Question

3. At exactly eleven Sir Percival knocked and entered,with anxiety and worry in every line of his face.

[句子分析]        

[译文]        

Answer 1

3. [分析]句中at exactly eleven是介词短语作时间状语；复合结构with anxiety and worry in every line of his face作伴随状语。句子核心是：Sir Percival knocked and entered.

[译文]11点整，Percival先生敲门并进人房间，脸上带着焦虑和担心。