题目内容

【题目】

1他出了一次车祸,结果只得在医院里躺了整整一个月。

2人们意见分歧很大,结果,讨论一无所获。

3你还知道那些其他濒临灭绝的物种吗?

4我相信你对动植物逐渐消亡很关心。

5他以他的爸爸是一位著名的科学家而自豪。

6戴西急忙穿戴起来,她穿好牛仔裤和毛衣。

7我们的毛皮用来制作像你穿的那种毛衣。

8她很快就适应了那里的天气。

9即使游客喜欢看到我们,他们还是不想保护我们。

10尽管我有些观点跟他不同,我喜欢与他一起干活。

11旅游公司提出申请,希望做有偿捕猎,这样农民就可以赚很多钱。

12我们的航班被推迟,这意味着我们要在机场等待4个小时。

13我们能做些什么来保护麋鹿,使他们不会再次消失?

14你认为中国的熊猫正处在危险中吗?

15请你建议我们应该做些什么来保护野生动植物你呢?

16你知道恐龙为什么在大约65万年前突然灭绝了?

17国家自然保护区不应该向旅游者开放。你同意吗?

18人们相信,总有一天会有足够多的动物再次在野外生活。

19给熊猫造一个新家的项目正在开发中。

20从现在起,我将更加关注野生动植物的保护。

21当你被问到难题的时候,你应该怎么做?

22这药物对那个病人立即起了作用。

23我午饭更喜欢吃蛋糕,不喜欢吃面条。

【答案】

1He had a road accident. As a result, he had to stay in hospital for a whole month.

2People held completely different views, and as a result, the discussion came to nothing.

3What other endangered species do you know?

4I believe that you are concerned about animals and plants disappearing.

5He’s proud of his father being a famous scientist.

6Daisy hurried to get dressed and put on her jeans and sweater.

7Our fur is being used to make sweaters like yours.

8He got used to the climate there very soon.

9They did not want to protect us even though tourists love to see us。

10I enjoy working with him, even though I don’t agree with him on some points.

11The tour companies applied to be allowed to hunt for a fee, which made a lot of money for the farmers.

12Our flight was delayed, which meant we had to wait four hours at the airport.

13What can we do to protect the Milu Deer from disappearing again?

14Do you think the pandas in China are in danger/are being endangered?

15What do you suggest we should do to protect wildlife?

16Do you know why dinosaurs died out suddenly about 65 million years ago?

17National natural protection zones should not be opened to tourists. Do you agree?

18It is hoped that one day there will be enough animals living in the wild again.

19The project to make a new home for pandas is under development.

20I will pay more attention to wildlife protection from now on.

21What should you do if you are being asked difficult questions?

22The drug has an immediate effect on the patient.

23I would prefer some cakes for my lunch rather than noodles.

【解析】汉译英

1As a result结果,根据所给汉语,可知答案为He had a road accident. As a result, he had to stay in hospital for a whole month.

2As a result结果,根据所给汉语可知答案为People held completely different views, and as a result, the discussion came to nothing.

3endangered濒临灭绝的根据所给汉语可知答案为What other endangered species do you know?

4be concerned about---关心,根据所给汉语可知答案为I believe that you are concerned about animals and plants disappearing.

5be proud of ---而自豪,根据所给汉语可知答案为He’s proud of his father being a famous scientist.

6get dressed穿好衣服,根据所给汉语可知答案为Daisy hurried to get dressed and put on her jeans and sweater.

7此句用现在进行时态的被动语态be being done,根据所给汉语可知答案为Our fur is being used to make sweaters like yours.

8get used to习惯,适应,根据所给汉语可知答案为He got used to the climate there very soon.

9even though即使,引导让步状语从句,根据所给汉语可知答案为They did not want to protect us even though tourists love to see us。

10even though即使,引导让步状语从句,根据所给汉语可知答案为I enjoy working with him, even though I don’t agree with him on some points.

11根据所给汉语可知答案为The tour companies applied to be allowed to hunt for a fee, which made a lot of money for the farmers.

12整个句子做先行词,后面是which引导的非限制性定语从句,根据所给汉语可知答案为Our flight was delayed, which meant we had to wait four hours at the airport.

13protect---from保护---免遭---,根据所给汉语可知答案为What can we do to protect the Milu Deer from disappearing again?

14in danger/are being endangered处于危险境况,根据所给汉语可知答案为Do you think the pandas in China are in danger/are being endangered?

15Suggest后面的宾语从句用虚拟语气(should)+动词原形根据所给汉语可知答案为What do you suggest we should do to protect wildlife?

16die out灭绝,根据所给汉语可知答案为Do you know why dinosaurs died out suddenly about 65 million years ago?

17此句是含情态动词的被动语态,根据所给汉语可知答案为National natural protection zones should not be opened to tourists. Do you agree?

18It is hoped that---,据希望,根据所给汉语可知答案为It is hoped that one day there will be enough animals living in the wild again.

19under development发展中,根据所给汉语可知答案为The project to make a new home for pandas is under development.

20pay more attention to更加重视,from now on从现在起,根据所给汉语可知答案为I will pay more attention to wildlife protection from now on.

21此句是if引导的条件状语从句,句中使用现在进行时态的被动语态be being done,根据所给汉语可知答案为What should you do if you are being asked difficult questions?

22have an effect on---有影响,根据所给汉语可知答案为The drug has an immediate effect on the patient.

23prefer更喜欢;rather than而不是,根据所给汉语可知答案为. I would prefer some cakes for my lunch rather than noodles.

练习册系列答案
相关题目

【题目】The book A Big Fat Crisis: The Hidden Forces Behind Obesity Epidemicand How We Can End It by Deborah Cohen, a senior natural scientist, is very popular now. 1 But according to this book, the following are some misunderstandings of obesity or being overweight.

1.If you're obese, blame your genes.

2 Yet, between 1980 and 2000, the number of Americans who are obese has doubled—too quickly for genetic factors to be responsible. At restaurants, a dollar puts more calories on our plates than ever before, because restaurant meals usually have more calories than what we prepare at home, so people who eat out more frequently have higher rates of obesity than those who eat out less.

2.If you're obese, you lack selfcontrol.

Research shows that if we are faced with too much information, we have a tendency to make poor choices on diet. 3 Even, the most vigilant(警觉的)people may not be good controllers of themselves.

3.4

Although the US Department of Agriculture estimates that fewer than 5 per cent of Americans live in the “food deserts”, about 65 per cent of the nation's population is obese. For most of us, obesity is not related to access to more fresh fruits and vegetables, but to the choices we make in supermarkets.

4.The problem is not that we eat too much, but that we don't exercise.

Michelle Obama's “Let's Move” campaign is based on the idea that if kids exercise more, childhood obesity rates will decrease. 5 In fact, although a drop in workrelated physical activity may explain up to 100 fewer calories burned, leisure physical activity appears to have increased.

A.Lack of access to fresh fruits and vegetables is a cause of obesity.

B.Obesity rates have increased.

C.Fresh fruits and vegetables we choose in a supermarket are related to obesity.

D.But there was no obvious decrease in physical activity levels as obesity rates climbed in the 1980s and 1990s.

E.People hold different views on obesity.

F.People benefit a lot from physical activities.

G.Our world has become so rich in food that we can be led to consume too much in ways we can't understand.

【题目】A heated debate is currently going on in our town.Should we allow the cinema to be constructed in the Havenswood Shopping Center? There is just one large lot left to build on,and the theater would use up all of that space.Some people are excited at the idea of finally having our own movie theater.Others would rather travel ten miles to the nearest theater to keep our quiet town the way it is.They say it is enough to have Marvin’s Movie Video Rentals.After all,Marvin’s store keeps thousands of the latest videos.

There are certainly benefits to renting videos.For one thing,you can plan your own schedule when it is convenient for you.You can relax on your sofa,and take a break whenever you need one.You can also talk to others without bothering any strangers seated nearby.In additional,it is a less expensive way to view a movie compared to going to a theater.

On the other hand,seeing a movie in a theater is an experience all its own.First,you can see the movie on wide screen as the filmmaker intended.To be viewed on a television screen,a film must be changed in some way to make it smaller.One is the “pan-and-scan” method,which involves removing some of the details in the picture.The other way,called “letterboxing”,keeps the image the way it is on the big screen,with one annoying exception; because the big-screen version is wide,the same picture on a television screen must be long and narrow.

Another problem is sound.The sound from a television cannot compare to the sound system in a theater.Your experience of a movie improves when you can clearly hear all of the sounds.Furthermore,at home,viewing companions often talk during a movie,which makes you miss out on what’s happening in the film.

Besides,having a movie theater will not mean that you can’t still go to Marvin’s! You will just have a choice that you didn’t have before.Isn’t it time for Havenswood residents to enjoy a little progress?

1The underlined word “lot” in Paragraph 1 means “__________”.

A. a great number B. a complete group

C. an area of land D. a result of chance

2How does the author mainly state his point?

A. By using examples. B. By making a comparison.

C. By carrying out a survey D. By presenting different people’s view.

3Why do some people think it is enough to have Marvin’s Movie Video Rentals?

A. Marvin’s store stocks lots of recent videos.

B. It’ very convenient to go to Marvin’s store.

C. the owner of the store is friendly and helpful.

D. It is more comfortable to see films at home than in the theater.

4What is the author’s attitude towards building a new cinema?

A. Cautious. B. Approving. C. Doubtful. D. Worried.

【题目】You may be familiar with the following famous people, but have you heard of their graduation speeches, in which they either share their unforgotten experiences or give you some great inspiration(启迪).

●Michael Dell, University of Texas at Austin

And now you've accomplished something great and important here, and it's time for you to move on to what's next. And you must not let anything prevent you from taking those first steps. ... You must also commit to the adventure. Just have faith in the skills and the knowledge you've been blessed (赐予)with and go.

●J.K. Rowling, Harvard University

Half my lifetime ago ,I was striking an uneasy balance between my ambition and the expectation from my parents who were not rich...But what I feared most for myself at your age was not poverty(贫穷), but failure. The fact that you are graduating from Harvard suggests that you know little about failure, you might be driven by a fear of failure quite as much as a desire for success.

●Steve Jobs, Stanford University

Sometimes life's going to hit you in the head with a brick. Don't lose faith...Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work, and the only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking, and don't settle.

●Bill Gates, Harvard University

We need as many people as possible to have access to the advanced technology to lead to a revolution in what human beings can do for one another. They are making it possible not just for national governments, but for universities ,smaller organizations, and even individuals to see problems, see approaches and deal with the world's inequities(不公平)like hunger, poverty, and so on.

1What Michael Dell said is to urge us to.

A. listen to our heart B. pursue our dreams

C. follow others' example D. learn from our mistakes

2What did J.K. Rowling fear most when she was studying in university?

A. Poverty. B. Hunger.

C. Failure. D. Appearance.

3Who wants to express "Keep looking for what you believe in"?

A. Michael Dell. B. J.K. Rowling.

C. Bill Gates. D. Steve Jobs.

4What does Bill Gates suggest people do?

A. Make contributions to the environment.

B. Take responsibility for their own behavior.

C. Make joint efforts to rid some global problems.

D. Master as much advanced technology as possible.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网