题目内容
3．新建成的美术馆将从明年初开始免费对市民开放．（open）The newly-built art museum/gallery will be open to citizens for free/free of charge from the beginning of next year．．分析 The newly-built art museum/gallery will be open to citizens for free/free of charge from the beginning of next year．
解答 The newly-built art museum/gallery will be open to citizens for free/free of charge from the beginning of next year．
根据句意"将从明年初开始免费对市民开放"可知用一般将来时．句子为一简单句，newly-built为一合成形容词，意为"新建成的"；be open to sb对某人开放；for free/free of charge免费，from the beginning of next year从明年初开始．
点评 本句注意句意及典型的时间状语from the beginning of next year可直接确定时态，其他积累一些常用短语即可翻译此句．
练习册系列答案
相关题目
5．Take the note as a reminder _____we might forget to buy what we need while shopping．（ ）
| A． | unless | B． | in case | C． | even if | D． | once |
17．It is reported that in New Mexico，not until they graduate _______to leave high school．（ ）
| A． | teenagers will be allowed | B． | will teenagers be allowed | ||
| C． | will be allowed teenagers | D． | allowed teenagers will be |
11．Johnny won't go to sleep _____ you tell him a story．Even the same one is Ok．（ ）
| A． | unless | B． | after | C． | when | D． | if |
18．The problem with seeing famous tourist attractions is the steady_____of people all trying to see the place at the same time，so I doubt whether it is worth it．（ ）
| A． | amount | B． | group | C． | pump | D． | stream |
8．We have been told that the contract is for one year starting from the fifteenth of June of this year．（ ）
| A． | effective | B． | complicated | C． | practical | D． | significant |
15．I have to throw away my white shirt __________ my daughter has drawn several imaginative pictures with her favorite pen．（ ）
| A． | where | B． | which | C． | that | D． | what |
13．Jim knows little about computer，so his wife thinks he can't the development of times．（ ）
| A． | keep pace with | B． | take advantage of | ||
| C． | throw light on | D． | put enthusiasm into |