题目内容

句子翻译

1．他说人生若没有友情便不值得活下去。(be worth doing)

2．这位名作家的大部分小说都被拍成了电影。(be made into)

答案：
解析：

　　1．He says life wouldn’t be worth living without friendship．

　　2．Most of the famous writer’s novels have been made into films．


练习册系列答案
相关题目

选作题：翻译句子（共5小题；每小题2分，共10分）

1.毫无疑问，他是一位伟大的艺术家。

2.老实说，每个人都梦想拥有这么一个机会。.

3.听到那个激动人心的消息，他突然大笑起来。

4.那个年轻人正在和那个售货员就那台电视机的价格讨价还价。

5.你应当注意你的发音，以便于让自己能够被理解。

 
翻译句子。

1. 十分之九的人会同意你说的话。（in/out of）
__________________________________________________________________________
2. 由我来决定该留哪本书。(up to)
__________________________________________________________________________
3. 第二回合（round）时，他将与老对手争夺冠军。（compete）
__________________________________________________________________________
4. 尽管他提出了抗议，他还是没能进入决赛。（protest）
___________________________________________________________________________
5. 当我到达飞机场时，玛丽正要离开。（on the point of）
___________________________________________________________________________

句子翻译
1. 他把一生都用在照顾穷人上.(spend...in doing)
________________________________________________________________________
2. 请允许我祝贺你们比赛获胜.(allow)
________________________________________________________________________
3. 当我说有些人不诚实时, 我并不是指你.(refer to)
________________________________________________________________________
4. 直到他拿下眼镜我才认出他.(not...until...)
________________________________________________________________________
5. What do you think of the ticket inspector's attitude?
________________________________________________________________________
请根据中文意思及提示,翻译下列句子。
1. 当你听说一个死去多年的人突然苏醒过来时,你的感觉如何?(come to life)
___________________________________________________________________________
2. 据报道,科学家们正在寻找一种新的治愈癌症的方法.(in search of)
___________________________________________________________________________
3. 把别人牵扯到你的麻烦里去是不对的.(involve)
___________________________________________________________________________
4. 由于多种原因,她不得不离开学校到一家工厂去上班.(a variety of)
___________________________________________________________________________
5. 这家公司的经理说,将要建设的主题公园是以孩子们熟悉的产品为基础的.(be based on)
___________________________________________________________________________
6. 我们将要去参观的这家以科技为基础的主题公园会给我们提供最新的信息.(up-to-date)
___________________________________________________________________________
7. 困在暴风雨中几天了,它们不得不以树叶为食.(be caught in)
___________________________________________________________________________
8. 当她接近这个男孩时才发现他不是她要找的人.(get close to)
___________________________________________________________________________
9. 有时她喜欢取笑别人,这使我们都很生气.(at times)
___________________________________________________________________________
10. 很多妇女把购物当作一种消遣方式.(amuse)
___________________________________________________________________________
根据翻译用动词-ing 形式完成句子。
1. He____dinner in a strange way when he walked out of a restaurant.
    当他步出餐厅时,他看到一个奇怪的人正以奇怪的方式吃饭.
2. Can you____in the kitchen?
    你闻到厨房里有什么东西糊了吗?
3. Do you    at the door?
    有人敲门,你听见了吗?
4.  He________a house at late night.
     他看见一位侦探在深夜里还对着一所房子注视着.
5. The police  _____  a bag of money out of the bank.
    警察发现一个小偷正从银行里运出一袋子钱.
6. The mechanic____the model for the whole day.
     那位机械师让新手学徒做了一整天的模型.
7. I never____all day.
     一整天我都没有发现我的钱包被偷.
8.  Almost everyone said that they____the classroom , but I didn't.
    几乎每人都说他走进了教室,但我没有看见.