),the body can produce too much adrenalin.When this(47)C,the muscles become very hard and you find you(48)B go at all.You are then paralyzed (使无能为力) with fear.This is (49)D when we are very frightened,we sometimes say we're"petrified".This word comes from the Greek word"petros",which means"stone".We are (50)Dfrightened that we become stonelike.
Lenny had always thought of himself as a(37)Cperson.He got worried before examinations.He worried about his job and health.All he wanted in life was to be safe and healthy.(38)C,on January 15th,2002,a plane crashed into the Potomac River in Washington.Lenny went to the river to see what was happening.He saw a woman in the (39)Dwater.Lenny did not feel afraid.He kept very(40)B and did a very dangerous thing.He jumped into the river,(41)Dto the woman,and kept her head(42)C the water.Seventy-eight people died that day.Thanks to Lenny,it was not(43)D.
When you are in a very(44)A situation and feel afraid,the body automatically produces a chemical in the blood.The chemical is called adrenalin (肾上腺素).(45)A adrenalin in the blood system,you actually feel stronger and stronger and are(46)C to fight or run away.However,when you are absolutely terrified (or completely afraid),the body can produce too much adrenalin.When this(47)C,the muscles become very hard and you find you(48)B go at all.You are then paralyzed (使无能为力) with fear.This is (49)D when we are very frightened,we sometimes say we're"petrified".This word comes from the Greek word"petros",which means"stone".We are (50)Dfrightened that we become stonelike.
31.A.how | B.neither | C.whether | D.either |
32.A.brave | B.real | C.hard | D.certain |
33.A.when | B.until | C.after | D.once |
34.A.realize | B.find | C.think | D.agree |
35.A.life | B.question | C.mouse | D.danger |
36.A.soldiers | B.mice | C.heroes | D.cowards |
37.A.useful | B.brave | C.nervous | D.bored |
38.A.So | B.Therefore | C.Then | D.Actually |
39.A.fresh | B.poisonous | C.warm | D.ice-cold |
40.A.nervous | B.calm | C.frightened | D.excited |
41.A.went | B.helped | C.spoke | D.swam |
42.A.in | B.under | C.above | D.from |
43.A.an accident | B.a mistake | C.seventy-eight | D.seventy-nine |
44.A.dangerous | B.comfortable | C.different | D.interesting |
45.A.With | B.Without | C.For | D.Like |
46.A.afraid | B.unable | C.ready | D.anxious |
47.A.gets | B.disappears | C.happens | D.goes |
48.A.needn't | B.can't | C.mustn't | D.shouldn't |
49.A.where | B.how | C.because | D.why |
50.A.really | B.very | C.such | D.so |