题目内容
书面表达
根据提示,写一篇李时珍的简介,100词左右。
1.李时珍(1518~1593)是一位世界闻名的中国古代科学家,明朝中期出生于一个医生家庭;
2.自幼对草药感兴趣;
3.幼时身体虚弱,得了几场大病,几乎送命,是他的父亲救了他的命;
4.他发现父亲深受人们的尊敬,于是下决心献身于对中药的研究;
5.他读了万卷书,访问了成千上万的人,进行了无数次的实验,历时7年完成了举世闻名的巨著《本草纲目》。
提示词:草药:herbs 中药:herbal medicine
本草纲目:An Outline of Herbal Medicine
解析:
One possible version: Born of a doctor's family in the Middle of the Ming Dynasty, Li Shizhen (1518 - 1593) was a world famous ancient Chinese scientist. Ever since his childhood, Li Shizhen had shown much interest in herbs. He was a weak child, so several times he was seriously ill and almost died during his childhood. It was his father who saved his life. He also found his father was deeply respected by local people. So he decided to devote himself to the study of herbal medicine. During the 27 years, he read tens of thousands of books, visited thousands of people and did a great many experiments . At last he completed his great work- an Outline of Herbal Medicine. |