ÌâÄ¿ÄÚÈÝ

£¨2009.ºþ±±¾í£©:¶ÌÎÄд×÷£¨¹²1Ìâ;Âú·Ö25·Ö£¬

¼ÙÉèÄãÊÇ»ª»ª£¬ÓëÓ¢¹úÍøÓÑÌÀÄ·Ô¼¶¨ÓöԷ½µÄĸÓïͨÐÅ£¬ÒÔÌá¸ß¸÷×ÔµÄÍâÓïˮƽ¡£×î½üÄãÊÕµ½ÌÀÄ·µÄµç×ÓÓʼþ£¨¸½ºó£©£¬·¢ÏÖÓÐÒ»¸ö³ÉÓïʹÓò»µ±¡£Çë¸ù¾ÝÏÂÁÐÒªµã£¬ÓÃÓ¢ÎÄ»ØÒ»·âµç×ÓÓʼþ¡£

񻵋:

1£®²»Ó¦Ê¹Óà ¡°ÎÞËù²»Îª¡±£¬Ó¦Ê¹Óà ¡°ÎÞËùÊÂÊ¡±;

2£®ËµÃ÷ÕâÁ½¸ö³ÉÓïµÄÓ÷¨;

3£®¸øÓè¹ÄÀø¡£

×¢Òâ:  1.´ÊÊýΪ1߶×óÓÒ;

2.²Î¿¼ÊÍÒå:ÎÞËù²»ÎªÒ»do all kinds of bad things

ÎÞËùÊÂÊÂÒ»have nothing to do

3.³ýÒÔÉÏÁ½¸ö³ÉÓïÍ⣬ÓʼþÖв»µÃʹÓÃÆäËüºº×Ö»òÆ´Òô;

4. µç×ÓÓʼþµÄ¿ªÍ·ºÍ½áβÒÑΪÄãдºÃ£¨²»¼ÆÈËÄãËùд´ÊÊý£©£¬µ«²»µÃ³­ÈË´ðÌ⿨¡£

¸½£¨ÌÀÄ·µÄÓʼþ£©:

»ª»ª£¬ÄãºÃ!

½ü¼¸ÌìÔÚæʲôÊÂ?ÓÐʲôÓÐÒâ˼µÄÊÂÂð?ÎÒÃǵÄѧУ·Å¼ÙÁË£¬ËùÒÔÕ⼸ÌìÔÚ¼ÒÎÞËù²»Îª£¬±¥Ê³ÖÕÈÕ£¬Ö»ºÃÉÏÍø·¢ÒÁÃöù¡£Ã»Òâ˼¡£ÎÒ¾ö¶¨Õҷݹ¤×÷£¬×ö¸ö×ÔʳÆäÁ¦µÄÈË¡£×£ºÃ!

ÌÀÄ·

Hi! Tom

Nice to read your e-mail today. I noticed you¡¯ve begun to use Chinese idioms and used most of them correctly.

However, I¡¯m afraid there is one mistake I¡¯d like to point out. It is ¡°ÎÞËù²»Îª¡±. This idiom means ¡°do all kinds of bad things¡±. Are you doing all kinds of bad things at home? I guess what you were really trying to say is that you¡¯ve got nothing to do these days. In that case, you should use ¡°ÎÞËùÊÂÊ¡± . We usually use ¡°ÎÞËù²»Îª¡± to express the idea that people dare to do anything bad, and ¡°ÎÞËùÊÂÊ¡± to describe the situation in which people have got nothing meaningful to do. Have I made myself clear?

Anyway, I¡¯m amazed at the progress you¡¯ve made.

Hop you¡¯ll find a good job soon.

Huahua


½âÎö:

±¾ÎÄÌâ²ÄÏÖʵÐÔÇ¿£¬ÊôÓÚ½ÏΪ±£ÊصÄÌá¸Ùʽ×÷ÎÄ£¬¿¼ÉúÖ»ÒªÉóºÃÌâ°´ÕÕÒªµãÈ¥±í´ï¼´¿É¡£

Á·Ï°²áϵÁдð°¸
Ïà¹ØÌâÄ¿

£¨2009.ºþ±±¾í£©:¶ÌÎÄд×÷£¨¹²1Ìâ;Âú·Ö25·Ö£¬

¼ÙÉèÄãÊÇ»ª»ª£¬ÓëÓ¢¹úÍøÓÑÌÀÄ·Ô¼¶¨ÓöԷ½µÄĸÓïͨÐÅ£¬ÒÔÌá¸ß¸÷×ÔµÄÍâÓïˮƽ¡£×î½üÄãÊÕµ½ÌÀÄ·µÄµç×ÓÓʼþ£¨¸½ºó£©£¬·¢ÏÖÓÐÒ»¸ö³ÉÓïʹÓò»µ±¡£Çë¸ù¾ÝÏÂÁÐÒªµã£¬ÓÃÓ¢ÎÄ»ØÒ»·âµç×ÓÓʼþ¡£

񻵋:

1£®²»Ó¦Ê¹Óà ¡°ÎÞËù²»Îª¡±£¬Ó¦Ê¹Óà ¡°ÎÞËùÊÂÊ¡±;

2£®ËµÃ÷ÕâÁ½¸ö³ÉÓïµÄÓ÷¨;

3£®¸øÓè¹ÄÀø¡£

×¢Òâ:  1.´ÊÊýΪ1߶×óÓÒ;

2.²Î¿¼ÊÍÒå:ÎÞËù²»ÎªÒ»do all kinds of bad things

ÎÞËùÊÂÊÂÒ»have nothing to do

3.³ýÒÔÉÏÁ½¸ö³ÉÓïÍ⣬ÓʼþÖв»µÃʹÓÃÆäËüºº×Ö»òÆ´Òô;

4. µç×ÓÓʼþµÄ¿ªÍ·ºÍ½áβÒÑΪÄãдºÃ£¨²»¼ÆÈËÄãËùд´ÊÊý£©£¬µ«²»µÃ³­ÈË´ðÌ⿨¡£

¸½£¨ÌÀÄ·µÄÓʼþ£©:

»ª»ª£¬ÄãºÃ!

½ü¼¸ÌìÔÚæʲôÊÂ?ÓÐʲôÓÐÒâ˼µÄÊÂÂð?ÎÒÃǵÄѧУ·Å¼ÙÁË£¬ËùÒÔÕ⼸ÌìÔÚ¼ÒÎÞËù²»Îª£¬±¥Ê³ÖÕÈÕ£¬Ö»ºÃÉÏÍø·¢ÒÁÃöù¡£Ã»Òâ˼¡£ÎÒ¾ö¶¨Õҷݹ¤×÷£¬×ö¸ö×ÔʳÆäÁ¦µÄÈË¡£×£ºÃ!

ÌÀÄ·

£¨ÒÔÏÂËù¸øÄÚÈݲ»µÃ³­Èë´ðÌ⿨£©

Hi! Tom

Nice to read your e-mail today. I noticed you¡¯ve begun to use Chinese idioms and used most of them correctly.

¡­

Hop you¡¯ll find a good job soon.

Huahua

 

£¨2009.ºþ±±¾í£©:¶ÌÎÄд×÷£¨¹²1Ìâ;Âú·Ö25·Ö£¬

¼ÙÉèÄãÊÇ»ª»ª£¬ÓëÓ¢¹úÍøÓÑÌÀÄ·Ô¼¶¨ÓöԷ½µÄĸÓïͨÐÅ£¬ÒÔÌá¸ß¸÷×ÔµÄÍâÓïˮƽ¡£×î½üÄãÊÕµ½ÌÀÄ·µÄµç×ÓÓʼþ£¨¸½ºó£©£¬·¢ÏÖÓÐÒ»¸ö³ÉÓïʹÓò»µ±¡£Çë¸ù¾ÝÏÂÁÐÒªµã£¬ÓÃÓ¢ÎÄ»ØÒ»·âµç×ÓÓʼþ¡£

񻵋:

1£®²»Ó¦Ê¹Óà ¡°ÎÞËù²»Îª¡±£¬Ó¦Ê¹Óà ¡°ÎÞËùÊÂÊ¡±;

2£®ËµÃ÷ÕâÁ½¸ö³ÉÓïµÄÓ÷¨;

3£®¸øÓè¹ÄÀø¡£

×¢Òâ:  1.´ÊÊýΪ1߶×óÓÒ;

2.²Î¿¼ÊÍÒå:ÎÞËù²»ÎªÒ»do all kinds of bad things

ÎÞËùÊÂÊÂÒ»have nothing to do

3.³ýÒÔÉÏÁ½¸ö³ÉÓïÍ⣬ÓʼþÖв»µÃʹÓÃÆäËüºº×Ö»òÆ´Òô;

4. µç×ÓÓʼþµÄ¿ªÍ·ºÍ½áβÒÑΪÄãдºÃ£¨²»¼ÆÈËÄãËùд´ÊÊý£©£¬µ«²»µÃ³­ÈË´ðÌ⿨¡£

¸½£¨ÌÀÄ·µÄÓʼþ£©:

»ª»ª£¬ÄãºÃ!

½ü¼¸ÌìÔÚæʲôÊÂ?ÓÐʲôÓÐÒâ˼µÄÊÂÂð?ÎÒÃǵÄѧУ·Å¼ÙÁË£¬ËùÒÔÕ⼸ÌìÔÚ¼ÒÎÞËù²»Îª£¬±¥Ê³ÖÕÈÕ£¬Ö»ºÃÉÏÍø·¢ÒÁÃöù¡£Ã»Òâ˼¡£ÎÒ¾ö¶¨Õҷݹ¤×÷£¬×ö¸ö×ÔʳÆäÁ¦µÄÈË¡£×£ºÃ!

ÌÀÄ·

£¨ÒÔÏÂËù¸øÄÚÈݲ»µÃ³­Èë´ðÌ⿨£©

Hi! Tom

Nice to read your e-mail today. I noticed you¡¯ve begun to use Chinese idioms and used most of them correctly.

¡­

Hop you¡¯ll find a good job soon.

Huahua

 

£¨2009.ºþ±±¾í£©:¶ÌÎÄд×÷£¨¹²1Ìâ;Âú·Ö25·Ö£¬

¼ÙÉèÄãÊÇ»ª»ª£¬ÓëÓ¢¹úÍøÓÑÌÀÄ·Ô¼¶¨ÓöԷ½µÄĸÓïͨÐÅ£¬ÒÔÌá¸ß¸÷×ÔµÄÍâÓïˮƽ¡£×î½üÄãÊÕµ½ÌÀÄ·µÄµç×ÓÓʼþ£¨¸½ºó£©£¬·¢ÏÖÓÐÒ»¸ö³ÉÓïʹÓò»µ±¡£Çë¸ù¾ÝÏÂÁÐÒªµã£¬ÓÃÓ¢ÎÄ»ØÒ»·âµç×ÓÓʼþ¡£

񻵋:

1£®²»Ó¦Ê¹Óà ¡°ÎÞËù²»Îª¡±£¬Ó¦Ê¹Óà ¡°ÎÞËùÊÂÊ¡±;

2£®ËµÃ÷ÕâÁ½¸ö³ÉÓïµÄÓ÷¨;

3£®¸øÓè¹ÄÀø¡£

×¢Òâ:  1.´ÊÊýΪ1߶×óÓÒ;

2.²Î¿¼ÊÍÒå:ÎÞËù²»ÎªÒ»do all kinds of bad things

ÎÞËùÊÂÊÂÒ»have nothing to do

3.³ýÒÔÉÏÁ½¸ö³ÉÓïÍ⣬ÓʼþÖв»µÃʹÓÃÆäËüºº×Ö»òÆ´Òô;

4. µç×ÓÓʼþµÄ¿ªÍ·ºÍ½áβÒÑΪÄãдºÃ£¨²»¼ÆÈËÄãËùд´ÊÊý£©£¬µ«²»µÃ³­ÈË´ðÌ⿨¡£

¸½£¨ÌÀÄ·µÄÓʼþ£©:

»ª»ª£¬ÄãºÃ!

½ü¼¸ÌìÔÚæʲôÊÂ?ÓÐʲôÓÐÒâ˼µÄÊÂÂð?ÎÒÃǵÄѧУ·Å¼ÙÁË£¬ËùÒÔÕ⼸ÌìÔÚ¼ÒÎÞËù²»Îª£¬±¥Ê³ÖÕÈÕ£¬Ö»ºÃÉÏÍø·¢ÒÁÃöù¡£Ã»Òâ˼¡£ÎÒ¾ö¶¨Õҷݹ¤×÷£¬×ö¸ö×ÔʳÆäÁ¦µÄÈË¡£×£ºÃ!

ÌÀÄ·

£¨ÒÔÏÂËù¸øÄÚÈݲ»µÃ³­Èë´ðÌ⿨£©

Hi! Tom

Nice to read your e-mail today. I noticed you¡¯ve begun to use Chinese idioms and used most of them correctly.

¡­

Hop you¡¯ll find a good job soon.

Huahua

 

£¨2009.ºþ±±¾í£©:¶ÌÎÄд×÷£¨¹²1Ìâ;Âú·Ö25·Ö£¬

¼ÙÉèÄãÊÇ»ª»ª£¬ÓëÓ¢¹úÍøÓÑÌÀÄ·Ô¼¶¨ÓöԷ½µÄĸÓïͨÐÅ£¬ÒÔÌá¸ß¸÷×ÔµÄÍâÓïˮƽ¡£×î½üÄãÊÕµ½ÌÀÄ·µÄµç×ÓÓʼþ£¨¸½ºó£©£¬·¢ÏÖÓÐÒ»¸ö³ÉÓïʹÓò»µ±¡£Çë¸ù¾ÝÏÂÁÐÒªµã£¬ÓÃÓ¢ÎÄ»ØÒ»·âµç×ÓÓʼþ¡£

񻵋:

1£®²»Ó¦Ê¹Óà ¡°ÎÞËù²»Îª¡±£¬Ó¦Ê¹Óà ¡°ÎÞËùÊÂÊ¡±;

2£®ËµÃ÷ÕâÁ½¸ö³ÉÓïµÄÓ÷¨;

3£®¸øÓè¹ÄÀø¡£

×¢Òâ:  1.´ÊÊýΪ1߶×óÓÒ;

2.²Î¿¼ÊÍÒå:ÎÞËù²»ÎªÒ»do all kinds of bad things

ÎÞËùÊÂÊÂÒ»have nothing to do

3.³ýÒÔÉÏÁ½¸ö³ÉÓïÍ⣬ÓʼþÖв»µÃʹÓÃÆäËüºº×Ö»òÆ´Òô;

4. µç×ÓÓʼþµÄ¿ªÍ·ºÍ½áβÒÑΪÄãдºÃ£¨²»¼ÆÈËÄãËùд´ÊÊý£©£¬µ«²»µÃ³­ÈË´ðÌ⿨¡£

¸½£¨ÌÀÄ·µÄÓʼþ£©:

»ª»ª£¬ÄãºÃ!

½ü¼¸ÌìÔÚæʲôÊÂ?ÓÐʲôÓÐÒâ˼µÄÊÂÂð?ÎÒÃǵÄѧУ·Å¼ÙÁË£¬ËùÒÔÕ⼸ÌìÔÚ¼ÒÎÞËù²»Îª£¬±¥Ê³ÖÕÈÕ£¬Ö»ºÃÉÏÍø·¢ÒÁÃöù¡£Ã»Òâ˼¡£ÎÒ¾ö¶¨Õҷݹ¤×÷£¬×ö¸ö×ÔʳÆäÁ¦µÄÈË¡£×£ºÃ!

ÌÀÄ·

£¨ÒÔÏÂËù¸øÄÚÈݲ»µÃ³­Èë´ðÌ⿨£©

Hi! Tom

Nice to read your e-mail today. I noticed you¡¯ve begun to use Chinese idioms and used most of them correctly.

¡­

Hop you¡¯ll find a good job soon.

Huahua

 

£¨2009.ºþ±±¾í£©:¶ÌÎÄд×÷£¨¹²1Ìâ;Âú·Ö25·Ö£¬

¼ÙÉèÄãÊÇ»ª»ª£¬ÓëÓ¢¹úÍøÓÑÌÀÄ·Ô¼¶¨ÓöԷ½µÄĸÓïͨÐÅ£¬ÒÔÌá¸ß¸÷×ÔµÄÍâÓïˮƽ¡£×î½üÄãÊÕµ½ÌÀÄ·µÄµç×ÓÓʼþ£¨¸½ºó£©£¬·¢ÏÖÓÐÒ»¸ö³ÉÓïʹÓò»µ±¡£Çë¸ù¾ÝÏÂÁÐÒªµã£¬ÓÃÓ¢ÎÄ»ØÒ»·âµç×ÓÓʼþ¡£

񻵋:

1£®²»Ó¦Ê¹Óà ¡°ÎÞËù²»Îª¡±£¬Ó¦Ê¹Óà ¡°ÎÞËùÊÂÊ¡±;

2£®ËµÃ÷ÕâÁ½¸ö³ÉÓïµÄÓ÷¨;

3£®¸øÓè¹ÄÀø¡£

×¢Òâ:  1.´ÊÊýΪ1߶×óÓÒ;

2.²Î¿¼ÊÍÒå:ÎÞËù²»ÎªÒ»do all kinds of bad things

ÎÞËùÊÂÊÂÒ»have nothing to do

3.³ýÒÔÉÏÁ½¸ö³ÉÓïÍ⣬ÓʼþÖв»µÃʹÓÃÆäËüºº×Ö»òÆ´Òô;

4. µç×ÓÓʼþµÄ¿ªÍ·ºÍ½áβÒÑΪÄãдºÃ£¨²»¼ÆÈËÄãËùд´ÊÊý£©£¬µ«²»µÃ³­ÈË´ðÌ⿨¡£

¸½£¨ÌÀÄ·µÄÓʼþ£©:

»ª»ª£¬ÄãºÃ!

½ü¼¸ÌìÔÚæʲôÊÂ?ÓÐʲôÓÐÒâ˼µÄÊÂÂð?ÎÒÃǵÄѧУ·Å¼ÙÁË£¬ËùÒÔÕ⼸ÌìÔÚ¼ÒÎÞËù²»Îª£¬±¥Ê³ÖÕÈÕ£¬Ö»ºÃÉÏÍø·¢ÒÁÃöù¡£Ã»Òâ˼¡£ÎÒ¾ö¶¨Õҷݹ¤×÷£¬×ö¸ö×ÔʳÆäÁ¦µÄÈË¡£×£ºÃ!

ÌÀÄ·

£¨ÒÔÏÂËù¸øÄÚÈݲ»µÃ³­Èë´ðÌ⿨£©

Hi! Tom

Nice to read your e-mail today. I noticed you¡¯ve begun to use Chinese idioms and used most of them correctly.

¡­

Hop you¡¯ll find a good job soon.

Huahua

 

Î¥·¨ºÍ²»Á¼ÐÅÏ¢¾Ù±¨µç»°£º027-86699610 ¾Ù±¨ÓÊÏ䣺58377363@163.com

¾«Ó¢¼Ò½ÌÍø