ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
Î÷²ØÊÇÖйúÁìÍÁ²»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö£¬Õâ¿é¾ßÓÐÉñÃغʹ«ÆæÉ«²ÊµÄÍÁµØÒ²ÒýÆðÁËÊÀ½çµÄ¹Ø×¢¡£
¼ÙÉèÄãÊÇÀ£¬ÄãµÄÃÀ¹úÅóÓÑPeter´òËã½ñÄêÊî¼ÙÀ´ÖйúÎ÷²ØÂÃÓΣ¬ÇëÄã¸ù¾ÝϱíÄÚÈÝÓÃÓ¢ÓïÏòËû¼òµ¥µØ½éÉÜÓйØÎ÷²ØµÄһЩ»ù±¾Çé¿ö¡£
[д×÷ÄÚÈÝ]
¹éÊô |
ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú |
µØÀíλÖà |
ÖйúÎ÷ÄÏ·½£¬±»ÓþΪÊÀ½çÎݼ¹£¨Roof of the World£© |
ÈË¿Ú |
Ô¼2,800,000 |
Ãæ»ý |
120¶àÍòƽ·½¹«Àï |
Ê¡»á |
ÀÈø(Lhasa)£¬±»ÓþΪÊÀ½çÉÏ×î¸ßµÄ³ÇÊÐ |
ÌØÕ÷ |
700¶àÄêµÄÓƾÃÀúÊ·£»ÓкܶàÏíÓþº£ÄÚÍâµÄÃûʤ£¬Èç²¼´ïÀ¹¬the Potala Palace¡£ |
·¢Õ¹ |
1951Äê5ÔÂ23ÈÕ½â·Å(liberation)ÒÔÀ´£¬Î÷²ØÔÚÕþÖΡ¢¾¼Ã¡¢ÎÄ»¯µÈ·½Ã涼ȡµÃÁ˺ܴóµÄ½ø²½¡£ |
[д×÷ÒªÇó]
1£®Ö»ÄÜʹÓÃ5¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿ÄÚÈÝ£»
2£®ÐŵĿªÍ·ºÍ½áβÒÑΪÄãдºÃ£¬²»¼ÆÈë¾ä×Ó×ÜÊý¡£
Dear Peter£®
I am so glad to know that you will come to Tibet for a visit.
I'm sure you will have a wonderful journey in such a great land.
Looking forward to your coming to China£®
Yours£¬
LiHua
Dear Peter£¬
I am so glad to know that you will come to Tibet for a visit£®
Tibet£¬known as the¡°Roof of the World¡±£¬belongs to the People¡¯s Republic of China and it is located in the southwest of China. It has a population of about 2.8 million£¬covering more than 1.2 million square kilometers. The capital city is Lhasa, which is honored as¡°the highest city¡±in the world. With a long history of more than 700 years, Tibet has a number of world-famous places of interest, such as the Potala Palace. Since the liberation of Tibet on May 23£¬1951£¬it has witnessed significant progress in politics, economy and culture. I'm sure you will have a wonderful Journey in such a great land.
Looking forward to your coming to China£®
Yours£¬
Li Hua
¡¾½âÎö¡¿
ÊÔÌâ·ÖÎö£º¿¼ÉúÊ×ÏÈÒª×ÐϸÉóÌ⣬ÕâÊÇ»°Ìâ×÷ÎÄ£¬ÒªµãÒѾ¸ø³ö£¬ÐèÒª¿¼ÉúÕýÈ·±í´ï£¬Ð´×÷ÄѶȲ»´ó¡£ÔÙÕß¿¼ÉúҪעÒ⾡¿ÉÄÜʹ¾ä×ӵıí´ïÐÎʽ¶àÑù»¯£¬Êʵ±µÄʹÓÃһЩ¸ß¼¶¾äʽºÍ¸ß¼¶´Ê»ã£¬ÒÔÌá¸ßÊéÃæ±í´ïµÄµµ´ÎºÍ¿É¶ÁÐÔ¡£ÒòΪֻÄÜʹÓÃ5¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿µÄÄÚÈÝ¡£ÓÖÒª°üÀ¨ËùÓеÄÒªµã£¬¿¼ÉúÒª¶àʹÓø´ÔӾ䣬һ¾ä»°Öжà°üº¬Ð©ÐÅÏ¢£¬Èç·¶ÎÄÀïÃæµÄ¾ä×Ó£ºThe capital city is Lhasa, which is honored as¡°the highest city¡±in the world..¾Í°üº¬Á˼¸¸öÒªµãÄÚÈÝ¡£Ò²³öÏÖÁË·ÇÏÞÖÆÐÔ¶¨Óï´Ó¾äµÄ¾ä×Ó¡£
¿¼µã£ºÌá¸Ù×÷ÎÄ
µãÆÀ£º×÷ÎÄÒª²ã´ÎÇåÎú£¬ÒªµãÈ«Ã棬±í´ïÁ÷³©£¬ÇкÏ×÷ÎÄÒªÇ󣬾ä×ӽṹ׼ȷ£¬ÐÅÏ¢ÄÚÈÝÍêÕû£¬ÆªÕ½ṹÁ¬¹á¡£ÎÄÖÐʹÓÃһЩ¼«¼ÑµÄ´ÊÓïºÍ¾ä×ÓΪÎÄÕÂÔöÉ«£¬Ê¹Óø߼¶´Ê»ã¼°¾äÐÍ¡£
Î÷²ØÊÇÖйúÁìÍÁ²»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö£¬Õâ¿é¾ßÓÐÉñÃغʹ«ÆæÉ«²ÊµÄÍÁµØÒ²ÒýÆðÁËÊÀ½çµÄ¹Ø×¢¡£
¼ÙÉèÄãÊÇÀ£¬ÄãµÄÃÀ¹úÅóÓÑPeter´òËã½ñÄêÊî¼ÙÀ´ÖйúÎ÷²ØÂÃÓΣ¬ÇëÄã¸ù¾ÝϱíÄÚÈÝÓÃÓ¢ÓïÏòËû¼òµ¥µØ½éÉÜÓйØÎ÷²ØµÄһЩ»ù±¾Çé¿ö¡£
[д×÷ÄÚÈÝ]
¹éÊô | ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú |
µØÀíλÖà | ÖйúÎ÷ÄÏ·½£¬±»ÓþΪÊÀ½çÎݼ¹£¨Roof of the World£© |
ÈË¿Ú | Ô¼2,800,000 |
Ãæ»ý | 120¶àÍòƽ·½¹«Àï |
Ê¡»á | ÀÈø(Lhasa)£¬±»ÓþΪÊÀ½çÉÏ×î¸ßµÄ³ÇÊÐ |
ÌØÕ÷ | 700¶àÄêµÄÓƾÃÀúÊ·£»ÓкܶàÏíÓþº£ÄÚÍâµÄÃûʤ£¬Èç²¼´ïÀ¹¬the Potala Palace¡£ |
·¢Õ¹ | 1951Äê5ÔÂ23ÈÕ½â·Å(liberation)ÒÔÀ´£¬Î÷²ØÔÚÕþÖΡ¢¾¼Ã¡¢ÎÄ»¯µÈ·½Ã涼ȡµÃÁ˺ܴóµÄ½ø²½¡£ |
1£®Ö»ÄÜʹÓÃ5¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿ÄÚÈÝ£»
2£®ÐŵĿªÍ·ºÍ½áβÒÑΪÄãдºÃ£¬²»¼ÆÈë¾ä×Ó×ÜÊý¡£
Dear Peter£®
I am so glad to know that you will come to Tibet for a visit.
I'm sure you will have a wonderful journey in such a great land.
Looking forward to your coming to China£®
Yours£¬
LiHua
Î÷²ØÊÇÖйúÁìÍÁ²»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö£¬Õâ¿é¾ßÓÐÉñÃغʹ«ÆæÉ«²ÊµÄÍÁµØÒ²ÒýÆðÁËÊÀ½çµÄ¹Ø×¢¡£ ¼ÙÉèÄãÊÇÀ£¬ÄãµÄÃÀ¹úÅóÓÑPeter´òËã½ñÄêÊî¼ÙÀ´ÖйúÎ÷²ØÂÃÓΣ¬ÇëÄã¸ù¾ÝϱíÄÚÈÝ˦ӢÓïÏòËû¼òµ¥µØ½éÉÜÓйØÎ÷²ØµÄһЩ»ù±¾Çé¿ö¡£
[д×÷ÄÚÈÝ]
¹éÊô | ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú |
µØÀíλÖà | ÖйúÎ÷ÄÏ·½£¬±»ÓþΪÊÀ½çÎݼ¹£¨Roof of the world£© |
ÈË¿Ú | Ô¼2,800,000 |
Ãæ»ý | 120¶àÍòƽ·½¹«Àï |
Ê¡»á | ÀÈø£¨Lhasa£©£¬±»ÓþΪÊÀ½çÉÏ×î¸ßµÄ³ÇÊÐ |
ÌØÕ÷ | 700¶àÄêµÄÓƾÃÀúÊ·£»·ç¾°ÐãÀö£®ÓкܶàÏíÓþº£ÄÚÍâµÄÃûʤ¹Å¼££¬Èç²¼´ïÀ¹¬¡£ |
·¢Õ¹ | 1951Äê5ÔÂ23ÈÕ½â·ÅÒÔÀ´£¬Î÷²ØÔÚÕþÖΡ¢¾¼Ã£¨economy£©¡¢ÎÄ»¯µÈ·½Ã涼ȡµÃÁ˺ܴóµÄ½ø²½¡£ |
[д×÷ÒªÇó]
1£®Ö»ÄÜʹÓÃ5¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿ÄÚÈÝ£»
2£®ÐŵĿªÍ·ºÍ½áβÒÑΪÄãдºÃ£¬²»¼ÆÈë¾ä×Ó×ÜÊý£»
3£®²Î¿¼´Ê»ã£ºÁìÍÁterritory²¼´ïÀ¹¬the Potala Palace¾¼Ã£¨economy£©Î÷²Ø×ÔÖÎÇøthe Tibet Autonomous Region
[ÆÀ·Ö±ê×¼]
¾ä×ӽṹ׼ȷ£¬ÐÅÏ¢ÄÚÈÝÍêÕû£¬ÆªÕ½ṹÁ¬¹á¡£
Dear Peter£®
I am so glad to know that you will come to Tibet for a visit. £®
Looking forward to your coming to China£®Have a wonderful journey in Tibet!
Yours£¬
Li Hua