题目内容
9．They thenannounced（宣布） to us all what had been decided．分析 然后他们向我们所有人宣布决定的结果．
解答 答案：announced
解析：根据中文及所给英文题干可知，本题考查announce"宣布；公布"这一单词；另外根据后面的过去完成时（had been decided）可知前面的主句该使用一般过去时．综上，本题答案为：announced．
点评 本题考查句子翻译，做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分，再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变．
练习册系列答案
相关题目
1．鼠标是计算机时代最佳的人机交互工具之一．它极大地方便了人们的计算机操作．但是，过分依赖鼠标的习惯也会带来一些不利影响．请你以鼠标为切入点，根据下表所提示的信息，用英语写一篇短文．
注意：
1 对所给要点逐一陈述，适当发挥，不要简单翻译．
2 词数150左右．开头已经写好，不计人总词数．
3作文中不得提及考生所在学校和本人姓名．
The mouse is a most effective device used by people to communicate with a computer．
| 鼠标的必要性 | 对多数人来说，操作计算机，上网冲浪… | |
| 鼠标的便捷性 | 点击、移动、插入、拷贝、删除… | 编辑文本，搜索信息… |
| 收发邮件，选购商品… | ||
| 点播音乐，下载电影… | ||
| 如果过分依赖鼠标…（请考生结合自身感受，列举两到三点） | ||
1 对所给要点逐一陈述，适当发挥，不要简单翻译．
2 词数150左右．开头已经写好，不计人总词数．
3作文中不得提及考生所在学校和本人姓名．
The mouse is a most effective device used by people to communicate with a computer．
1．It is my sister______ gladly gave up her part-time job to devote herself entirely to her art．（ ）
| A． | whom | B． | that | C． | what | D． | which |
4．"I will never forget you，"the old man said in tears．"I'm getting old．I can't（41）Byou anymore．Soon，I'll move to an old-age home and you can't come along．They don't（42）Adogs there．We'll find a nice new （43）D for you．With your good looks，we'll have no（44）Cat all．Anyone would be （45）Ato own such a fine dog．"
With great difficulty，the old man tied a （46）Cto Monsieur DuPree's neck．It says，"Merry Christmas!My name is Monsieur DuPree．For breakfast，I like bacon and eggs．For dinner，I prefer potatoes and some meat．I eat just two meals a day．（47）D，I will be your most loyal friend．"
Then the old man（48）Bthe dog's leash （绳索），opened the door and stepped outside，pulling the dog behind．Monsieur DuPree pulled （49）C．He didn't want to go．"Don't make this any （50）Bfor me．I promise you，you'll be much better off with someone else．"
After a very long time in the snow，they（51）Aan old house．The old man （52）C
and looked at the house （53）B．Lights decorated every window，（54）D the sound of a Christmas song was carried on the wind．"This will be a nice home for you，"the old man unleashed his dog．"（55）Anow．Go up the steps and scratch （抓）at the door．"Monsieur DuPree thought his master didn't love him anymore．Slowly he moved toward the （56）C．He scratched at the front door．"Woof!"
A little boy （57）A．When he saw Monsieur DuPree，he shouted in（58）A，"Mom and Dad，come and see what Santa brought!"
Through teary eyes，the old man （59）Bfrom behind a tree．He saw the mother （60）Dthe note，and gently pull the dog inside．
Smiling，the old man wiped his eyes，saying，"Merry Christmas，my friend．"
With great difficulty，the old man tied a （46）Cto Monsieur DuPree's neck．It says，"Merry Christmas!My name is Monsieur DuPree．For breakfast，I like bacon and eggs．For dinner，I prefer potatoes and some meat．I eat just two meals a day．（47）D，I will be your most loyal friend．"
Then the old man（48）Bthe dog's leash （绳索），opened the door and stepped outside，pulling the dog behind．Monsieur DuPree pulled （49）C．He didn't want to go．"Don't make this any （50）Bfor me．I promise you，you'll be much better off with someone else．"
After a very long time in the snow，they（51）Aan old house．The old man （52）C
and looked at the house （53）B．Lights decorated every window，（54）D the sound of a Christmas song was carried on the wind．"This will be a nice home for you，"the old man unleashed his dog．"（55）Anow．Go up the steps and scratch （抓）at the door．"Monsieur DuPree thought his master didn't love him anymore．Slowly he moved toward the （56）C．He scratched at the front door．"Woof!"
A little boy （57）A．When he saw Monsieur DuPree，he shouted in（58）A，"Mom and Dad，come and see what Santa brought!"
Through teary eyes，the old man （59）Bfrom behind a tree．He saw the mother （60）Dthe note，and gently pull the dog inside．
Smiling，the old man wiped his eyes，saying，"Merry Christmas，my friend．"
| 41．A．take pity on | B．take care of | C．wait for | D．believe in |
| 42．A．allow | B．need | C．buy | D．respect |
| 43．A．center | B．present | C．meal | D．home |
| 44．A．time | B．money | C．trouble | D．business |
| 45．A．proud | B．kind | C．curious | D．worried |
| 46．A．letter | B．photo | C．note | D．list |
| 47．A．In general | B．In short | C．In fact | D．In return |
| 48．A．gave up | B．reached for | C．handed in | D．left out |
| 49．A．in | B．away | C．back | D．off |
| 50．A．poorer | B．harder | C．colder | D．funnier |
| 51．A．came across | B．thought of | C．came out | D．picked up |
| 52．A．fell | B．laughed | C．stopped | D．cried |
| 53．A．strangely | B．carefully | C．helplessly | D．sadly |
| 54．A．because | B．so | C．but | D．and |
| 55．A．Go on | B．Back away | C．Get up | D．Lie down |
| 56．A．tree | B．snow | C．house | D．shop |
| 57．A．appeared | B．asked | C．jumped | D．smiled |
| 58．A．joy | B．anger | C．fear | D．pain |
| 59．A．spoke | B．watched | C．listened | D．stepped |
| 60．A．recognize | B．understand | C．write | D．read |
5．You needn't write on __________ line．You can write on __________ line．（ ）
| A． | every； every | B． | every； every other | ||
| C． | every other； each other | D． | every； each other |