翻译你只有把这个难点讲清楚.学生才会理解这篇文章.(only if 在句首.throw light on) 题目和参考答案——青夏教育精英家教网—

题目内容

翻译

你只有把这个难点讲清楚，学生才会理解这篇文章。(only if 在句首，throw light on)

答案：
解析：

Only if you throw light on this difficult point will the students understand the passage．

练习册系列答案

相关题目

假定你是王明，最近参加了志愿者培训，在培训中你了解到：除了要学好外语外，还要了解不同国家的身势语，只有这样才能更好地帮助外国朋友。你想把这些情况写信告诉在外地的笔友――李平。现在请你以王明的名义写这封信，信要包括下面的要点：

1. 身势语的作用。

2. 对于不同的国家来说，身势语也不同。(举一至两个例子说明)

3. 了解不同文化身势语的重要意义。

注意：

1. 不要逐字逐句的翻译要点，可根据需要适当增加。

2. 词数100词左右 (文章开头和结尾已给, 不计入词数)

Dear Li Ping,

Glad to write to you! These days I am attending some training courses for being a volunteer . In order to be a good volunteer, we should learn about body language as well as foreign languages. I find it interesting. I’d like to share it with you.

__________________________________________________________________________

So much for these, I must stop now. Looking forward to your letter.

Yours,

Wang Ming

请把下列句子翻译成英语（括号中的提示词必须用，不用作零分记）。

106. 从我记事时候起，我就梦想有一天能登台演出。（dream, stage）

107. 你能给我们讲讲你的那些经历吗？（share, experience）

108. 他建议说我们应该在学习中享受到乐趣。（suggest, combine）

109. 你能想象这个建筑有几百年的历史吗？（date）

110. 如果我是个孩子的话，我一定会伸手够桌子上的糖。（reach, for sure）

翻译

1. 他的英语知识很丰富。他肯定上过英语高级课程。（must）

2. 你只有把这个难点讲清楚，学生才会理解这篇文章。(only if 在句首，throw light on)

3. 不管现代电影动画多么的精妙，木偶戏也不会过时。(however 引导让步状语从句)

4. 因为汽车出了故障，我们被困在山谷里很久了。（独立主格）

5. 距三峡大坝建成已经有六年了。(It..since..)

6. 肢体语言因文化、地域不同而各异。（vary from…to…）

7. 众所周知，四川有诸多的旅游胜地。（as）

8. 她的梦想就是后毕业自己当老板并经营她自己的工作室。（ambition；studio）

9. 读了今天报上的新闻，我不由地思考冒着自己生命危险去拯救一只狗的行为是值得的吗。（worthwhile）

10. 除非你取得合适的资格，不然你没有机会打败其他候选人。（unless; chance）

71. Distant education is playing a more and more important role, thus _______________________ for people to be educated wherever they are. (make)

远程教育正起着越来越重要的作用，使得人们不管在哪儿都能接受教育成为可能。

72. Such a difficult question ___________ that none of us could come up with any solution. (put)

他提出如此难的一个问题，以至我们没有人能想出解决办法。

73. It was not until a few days after the auction ___________________ the car. (possession)

直到拍卖过了几天之后我们才拥有这辆车子。

74. I have reached a point in my life ______________ decisions of my own. (make)

我已经到了人生中应该自己做决定的时刻了。

75. Deeply __________________ computer games, many teenagers can hardly get their eyes off the screen and lose themselves in the virtual world. (addict)

沉迷于电脑游戏，许多青少年眼睛离不开电脑屏，将自己迷失在虚拟世界里。

76. I would rather _______________ the secret. You see, I am in great trouble now. (let)

我真希望你没有把这个秘密泄露出去。你看，我现在陷入了大麻烦。

77. No one really knows exactly when the first people arrive in ______________ now. (call)

没有人知道确切在什么时候第一批移民到达我们今天称之为美国的地方。

78. If _________________ earlier, I could have done something to avoid this accident. (inform)

要是我早点得知的话，就可以做些什么来避免这场事故了。

79. I do hope so because I want you to _______________________ as I do. (life)

我的确希望你把烟戒掉，因为我希望你能像我这样活得健康。

80. I __________________ if you could turn the music down. (appreciate)

如果你把音乐关小一些，我将不胜感激。

试题分类