Question

1．中国的经济发展很快，可是有些市民的文明素质却远不令人满意．（While）While the economy of China （China's economy）is developing （has developed/has been developing）rapidly，some citizens'civilization qualities（qualities of civilization）are far from satisfactory．．

Answer 1

分析 While the economy of China （China's economy）is developing （has developed/has been developing）rapidly，some citizens'civilization qualities（qualities of civilization）are far from satisfactory．

解答 本题表达的是客观事实，用一般现在时态最好（现在进行时表示持续的动作；现在完成时态或现在完成进行时态表示结果；一般现在时态表示客观事实）．发展：develop；文明素质：civilization qualities；不令人满意：far from satisfactory．题干所给提示单词while表示对比关系．

点评 翻译题在解题是首先要确定好句子的时态，然后要把握好短语表达，最后要注意句子结构．本题是考查while引导的从句表示对比．