ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
¡¾ÌâÄ¿¡¿Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
¡¾1¡¿ËûÒ»Ö±ÌáÐÑ×Ô¼º²»Òª¶ÔËûÈËÌ«¿Á¿Ì¡£(hard)
____________
¡¾2¡¿ÕýÈç¸èÖÐËù³ª£¬Ã»ÓÐÈË¿ÉÒÔËæËæ±ã±ã³É¹¦¡£(reason)
____________
¡¾3¡¿ÔÚÒµÓàʱ¼ä£¬ÌÀķͨ¹ýÌæÔÚÍâ³ö²îµÄÈËåÞ¹·À´×¬È¡ÁãÓÃÇ®¡£(spend)
____________
¡¾4¡¿Õâ¼ÒÒÔÅ£ÅÅΪÌØÉ«µÄ·¹µêºÜÊÜ»¶Ó£¬ÄãÖÁÉÙÒªÌáÇ°Á½Öܶ¨×ù¡£(feature)
____________
¡¾´ð°¸¡¿
¡¾1¡¿He keeps reminding himself not to be (too) hard on others.
¡¾2¡¿Just as the song goes: no one will succeed without a reason.
¡¾3¡¿Tom spends his spare time walking dogs for those on business trips to earn pocket money.
¡¾4¡¿The restaurant, which features steaks, is so popular that you have to reserve a table/ seat at least two weeks in advance.
¡¾½âÎö¡¿
±¾Ì⿼²é·Òë¾ä×Ó£¬×¢Òâ°´À¨ºÅÄÚµÄÌáʾ´Ê·Òë¡£
¡¾1¡¿¿¼²é·ÇνÓﶯ´Ê¡£keep doing±íʾ¡°³ÖÐø×öijÊ¡±£¬remind sb to do±íʾ¡°ÌáÐÑijÈË×öijÊ¡±£¬be hard on sb±íʾ¡°¶ÔijÈË¿Á¿Ì¡±£¬³ÂÊöµÄÊÇÏÖÔÚµÄÇé¿ö£¬ÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱ£¬¹Ê·ÒëΪ£ºHe keeps reminding himself not to be (too) hard on others.
¡¾2¡¿¿¼²é×´Óï´Ó¾ä¡£¸ù¾Ý¾äÒâ¿ÉÖª±¾¾äÓÃjust asÒýµ¼·½Ê½×´Óï´Ó¾ä£¬±íʾ¡°ÕýÈç¡¡¡±£¬³ÂÊöµÄÊǿ͹ÛÊÂʵ£¬ÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱ£¬¹Ê·ÒëΪ£ºJust as the song goes: no one will succeed without a reason.
¡¾3¡¿¿¼²é·ÇνÓﶯ´Ê¡£spend time (in)doing±íʾ¡°»¨Ê±¼ä×öijÊ¡±£¬Í¬Ê±Óò»¶¨Ê½×÷Ä¿µÄ×´Ó³ÂÊöµÄÊÇÒ»°ãÇé¿ö£¬ÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱ£¬¹Ê·ÒëΪ£ºTom spends his spare time walking dogs for those on business trips to earn pocket money.
¡¾4¡¿¿¼²é·ÇÏÞ¶¨ÐÔ¶¨Óï´Ó¾äºÍ½á¹û×´Óï´Ó¾ä¡£feature±íʾ¡°ÒÔ¡¡ÎªÌØÉ«¡±Ê±ÊǼ°Îﶯ´Ê£¬ºóÃæÖ±½Ó½Ó±öÓin advance±íʾ¡°ÌáÇ°¡±£¬¸ù¾Ý¾äÒâ¿ÉÖª±¾¾äʹÓ÷ÇÏÞ¶¨ÐÔ¶¨Óï´Ó¾ä£¬ÓÃwhichÖ¸´úÏÈÐдÊrestaurant²¢ÔÚ´Ó¾äÖÐ×÷Ö÷ÓͬʱÓÃso¡that¡Òýµ¼½á¹û×´Óï´Ó¾ä£¬±íʾ¡°Èç´Ë¡¡ÒÔÖÁÓÚ¡±£¬³ÂÊöµÄÊǿ͹ÛÊÂʵ£¬ÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱ£¬¹Ê·ÒëΪ£ºThe restaurant, which features steaks, is so popular that you have to reserve a table/ seat at least two weeks in advance.