ÌâÄ¿ÄÚÈÝ

¼ÙÉèÄã½ÐÀîÃ÷£¬ ÄãÓÐһλӢ¹úÍøÓÑÃû½ÐTom£¬ ËûÌý˵¹ýÖйúµÄ¹Ê¹¬£¬µ«ÖªÖ®²»¶à£¬ÓÚÊǸøÄã·¢À´ÁËe-mail,ÇëÄãÏòËû½éÉÜÒ»ÏÂÓйعʹ¬µÄÇé¿ö¡£ÇëÄã¸ù¾ÝÏÂÃæÌṩµÄһЩҪµã¸øËû»ØÒ»·â100´Ê×óÓҵĵç×ÓÓʼþ£º
1.¹Ê¹¬(the Palace Museum)ÓÖ½Ð×Ͻû³Ç(the Forbidden City)¡£ ËüÓÚ1407Ä꿪ʼÐÞ½¨£¬20ÍòÈË»¨ÁË14ÄêµÄʱ¼ä£¬ÓÚ1420Ä꽨³É¡£
2.ËüËùÓеŬµîÒ»¹²ÓÐ9999¸ö·¿¼ä¡£ÔÚÖйú£¬9Õâ¸öÊý×Ö´«Í³µØ±»ÈÏΪÊǼªÏéµÄ(lucky)¡£
3.ÏÖÔÚ£¬Ã¿ÖÜÐÇÆÚ¶þ£¬¹Ê¹¬Ãâ·ÑÏòÖйúѧÉú¿ª·Å¡£
4.¹Ê¹¬ÓÐ×ÅÖйúÀúÊ·ÉÏ5000¶àÄêµÄÕ䱦(precious treasure)¡£
ÇëËûÇ××ÔÀ´¿´Ò»¿´¡£
Dear Tom,
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
_______
Best wishes.
Yours,
Li Ming

²»Î¨Ò»
Possible version:
Dear Tom,
It is nice to receive your e-mail. Now I¡¯d like to tell you something about the Palace Museum.
The Palace Museum is also called the Forbidden City. It took 200 000 workers more than 14 years to build it. The Forbidden City was finished in 1420.As the largest museum in the world, the Palace Museum holds cultural precious treasures from the past 5000 years of Chinese history. The City¡¯s palaces have 9999 rooms altogether. Chinese people traditionally have thought of nine as a lucky number. Students from all over China can now visit it in groups free of charge every Tuesday. The museum is under reconstruction.
I hope you can come to China and take a look at this museum with your own eyes.
Best wishes.
Yours,
Li Ming

½âÎöÊÔÌâ·ÖÎö£ºÕâÊÇһƪÌá¸ÙÀà×÷ÎÄ£¬Ê×ÏÈÒªÈÏÕæÔĶÁÌâÄ¿¡£¼ÙÉèÄã½ÐÀîÃ÷£¬ ÄãÓÐһλӢ¹úÍøÓÑÃû½ÐTom£¬ ËûÌý˵¹ýÖйúµÄ¹Ê¹¬£¬µ«ÖªÖ®²»¶à£¬ÓÚÊǸøÄã·¢À´ÁËe-mail,ÇëÄãÏòËû½éÉÜÒ»ÏÂÓйعʹ¬µÄÇé¿ö¡£ÇëÄã¸ù¾ÝÏÂÃæÌṩµÄһЩҪµã¸øËû»ØÒ»·â100´Ê×óÓҵĵç×ÓÓʼþ£º1.¹Ê¹¬(the Palace Museum)ÓÖ½Ð×Ͻû³Ç(the Forbidden City)¡£ ËüÓÚ1407Ä꿪ʼÐÞ½¨£¬20ÍòÈË»¨ÁË14ÄêµÄʱ¼ä£¬ÓÚ1420Ä꽨³É¡£2.ËüËùÓеŬµîÒ»¹²ÓÐ9999¸ö·¿¼ä¡£ÔÚÖйú£¬9Õâ¸öÊý×Ö´«Í³µØ±»ÈÏΪÊǼªÏéµÄ(lucky)¡£3.ÏÖÔÚ£¬Ã¿ÖÜÐÇÆÚ¶þ£¬¹Ê¹¬Ãâ·ÑÏòÖйúѧÉú¿ª·Å¡£4.¹Ê¹¬ÓÐ×ÅÖйúÀúÊ·ÉÏ5000¶àÄêµÄÕ䱦(precious treasure)¡£ÇëËûÇ××ÔÀ´¿´Ò»¿´£¬ËùÒÔÐèÒªÓÃÒ»°ãÏÖÔÚʱÀ´Ð´¡£ÐèҪдµÄÄÚÈÝÒѾ­¸ø³ö£¬µ«ÊÇд×÷ʱ²»Òª½ö½ö¶ÔÒªµã½øÐÐÉúÓ²µÄ·­Ò룬¶øÊÇÒªÌí¼ÓЩÄÚÈÝ£¬Ê¹ÎÄÕ¿´ÆðÀ´¸ü³äʵ£¬Òª×é³Éһƪͨ˳Á¬¹áµÄ¶ÌÎÄ¡£ÐèҪעÒâ½ô¿ÛÎÄÕÂÖ÷Ì⣬¸ø³öµÄÒªµã¶¼ÐèÒª°üÀ¨£¬È±Ò»²»¿É¡£Ð´×÷ʱעÒâ׼ȷÔËÓÃʱ̬£¬ÉÏÏÂÎÄÒâ˼Á¬¹á£¬·ûºÏÂß¼­¹Øϵ£¬²»ÄܳöÏÖÎÄÕÂÍѽÚÎÊÌâ¡£¾¡Á¿Ê¹ÓÃ×Ô¼ºÊìϤµÄµ¥´Ê¾äʽ£¬Í¬Ê±Ò²Òª×¢ÒâʹÓø߼¶´Ê»ãºÍ¸ß¼¶¾äÐÍʹÎÄÕÂÏԵøüÓеµ´Î¡£
¿¼µã£ºÌá¸ÙÀà×÷ÎÄ
µãÆÀ£º±¾ÎÄÊôÓÚÌá¸ÙÀà×÷ÎÄ£¬¶¯±ÊÇ°£¬Ò»¶¨ÒªÈÏÕæ·ÖÎöÒªµã£¬Àí½âÒªµãÒª±í´ïµÄº¬Ò壬²»ÄÜÒÅ©Ҫµã£¬ÅÜÌâÆ«Ì⡣ƽʱ³ýÁ˼ÓÇ¿´Ê»ã»ýÀÛ£¬Ð´×÷ÁªÏµÒÔÍ⣬»¹¿ÉÒÔÊʵ±¼ÇÒäһЩÀàËƵķ¶ÎÄ£¬ÕâÑùÔÚ¿¼ÊÔÖпÉÒÔÆðµ½Ê°빦±¶µÄЧ¹û¡£

Á·Ï°²áϵÁдð°¸
Ïà¹ØÌâÄ¿

Î¥·¨ºÍ²»Á¼ÐÅÏ¢¾Ù±¨µç»°£º027-86699610 ¾Ù±¨ÓÊÏ䣺58377363@163.com

¾«Ó¢¼Ò½ÌÍø