Question

16．这本书太难了，孩子们看不懂．（too…to…）
The book is too difficult for children to understand．．

Answer 1

分析 这本书太难了，孩子们看不懂．

解答 答案：The book is too difficult for children to understand．
太…而不能…：too…to…，固定短语；sth is too+形容词+for sb+to do做某事对某人来说怎么样，常用句型结构；句意表达的是一般事实，用一般现在时态即可．

点评 翻译题在解题是首先要确定好句子的时态，然后要把握好短语表达，最后要注意句子结构．