ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
¡¾ÌâÄ¿¡¿¶ÌÎĸĴí
¼Ù¶¨Ó¢Óï¿ÎÉÏÀÏʦҪÇóͬ×ÀÖ®¼ä½»»»ÐÞ¸Ä×÷ÎÄ£¬ÇëÄãÐÞ¸ÄÄãͬ×ÀдµÄÒÔÏÂ×÷ÎÄ¡£ÎÄÖй²ÓÐ10´¦ÓïÑÔ´íÎó£¬Ã¿¾äÖÐ×î¶àÓÐÁ½´¦¡£Ã¿´¦´íÎó½öÉæ¼°Ò»¸öµ¥´ÊµÄÔö¼Ó¡¢É¾³ý»òÐ޸ġ£
Ôö¼Ó£ºÔÚȱ´Ê´¦¼ÓÒ»¸ö©×Ö·ûºÅ£¨°Ë£©£¬²¢ÔÚÏÂÃæд³ö¸Ã¼ÓµÄ´Ê¡£
ɾ³ý£º°Ñ¶àÓàµÄ´ÊÓÃбÏß(£Ü)»®µô¡£
Ð޸ģºÔÚ´íµÄ´ÊÏ»®Ò»ºáÏߣ¬²¢ÔڸôÊÏÂÃæд³öÐ޸ĺóµÄ´Ê¡£
×¢Ò⣺1£®Ã¿´¦´íÎó¼°ÆäÐ޸ľù½öÏÞÒ»´Ê£»
2£®Ö»ÔÊÐíÐÞ¸Ä10´¦£¬¶àÕߣ¨´ÓµÚ11´¦Æ𣩲»¼Æ·Ö¡£
Dear John,
Thank you very much for your invitations to dinner in your home tomorrow evening. It's been a long time since that we last met. Unfortunate, it is much to my regret that I cannot join you.1 will be fully occupying in preparing for an importance lecture coming the day after tomorrow. I feel terribly sorry for missing chance for a get-together, and I hope that you'll have a good time with me. Maybe you and me can meet sometime next weekend. If so, please calling me when you get this letter. I think it was great to have a long chat with you.
Sorry again.
Yours,
Jerry
¡¾´ð°¸¡¿
¡¾1¡¿invitations---invitation
¡¾2¡¿thatÈ¥µô
¡¾3¡¿Unfortunate-- Unfortunately
¡¾4¡¿occupying--occupied
¡¾5¡¿importance--important
¡¾6¡¿missingºóÃæ¼Óthe
¡¾7¡¿with--without
¡¾8¡¿me¡ªI
¡¾9¡¿calling--called
¡¾10¡¿was--is
¡¾½âÎö¡¿
¡¾1¡¿invitations---invitation ¿¼²éÃû´Ê¡£¾äÒ⣺ллÄãÃ÷ÌìÑûÇëÎÒÃ÷ÌìÈ¥ÄãÄdzÔÍí·¹¡£
¡¾2¡¿thatÈ¥µô ¿¼²é¹Ì¶¨¶ÌÓï¡£SinceÊÇÁ¬´ÊºóÃæ¸ú´Ó¾ä£»
¡¾3¡¿Unfortunate¡ªUnfortunately¿¼²é¸±´Ê¡£¾äÒ⣺²»ÐÒµØÊÇ£¬Ê¹ÎÒÒź¶µÄÊÇÎÒ²»ÄÜÈ¥ÁË¡£
¡¾4¡¿occupying¡ªoccupied ¿¼²éÐÎÈÝ´Ê ¡£be occupied in doingæÓÚ×öijÊ£»
¡¾5¡¿importance--important ¿¼²éÐÎÈÝ´Ê¡£¾äÒ⣺ÎÒΪÖØÒªµÄÑݽ²½øÐÐ×¼±¸
¡¾6¡¿missingºóÃæ¼Óthe ¿¼²é¹Ú´Ê¡£¾äÒ⣺´íʧ¾Û»áµÄ»ú»á¸Ðµ½ºÜ±§Ç¸¡£±íʾÌØÖ¸¡£
¡¾7¡¿with--without ¿¼²é½é´Ê¡£¾äÒ⣺ÎÒÏ£ÍûûÓÐÎÒÒ²ÄÜÍæµÃ¸ßÐË£»
¡¾8¡¿me¡ªI ¿¼²é´ú´Ê¡£¾äÒ⣺ÏÂÖÜÎÒºÍÄãÔپۻᡣ
¡¾9¡¿calling--called ¿¼²éÆíʹ¾ä¡£¾äÒ⣺Èç¹ûÊÇÕâÑù£¬µ±ÄãÊÕµ½ÐÅʱ¸øÎÒ´òµç»°¡£
¡¾10¡¿was¡ªis ¿¼²é¶¯´ÊµÄʱ̬¡£¾äÒ⣺ÎÒÈÏΪ¸úÄãÁÄÌìÊǺܲ»´íµÄ¡£ÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱ£»
¡¾ÌâÄ¿¡¿ÊéÃæ±í´ï
Çë¸ù¾ÝÒÔÏÂÌáʾ£¬ÓÃÓ¢Óïдһƪ¹ØÓÚ×÷¼ÒĪÑԵļò½é£¬È»ºóͶ¸øУӢÓﱨ¡£
ÔÃû | ¹ÜÚÓÒµ |
³öÉúʱ¼ä | 1955Äê2ÔÂ17ÈÕ |
³öÉúµØ | ɽ¶«Ê¡¸ßÃÜÏØ(county) |
Ö÷Òª¾Àú | 1£® ͯÄêʱĪÑÔÔÚ¼ÒÏçµÄСѧ¶ÁÊ飬ºóÀ´³öÓÚijÖÖÔÒòê¡Ñ§£¬ÔÚÅ©´åÀͶ¯¶àÄê¡£ 2£® 1986ÄêĪÑÔ·¢±íÁËС˵¡¶ºì¸ßÁº¡·(¡°Red Sorghum¡±)£¬ºóÀ´ÕⲿС˵±»µ¼ÑÝ(director)ÕÅÒÕıÅijÉÁ˵çÓ°¡£ 3. 2012Ä꣬ĪÑÔ»ñŵ±´¶ûÎÄѧ½±£¬³ÉΪÊ×λ»ñ´Ë½±ÏîµÄÖйú¼®×÷¼Ò¡£ |
×¢Ò⣺1. ´ÊÊý100×óÓÒ¡£
2£®¿ÉÒÔÊʵ±Ôö¼Óϸ½Ú£¬ÒÔʹÐÐÎÄÁ¬¹á¡£
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________