题目内容
10.过去他们很贫困,根本谈不上度假.In thepast,they weretoo badly off toafford a holiday.
分析 过去他们很贫困,根本谈不上度假.
解答 答案:In the past,they were too badly offto afford a holiday.考查汉译英.第一空考查固定词组in the past,"在过去".根据中文"贫困"及"they were"可以确定,考查be badly off这个词组,be badly off"贫困,境况不好".根据句意"很贫困,不能去度假"考虑词组too…to…结构,"太…而不能…".afford动词,"给予,提供;买得起".故第二空与第三空"too badly off to afford a holiday"构成结构"too+形容词+to".
点评 考查汉译英的题,根据英文和中文确定使用的单词或短语,再根据题干的时态确定具体的形式.
练习册系列答案
相关题目
1.-I have been working at English for a month but I haven't improved it much.
-_____.Rome wasn't built in a day.( )
-_____.Rome wasn't built in a day.( )
A. | It's up to you. | B. | Take your time. | C. | It's a deal. | D. | It all depends. |