题目内容

11．我从没想到他作为优等生居然考试不及格
Itneveroccurred to/struck/hit me that as one of the top students he should fail in the exam．

分析 我从没想到他作为优等生居然考试不及格

解答 答案是It；occurred to/struck/hit；本题考查语境中选用恰当的词或短语；It occurred to/struck/hit sb．that某人突然想到；题干中讲述的过去发生的事，故用过去时；故答案是It；occurred to/struck/hit．

点评 汉译英要对比汉语句和英语句，分析题干中缺少什么；在根据所缺部分的含义选择适当的词、短语或结构，注意形式变化．

练习册系列答案
相关题目
1．Last spring，I was fortunate to be chosen to participate in an exchange study program．In my application letter，I was careful to （41）B how much I wanted to see France； evidently，my excitement really came through in my words．Once I （42）B that I was going，all I could think about was the fun of foreign travel and making all sorts of new and （43）D friends．While traveling was inspiring and meeting people was （44）C，nothing about my term in France was what I （45）A．
The moment I arrived in Paris，I was （46）C by a nice French couple who would become my host parents．My entire experience was joyous and exciting （47）A I received some shocking news from my program coordinator（协调人）； there had been a death in my host parents'extended family．They had to travel outside France for several weeks．That afternoon，I had to （48）Aout of one family's house and into another．The exchange coordinator told me I'd have a （49）C this time and asked whether I could share a bedroom with an English speaker．To avoid the temptation（诱惑） to （50）C my native language，I asked not to be （51）D with an English-speaking roommate．When I got to my new room，I （52）B myself to my new roommate Paolo，a Brazilian（巴西人），the same age as I，whom I was surprised to find playing one of my favorite CDs!In just a few hours，we knew we'd be good friends for the rest of the （53）A．
I left France with many （54）C，so when people ask me what my favorite part of the trip was，they are always （55）A to hear me talk about my Brazilian friend Paolo and the scores of weekdays in class，weeknights on the town，and weekends （56）B France we enjoyed together．How terrific!People from quite different backgrounds （57）D up being so （58）C．The most valuable lesson I gained from studying in France wasn't just to respect the foreign people （59）B to respect all people，for your next best friend could be just a continent away．I would recommend an exchange program to anyone who wants to experience foreign cultures and gain meaningful （60）B．

41．A．discussB．expressC．announceD．argue
42．A．approvedB．knewC．warnedD．denied （否认）
43．A．stubbornB．anxiousC．universalD．interesting
44．A．boringB．upsettingC．excitingD．promising
45．A．expectedB．likedC．doubledD．feared
46．A．sponsored （资助）B．witnessedC．greetedD．supported
47．A．untilB．whenC．sinceD．while
48．A．moveB．travelC．walkD．rush
49．A．housekeeperB．leaderC．roommateD．colleague
50．A．learnB．appreciateC．speakD．master
51．A．combinedB．fittedC．involvedD．placed
52．A．addedB．introducedC．devotedD．adapted
53．A．termB．weekC．monthD．vacation
54．A．presentsB．suitcasesC．storiesD．dreams
55．A．surprisedB．disturbedC．embarrassedD．concerned
56．A．analyzingB．exploringC．describingD．investigating
57．A．splitB．toreC．turnedD．ended
58．A．generousB．independentC．similarD．distant
59．A．andB．butC．orD．so
60．A．instructionsB．friendshipsC．factsD．data
2．The bald eaglerepresents（象征） the United States．
19．An unfortunate bird got the help it neededThese days in India we have a religious kite flying festival．Yesterday evening，just before  dusk，I spotted a pigeon （61）badly（bad）tied up with a sharp string，（62）hitting（hit）the wall and the tree branches，to free （63）himself（he）from the kite string．
Fortunately，（64）the same string caught on our building terrace（阳台）．Immediately I sent my helper，Narain，to get to the terrace and try to pull up the unlucky bird gently．With great  patience，he pulled up the injured bird．With the help of scissors，we（65）managed（manage）to free  the bird by cutting the deadly thread．
We brought him to nor flat，in （66）which we cleaned his injured wings．And we also gave him  the（67）boiled（boil）rice and water．We placed the bird in a sate place hoping that he would be able to live （68）through the night．
In the morning we found our injured guest had flown away，hopefully to（69）safety （safe）．We hope those enjoying the hobby of kite flying will be careful enough not to injure those helpless （70）birds   （ bird）again．
6．You might have already read up on how to be cool，but you might be wondering：how I ap ply that in school．（36）D1．Get clean．One of the easiest things you can do for your popularity is staying fresh and smelling good．Take showers regularly，and brush your teeth．（37）FYou'll look more attractive，whether you're a guy or a girl，too．
2．（38）BTake a few minutes in the morning to style your hair however you think it looks best．If you don't like your hair currently，get it cut．Your hairstylist will be able to tell you what kind of cut will look good with the shape of your face．
3．Pay attention to your clothes．Make sure you walk out of the door with a look you know you like．Are your clothes clean？Do they match？（39）EYou just have to be confident and the rest of the world may just be fooled．
4．Let your personality shine through your look．（40）AYour own sense of style will attract schoolmates who also have their own sense of style．

A．Care about your own personality-not about being a follower．
B．Style your hair every day．
C．Get your hair cut regularly．
D．It is easier than you ever imagined．
E．Make sure you feel confident in them．
F．It's also necessary to wash your face regularly．
G．Being cool is also about being a leader，actually．
16．她的行为鼓舞了其他人继续为保护野生动物而奋斗．
Herbehavior inspiredothers to carry on the flight for wildlife protection．
3．Ten people were going from one village to another．On the way they had to cross a river．After crossing they（61）wanted（want） to be sure all were there．Each one started counting but counted only nine．They were very upset and began （62）to cry/crying（cry）for the loss of the tenth．
A wise man came along and asked them，"Oh my dear friends，why are you crying？""We    were ten but now we are only nine，"they replied，and cried even（63）harder（hard）．
（64）Thewise man saw they Were ten，so he asked them to count．Each counted nine but left    out（65）himself（him）．Then the wise man made them stand and count，and he said to the last person，"You are the tenth!"They cheered for（66）regaining （regain）the tenth at last all together．
Similarly the five senses and the four inner （67）things（thing）-mind，intelligence，memory，personality-all mourn that they lose sight of the self．Then you are shown that you are the    tenth!
Count，but never stop （68）until/before you find the tenth．The joy lies （69）in finding the Ever    Present．With the knowledge of the self inside，everything is（70）truly（true）joyful．
20．-Hasn't the thief admitted his crime by now？
-No，         questioned many times．（　　）
A．ifB．thoughC．unlessD．once
1．这意味着我们要返回前天晚上我们离开黑猩猩一家睡觉的大树旁．
This means going back to the placewhere weleftthe familysleepingin a tree the night before．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网