题目内容
9.一位旧时同窗写信告诉我他重返祖国的想法.(thought)A former classmate of mine wrote me a letter,telling me his thought of returning to the native land/motherland..分析 A former classmate of mine wrote me a letter,telling me his thought of returning to the native land/motherland.
解答 A former classmate of mine wrote me a letter,telling me his thought of returning to the native land/motherland.
根据句中的意思可知,这是描述的过去的事实,所以使用一般过去时.
根据句子的意思可考虑使用现在分词作伴随状语,同时使用介词短语of returning to the native land/motherland作定语,修饰名词thought.
点评 翻译题在解题时首先要确定好句子的时态,然后要把握好短语表达,最后要注意句子结构.
练习册系列答案
相关题目
19.---Have you gone to see the doctor?
---No,but ______________.( )
---No,but ______________.( )
A. | I will go | B. | I am going to see | ||
C. | I go to see | D. | I'm going to |
20.Hearing she failed again,the student ________ her face in her hands and cried.( )
A. | bent | B. | sheltered | C. | buried | D. | trapped |
17.I hope,first of all,that we shall never lose_______ heart in ______face of failure.( )
A. | the/the | B. | a/the | C. | our/不填 | D. | 不填/不填 |
4.-We are going to celebrate our 40th wedding anniversary.-_____.( )
A. | Go ahead | B. | Congratulations | ||
C. | Have a nice trip | D. | Good idea |
14.You'd better ________ the washing machine repaired five times a new one.( )
A. | substitute,as | B. | substitute,for | C. | changed,into | D. | change,with |